ropa

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: rópa, ròpa, and гора

Asturian[edit]

Etymology[edit]

Of Germanic origin.

Noun[edit]

ropa f ‎(plural ropes)

  1. clothes

Chamicuro[edit]

Etymology[edit]

Borrowing from Spanish ropa.

Noun[edit]

ropa

  1. clothes, clothing

Czech[edit]

Etymology[edit]

Borrowing from Polish ropa, ultimately from Proto-Slavic *ropa with unclear origins.[1][2]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

ropa f

  1. petroleum (crude)

Declension[edit]

See also[edit]

References[edit]

  1. ^ ropa in Jiří Rejzek, Český etymologický slovník, electronic version, Leda, 2007
  2. ^ "ropa" in Václav Machek, Etymologický slovník jazyka českého, second edition, Academia, 1968

External links[edit]

  • ropa in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • ropa in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

Icelandic[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

EB1911 - Volume 01 - Page 001 - 1.svg This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this term, please add it to the page per etymology instructions. You can also discuss it at the Etymology scriptorium.

Verb[edit]

ropa ‎(weak verb, third-person singular past indicative ropaði, supine ropað)

  1. to belch, burp
Conjugation[edit]
Related terms[edit]

Etymology 2[edit]

Noun[edit]

ropa

  1. indefinite accusative singular of ropi
  2. indefinite dative singular of ropi
  3. indefinite genitive singular of ropi
  4. indefinite accusative plural of ropi
  5. indefinite genitive plural of ropi

Irish[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

ropa

  1. genitive singular of rop

Verb[edit]

ropa

  1. present subjunctive analytic of rop

Old Swedish[edit]

Etymology[edit]

From Old Norse hrópa, from Proto-Germanic *hrōpaną.

Verb[edit]

rōpa

  1. to shout, to call
  2. to accuse

Conjugation[edit]

Descendants[edit]


Polish[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *ropa with unclear origins.

Noun[edit]

ropa f

  1. pus
  2. crude oil; petroleum
  3. (informal) diesel oil
  4. (colloquial) an unattractive woman

Declension[edit]

Derived terms[edit]

Synonyms[edit]


Spanish[edit]

Spanish Wikipedia has an article on:
Wikipedia es

Etymology[edit]

From Gothic *raupa, from Proto-Germanic *raupijaną.

Cognates include English robe, Italian roba, Portuguese roupa.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

ropa f ‎(plural ropas)

  1. garment; (in the plural) clothing, clothes
    Me gusta estas ropas.‎ ― I like these clothes.

Usage notes[edit]

Ropa is a false friend, and does not mean rope. Spanish equivalents are shown in the "Translations" section of the English entry rope.

Derived terms[edit]

See also[edit]

Anagrams[edit]


Swedish[edit]

Etymology[edit]

From Old Swedish rōpa, from Old Norse hrópa, from Proto-Germanic *hrōpaną. Cognate with Faroese rópa, Icelandic hrópa, Danish råbe, Norwegian rope.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

ropa ‎(present ropar, preterite ropade, supine ropat, imperative ropa)

  1. to shout, call

Conjugation[edit]

Related terms[edit]