olej

See also: oléj and òléj

Czech

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *olějь.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈolɛj]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -olɛj

Noun

olej m inan

1. oil

   slunečnicový olej ― sunflower oil

   olivový olej ― olive oil

   rostlinný olej ― vegetable oil

   kokosový olej ― coconut oil

   olej z tresčích jater ― Cod liver oil

   olej na vaření ― Cooking oil

   mazací olej ― lubricating oil

   motorový olej ― engine oil

Declension

Declension of olej (soft masculine inanimate)

	singular	plural
nominative	olej	oleje
genitive	oleje	olejů
dative	oleji	olejům
accusative	olej	oleje
vocative	oleji	oleje
locative	oleji	olejích
instrumental	olejem	oleji

Derived terms

• olejnatý
• olejnina
• olejovat
• olejový

 

Related terms

• petrolej

 

Further reading

• “olej”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935-1957
• “olej”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “olej”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Anagrams

• jelo
• olej

Polish

olej

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɔ.lɛj/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɔlɛj
• Syllabification: o‧lej

Etymology 1

Inherited from Proto-Slavic *olějь, from Latin oleum, from Ancient Greek ἔλαιον (élaion), from Proto-Hellenic *élaiwon.

Noun

olej m inan (diminutive olejek)

1. oil (liquid fat)

   Hypernym: tłuszcz

2. oil (oil produced from plants)

   Hyponym: oliwa

3. (cooking) cooking oil
4. motor oil
5. (colloquial, painting) oil paint

   Synonym: farba olejna

6. (colloquial, painting) oil painting (painting done with oil paints)

   Synonym: obraz olejny

Usage notes

If further unqualified in everyday speech, it means either cooking oil or motor oil. This word never applies to crude oil; the word ropa or the phrase ropa naftowa is used instead.

Declension

Declension of olej

	singular	plural
nominative	olej	oleje
genitive	oleju	olejów/olei
dative	olejowi	olejom
accusative	olej	oleje
instrumental	olejem	olejami
locative	oleju	olejach
vocative	oleju	oleje

Derived terms

adjectives

• oleisty
• olejny
• olejoodporny
• olejowy

 

nouns

• oleica
• olejarka
• olejarnia
• olejarz
• olejowiec
• olejówka

 

verbs

• oleić impf
• olejować impf

 

Related terms

adjectives

• oleicowaty
• oleinowy
• olejarski
• olejkarski
• olejkodajny
• olejkowy

 

adverbs

• oleiście
• olejnie
• olejno

 

nouns

• oleina
• oleistość
• olejarstwo
• olejkarnia
• olejkarstwo
• olejkarz
• olejnictwo
• olejniczka

 

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

olej

1. second-person singular imperative of olać

Further reading

• olej in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• olej in Polish dictionaries at PWN