nivel

See also: nível

Asturian

Noun

nivel m (plural niveles)

1. level, height (distance relative to a given reference elevation)
2. level (degree or amount)
3. level (tool for finding whether a surface is level)

---

Cornish

Noun

nivel m (plural nivelyow)

1. level

---

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *nivel, derived from nivoa.

Noun

nivel

1. (anatomy) joint
2. (robotics) articulation (joint)

Declension

Inflection of nivel (Kotus type 32/sisar, no gradation)
nominative		nivel	nivelet
genitive		nivelen	nivelien nivelten
partitive		niveltä	niveliä
illative		niveleen	niveliin
		singular	plural
nominative		nivel	nivelet
accusative	nom.	nivel	nivelet
	gen.	nivelen
genitive		nivelen	nivelien nivelten
partitive		niveltä	niveliä
inessive		nivelessä	nivelissä
elative		nivelestä	nivelistä
illative		niveleen	niveliin
adessive		nivelellä	nivelillä
ablative		niveleltä	niveliltä
allative		nivelelle	nivelille
essive		nivelenä	nivelinä
translative		niveleksi	niveliksi
instructive		—	nivelin
abessive		nivelettä	nivelittä
comitative		—	nivelineen

Possessive forms of nivel (type sisar)
possessor	singular	plural
1st person	niveleni	nivelemme
2nd person	nivelesi	nivelenne
3rd person	nivelensä

Derived terms

• nivelikäs
• niveltyä
• niveltää

 

Compounds

• nivelliitos
• nivelmato
• nivelraitiovaunu
• nivelreuma
• nivelside
• olkanivel
• pallonivel
• reisinivel

 

Anagrams

• Elvin

---

Galician

Noun

nivel m (plural niveis)

1. level, grade

---

Romanian

Etymology

From French niveau, adapted to derivations such as nivela, from niveler.

Pronunciation

• IPA^(key): /niˈvel/

Noun

nivel n (plural nivele)

1. level
2. height
3. (tools) spirit level

   Synonyms: nivelă cu bulă de aer, nivelă

Declension

Declension of nivel

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(un) nivel	nivelul	(niște) nivele	nivelele
genitive/dative	(unui) nivel	nivelului	(unor) nivele	nivelelor
vocative	nivelule		nivelelor

Related terms

• nivela

---

Romansch

Etymology 1

From Latin nebula (“fog, cloud”), from Proto-Indo-European *nébʰos (“cloud”) or from a derivative of Latin nubilus (compare Italian nuvolo, Occitan nívol).

Alternative forms

• (Sursilvan) nibel
• (Surmiran) neivel

Noun

nivel m (plural nivels)

1. (Rumantsch Grischun, Sutsilvan) cloud

Synonyms

• (Sursilvan) nebla
• (Sutsilvan) neabla
• (Puter, Vallader) nüvla

Etymology 2

From Latin libella.

Alternative forms

• (Sutsilvan, Surmiran) nivo
• (Puter) livel

Noun

nivel m (plural nivels)

1. (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran, Vallader) level
2. (Puter) level (in an academic sense; for physical sense, see livel)

---

Spanish

Etymology

From Catalan nivell or Old French nivel, livel, from Latin libella (“little bit”), a tenth part of a denarius. Compare English level.

Pronunciation

• IPA^(key): /niˈbel/, [niˈβ̞el]

• Audio (Colombia)

  (file)

• Rhymes: -el
• Hyphenation: ni‧vel

Noun

nivel m (plural niveles)

1. level, tier, height (distance relative to a given reference elevation)
2. level, standard (degree or amount)
3. level (tool for finding whether a surface is level)

Related terms

• nivelación
• nivelar
• desnivel
• nivel de agua
• nivel del mar
• nivel energético
• otro nivel
• paso a nivel

Further reading

• “nivel”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014