ohje

Estonian

Noun

ohje

1. partitive plural of ohi

Finnish

Etymology

From ohjata (“to lead; to guide”) +‎ -e; modern meaning coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1846, originally "guiding structure".

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈohjeˣ/, [ˈo̞xje̞(ʔ)]
• Rhymes: -ohje
• Syllabification^(key): oh‧je
• Hyphenation^(key): oh‧je

Noun

ohje [with elative ‘about’ or illative ‘for (an activity)’ or translative ‘for (a purpose), to do something’ (and corresponding forms of the verbal noun for verbs), along with allative ‘for (a person, etc.)’]

1. instruction, piece of advice (information or knowledge taught or provided to someone)

   sain häneltä hyvän ohjeen ― he gave me a good instruction

2. (sometimes in the plural) guide, instructions (collection of such knowledge or information provided as a package)

   annosteluohje ― dosing instructions

   ohje matkustajille / ohje matkustajia varten ― guide for passengers

   ohje vaaratilanteiden varalle ― instructions in case of dangerous situations

3. guideline, precept (non-specific rule or principle, especially one governing conduct)

   Synonym: ohjenuora

4. manual (booklet that instructs on the usage of a particular machine or product)
   1. (computing) help (documentation provided with or alongside a software product)

Declension

Inflection of ohje (Kotus type 48/hame, no gradation)
nominative		ohje	ohjeet
genitive		ohjeen	ohjeiden ohjeitten
partitive		ohjetta	ohjeita
illative		ohjeeseen	ohjeisiin ohjeihin
		singular	plural
nominative		ohje	ohjeet
accusative	nom.	ohje	ohjeet
	gen.	ohjeen
genitive		ohjeen	ohjeiden ohjeitten
partitive		ohjetta	ohjeita
inessive		ohjeessa	ohjeissa
elative		ohjeesta	ohjeista
illative		ohjeeseen	ohjeisiin ohjeihin
adessive		ohjeella	ohjeilla
ablative		ohjeelta	ohjeilta
allative		ohjeelle	ohjeille
essive		ohjeena	ohjeina
translative		ohjeeksi	ohjeiksi
abessive		ohjeetta	ohjeitta
instructive		—	ohjein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of ohje (Kotus type 48/hame, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative ohjeeni ohjeeni accusative nom. ohjeeni ohjeeni gen. ohjeeni genitive ohjeeni ohjeideni ohjeitteni partitive ohjettani ohjeitani inessive ohjeessani ohjeissani elative ohjeestani ohjeistani illative ohjeeseeni ohjeisiini ohjeihini adessive ohjeellani ohjeillani ablative ohjeeltani ohjeiltani allative ohjeelleni ohjeilleni essive ohjeenani ohjeinani translative ohjeekseni ohjeikseni abessive ohjeettani ohjeittani instructive — — comitative — ohjeineni second-person singular possessor singular plural nominative ohjeesi ohjeesi accusative nom. ohjeesi ohjeesi gen. ohjeesi genitive ohjeesi ohjeidesi ohjeittesi partitive ohjettasi ohjeitasi inessive ohjeessasi ohjeissasi elative ohjeestasi ohjeistasi illative ohjeeseesi ohjeisiisi ohjeihisi adessive ohjeellasi ohjeillasi ablative ohjeeltasi ohjeiltasi allative ohjeellesi ohjeillesi essive ohjeenasi ohjeinasi translative ohjeeksesi ohjeiksesi abessive ohjeettasi ohjeittasi instructive — — comitative — ohjeinesi first-person plural possessor singular plural nominative ohjeemme ohjeemme accusative nom. ohjeemme ohjeemme gen. ohjeemme genitive ohjeemme ohjeidemme ohjeittemme partitive ohjettamme ohjeitamme inessive ohjeessamme ohjeissamme elative ohjeestamme ohjeistamme illative ohjeeseemme ohjeisiimme ohjeihimme adessive ohjeellamme ohjeillamme ablative ohjeeltamme ohjeiltamme allative ohjeellemme ohjeillemme essive ohjeenamme ohjeinamme translative ohjeeksemme ohjeiksemme abessive ohjeettamme ohjeittamme instructive — — comitative — ohjeinemme second-person plural possessor singular plural nominative ohjeenne ohjeenne accusative nom. ohjeenne ohjeenne gen. ohjeenne genitive ohjeenne ohjeidenne ohjeittenne partitive ohjettanne ohjeitanne inessive ohjeessanne ohjeissanne elative ohjeestanne ohjeistanne illative ohjeeseenne ohjeisiinne ohjeihinne adessive ohjeellanne ohjeillanne ablative ohjeeltanne ohjeiltanne allative ohjeellenne ohjeillenne essive ohjeenanne ohjeinanne translative ohjeeksenne ohjeiksenne abessive ohjeettanne ohjeittanne instructive — — comitative — ohjeinenne third-person possessor singular plural nominative ohjeensa ohjeensa accusative nom. ohjeensa ohjeensa gen. ohjeensa genitive ohjeensa ohjeidensa ohjeittensa partitive ohjettaan ohjettansa ohjeitaan ohjeitansa inessive ohjeessaan ohjeessansa ohjeissaan ohjeissansa elative ohjeestaan ohjeestansa ohjeistaan ohjeistansa illative ohjeeseensa ohjeisiinsa ohjeihinsa adessive ohjeellaan ohjeellansa ohjeillaan ohjeillansa ablative ohjeeltaan ohjeeltansa ohjeiltaan ohjeiltansa allative ohjeelleen ohjeellensa ohjeilleen ohjeillensa essive ohjeenaan ohjeenansa ohjeinaan ohjeinansa translative ohjeekseen ohjeeksensa ohjeikseen ohjeiksensa abessive ohjeettaan ohjeettansa ohjeittaan ohjeittansa instructive — — comitative — ohjeineen ohjeinensa

Derived terms

• ohjeellinen
• ohjeistaa
• ohjeisto

compounds

• ajo-ohje
• annostusohje
• elämänohje
• hoito-ohje
• kudontaohje
• käsityöohje
• käyttäytymisohje
• käyttöohje
• läpipeluuohje
• näyttämöohje
• ohjearvo
• ohjehinta
• ohjeidenmukainen
• ohjekirja
• ohjekirjanen
• ohjeluku
• ohjemerkki
• ohjenopeus
• ohjenuora
• ohjepaketti
• ohjepalkka
• ohjesääntö
• ohjeteksti
• ohjevähittäishinta
• ohjevähittäismyyntihinta
• oikeakielisyysohje
• oikeusohje
• perusohje
• pesuohje
• pomminteko-ohje
• potilasohje
• pukeutumisohje
• rakennusohje
• rakentamisohje
• ruokaohje
• ruuanvalmistusohje
• suoritusohje
• suunnitteluohje
• säilytysohje
• teko-ohje
• toimintaohje
• tuomarinohjeet
• turvallisuusohje
• turvaohje
• tyyliohje
• työohje
• valitusohje
• valmistusohje
• yleisohje
• ääntämisohje

Further reading

• “ohje”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023