odebrać

Polish

Etymology

From ode- +‎ brać.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɔˈdɛ.brat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛbrat͡ɕ
• Syllabification: o‧de‧brać

Verb

odebrać pf (imperfective odbierać)

1. (transitive) to take back
2. (transitive) to receive (objects, experience, or someone's actions)
3. (transitive) to take away (to remove something, so that a person no longer has it)
4. (transitive) to receive, to pick up (the phone)

   Antonym: rozłączyć

Conjugation

Conjugation of odebrać pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		odebrać
future tense	1st	odbiorę			odbierzemy
	2nd	odbierzesz			odbierzecie
	3rd	odbierze			odbiorą
	impersonal	odbierze się
past tense	1st	odebrałem, -(e)m odebrał	odebrałam, -(e)m odebrała	odebrałom, -(e)m odebrało	odebraliśmy, -(e)śmy odebrali	odebrałyśmy, -(e)śmy odebrały
	2nd	odebrałeś, -(e)ś odebrał	odebrałaś, -(e)ś odebrała	odebrałoś, -(e)ś odebrało	odebraliście, -(e)ście odebrali	odebrałyście, -(e)ście odebrały
	3rd	odebrał	odebrała	odebrało	odebrali	odebrały
	impersonal	odebrano
conditional	1st	odebrałbym, bym odebrał	odebrałabym, bym odebrała	odebrałobym, bym odebrało	odebralibyśmy, byśmy odebrali	odebrałybyśmy, byśmy odebrały
	2nd	odebrałbyś, byś odebrał	odebrałabyś, byś odebrała	odebrałobyś, byś odebrało	odebralibyście, byście odebrali	odebrałybyście, byście odebrały
	3rd	odebrałby, by odebrał	odebrałaby, by odebrała	odebrałoby, by odebrało	odebraliby, by odebrali	odebrałyby, by odebrały
	impersonal	odebrano by
imperative	1st	niech odbiorę			odbierzmy
	2nd	odbierz			odbierzcie
	3rd	niech odbierze			niech odbiorą
passive adjectival participle		odebrany	odebrana	odebrane	odebrani	odebrane
anterior adverbial participle		odebrawszy
verbal noun		odebranie

Derived terms

verbs

• odebrać życie pf, odbierać życie impf

 

Further reading

• odebrać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• odebrać in Polish dictionaries at PWN