natężyć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From na- +‎ tężyć.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /naˈtɛw̃.ʐɨt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛw̃ʐɨt͡ɕ
  • Syllabification: na‧tę‧żyć

Verb[edit]

natężyć pf (imperfective natężać)

  1. (transitive) to intensify, to strengthen (make stronger or more intense)
  2. (transitive) to strain, to focus (vision, hearing, etc.)
  3. (reflexive with się) to intensify, to strengthen (become stronger or more intense)

Conjugation[edit]

Conjugation of natężyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive natężyć
future tense 1st natężę natężymy
2nd natężysz natężycie
3rd natęży natężą
impersonal natęży się
past tense 1st natężyłem,
-(e)m natężył
natężyłam,
-(e)m natężyła
natężyłom,
-(e)m natężyło
natężyliśmy,
-(e)śmy natężyli
natężyłyśmy,
-(e)śmy natężyły
2nd natężyłeś,
-(e)ś natężył
natężyłaś,
-(e)ś natężyła
natężyłoś,
-(e)ś natężyło
natężyliście,
-(e)ście natężyli
natężyłyście,
-(e)ście natężyły
3rd natężył natężyła natężyło natężyli natężyły
impersonal natężono
conditional 1st natężyłbym,
bym natężył
natężyłabym,
bym natężyła
natężyłobym,
bym natężyło
natężylibyśmy,
byśmy natężyli
natężyłybyśmy,
byśmy natężyły
2nd natężyłbyś,
byś natężył
natężyłabyś,
byś natężyła
natężyłobyś,
byś natężyło
natężylibyście,
byście natężyli
natężyłybyście,
byście natężyły
3rd natężyłby,
by natężył
natężyłaby,
by natężyła
natężyłoby,
by natężyło
natężyliby,
by natężyli
natężyłyby,
by natężyły
impersonal natężono by
imperative 1st niech natężę natężmy
2nd natęż natężcie
3rd niech natęży niech natężą
passive adjectival participle natężony natężona natężone natężeni natężone
anterior adverbial participle natężywszy
verbal noun natężenie

Further reading[edit]

  • natężyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • natężyć in Polish dictionaries at PWN