pět

See also: Appendix:Variations of "pet"

Czech

Czech numbers ^(edit)

	50
←  4	5	6  →
Cardinal: pět     Ordinal: pátý     Adverbial: pětkrát     Repetition adjective: pětinásobný     Collective: patery     Substantivised collective: patero     Specific: paterý     Fractional: pětina
Czech Wikipedia article on 5

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈpjɛt]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɛt

Etymology 1

Inherited from Old Czech pět, from Proto-Slavic *pętь, from Proto-Indo-European *pénkʷe.

Numeral

pět

1. five

Declension

Declension of pět (pl-only numeral)

	plural
nominative	pět
genitive	pěti
dative	pěti
accusative	pět
vocative	pět
locative	pěti
instrumental	pěti

Coordinate terms

Czech cardinal numbers from 0 to 99

	—0	—1	—2	—3	—4	—5	—6	—7	—8	—9
0—	nula	jeden	dva	tři	čtyři	pět	šest	sedm	osm	devět
10—	deset	jedenáct	dvanáct	třináct	čtrnáct	patnáct	šestnáct	sedmnáct	osmnáct	devatenáct
20—	dvacet	inverted: jednadvacet separate: dvacet jedna	inverted: dvaadvacet separate: dvacet dva	inverted: třiadvacet separate: dvacet tři	inverted: čtyřiadvacet separate: dvacet čtyři	inverted: pětadvacet separate: dvacet pět	inverted: šestadvacet separate: dvacet šest	inverted: sedmadvacet separate: dvacet sedm	inverted: osmadvacet separate: dvacet osm	inverted: devětadvacet separate: dvacet devět
30—	třicet	inverted: jednatřicet separate: třicet jedna	inverted: dvaatřicet separate: třicet dva	inverted: třiatřicet separate: třicet tři	inverted: čtyřiatřicet separate: třicet čtyři	inverted: pětatřicet separate: třicet pět	inverted: šestatřicet separate: třicet šest	inverted: sedmatřicet separate: třicet sedm	inverted: osmatřicet separate: třicet osm	inverted: devětatřicet separate: třicet devět
40—	čtyřicet	inverted: jednačtyřicet separate: čtyřicet jedna	inverted: dvaačtyřicet separate: čtyřicet dva	inverted: třiačtyřicet separate: čtyřicet tři	inverted: čtyřiačtyřicet separate: čtyřicet čtyři	inverted: pětačtyřicet separate: čtyřicet pět	inverted: šestačtyřicet separate: čtyřicet šest	inverted: sedmačtyřicet separate: čtyřicet sedm	inverted: osmačtyřicet separate: čtyřicet osm	inverted: devětačtyřicet separate: čtyřicet devět
50—	padesát	inverted: jednapadesát separate: padesát jedna	inverted: dvaapadesát separate: padesát dva	inverted: třiapadesát separate: padesát tři	inverted: čtyřiapadesát separate: padesát čtyři	inverted: pětapadesát separate: padesát pět	inverted: šestapadesát separate: padesát šest	inverted: sedmapadesát separate: padesát sedm	inverted: osmapadesát separate: padesát osm	inverted: devětapadesát separate: padesát devět
60—	šedesát	inverted: jednašedesát separate: šedesát jedna	inverted: dvaašedesát separate: šedesát dva	inverted: třiašedesát separate: šedesát tři	inverted: čtyřiašedesát separate: šedesát čtyři	inverted: pětašedesát separate: šedesát pět	inverted: šestašedesát separate: šedesát šest	inverted: sedmašedesát separate: šedesát sedm	inverted: osmašedesát separate: šedesát osm	inverted: devětašedesát separate: šedesát devět
70—	sedmdesát	inverted: jednasedmdesát separate: sedmdesát jedna	inverted: dvaasedmdesát separate: sedmdesát dva	inverted: třiasedmdesát separate: sedmdesát tři	inverted: čtyřiasedmdesát separate: sedmdesát čtyři	inverted: pětasedmdesát separate: sedmdesát pět	inverted: šestasedmdesát separate: sedmdesát šest	inverted: sedmasedmdesát separate: sedmdesát sedm	inverted: osmasedmdesát separate: sedmdesát osm	inverted: devětasedmdesát separate: sedmdesát devět
80—	osmdesát	inverted: jednaosmdesát separate: osmdesát jedna	inverted: dvaaosmdesát separate: osmdesát dva	inverted: třiaosmdesát separate: osmdesát tři	inverted: čtyřiaosmdesát separate: osmdesát čtyři	inverted: pětaosmdesát separate: osmdesát pět	inverted: šestaosmdesát separate: osmdesát šest	inverted: sedmaosmdesát separate: osmdesát sedm	inverted: osmaosmdesát separate: osmdesát osm	inverted: devětaosmdesát separate: osmdesát devět
90—	devadesát	inverted: jednadevadesát separate: devadesát jedna	inverted: dvaadevadesát separate: devadesát dva	inverted: třiadevadesát separate: devadesát tři	inverted: čtyřiadevadesát separate: devadesát čtyři	inverted: pětadevadesát separate: devadesát pět	inverted: šestadevadesát separate: devadesát šest	inverted: sedmadevadesát separate: devadesát sedm	inverted: osmadevadesát separate: devadesát osm	inverted: devětadevadesát separate: devadesát devět

Further reading

• “pět”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “pět”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “pět”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Etymology 2

Inherited from Old Czech pieti, pěti, from Proto-Slavic *pěti.

Verb

pět impf

1. (dated) to sing

   Synonym: zpívat

   Pěje jako operní pěvkyně. ― She sings like an opera singer.

Conjugation

Conjugation of pět

infinitive pět, pěti active adjective pějící verbal noun — passive adjective — present forms indicative imperative singular plural singular plural 1st person pěji, pěju pějeme — pějme 2nd person pěješ pějete pěj pějte 3rd person pěje pějí, pějou — — The future tense: a combination of a future form of být + infinitive pět. participles past participles passive participles singular plural singular plural masculine animate pěl pěli pěn pěni masculine inanimate pěly pěny feminine pěla pěna neuter pělo pěla pěno pěna transgressives present past masculine singular pěje — feminine + neuter singular pějíc — plural pějíce —

Related terms

• opěvovat
• zapět
• zpívat

Further reading

• “pěti”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “pěti”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “pět”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Old Czech

Old Czech numbers ^(edit)

	50
←  4	5	6  →
Cardinal: pět     Ordinal: pátý     Adverbial: pětkrát     Collective: pater

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *pętь, from Proto-Indo-European *pénkʷe.

Pronunciation

• IPA^(key): (13^th CE) /ˈpi̯ɛt/
• IPA^(key): (15^th CE) /ˈpjɛt/

Numeral

pět f

1. five

Usage notes

The older usage was with a genitive noun in all cases. Later, the noun's case corresponded with the numeral's one except for the nominative/accusative where it still was in the genitive and the numeral instrumental ended in -i like other cases as it is in today's Czech.

• pět ľudí ― five people
• s pěťú ľudí (later s pěti ľudmi) ― with five people

Declension

Declension of pět (sg-only i-stem)

	singular
nominative	pět
genitive	pěti
dative	pěti
accusative	pět
vocative	pěti
locative	pěti
instrumental	pěťú

This table shows the most common forms around the 13th century.

Coordinate terms

Old Czech cardinal numbers from 1 to 99

	—0	—1	—2	—3	—4	—5	—6	—7	—8	—9
0—	—	jeden	dva	třie	čtyřie	pět	šest	sedm	osm	devět
10—	desět	jedennádste	dvanádste	třinádste	čtyřinádste	patnádste	šestnádste	sedmnádste	osmnádste	devatnádste
20—	dvadsěti	jeden a dvadsěti, dvadsěti jeden, jedenmezidsietma	dva a dvadsěti, dvadsěti dva, dvamezidsietma	tři a dvadsěti, dvadsěti tři, třimezidsietma	čtyři a dvadsěti, dvadsěti čtyři, čtyřimezidsietma	pět a dvadsěti, dvadsěti pět, pětmezidsietma	šest a dvadsěti, dvadsěti šest, šestmezidsietma	sedm a dvadsěti, dvadsěti sedm, sedmmezidsietma	osm a dvadsěti, dvadsěti osm, osmmezidsietma	devět a dvadsěti, dvadsěti devět, devětmezidsietma
30—	třidsěti	jeden a třidsěti, třidsěti jeden	dva a třidsěti, třidsěti dva	tři a třidsěti, třidsěti tři	čtyři a třidsěti, třidsěti čtyři	pět a třidsěti, třidsěti pět	šest a třidsěti, třidsěti šest	sedm a třidsěti, třidsěti sedm	osm a třidsěti, třidsěti osm	devět a třidsěti, třidsěti devět
40—	čtyřidsěti	jeden a čtyřidsěti, čtyřidsěti jeden	dva a čtyřidsěti, čtyřidsěti dva	tři a čtyřidsěti, čtyřidsěti tři	čtyři a čtyřidsěti, čtyřidsěti čtyři	pět a čtyřidsěti, čtyřidsěti pět	šest a čtyřidsěti, čtyřidsěti šest	sedm a čtyřidsěti, čtyřidsěti sedm	osm a čtyřidsěti, čtyřidsěti osm	devět a čtyřidsěti, čtyřidsěti devět
50—	patdesát	jeden a patdesát, patdesát jeden	dva a patdesát, patdesát dva	tři a patdesát, patdesát tři	čtyři a patdesát, patdesát čtyři	pět a patdesát, patdesát pět	šest a patdesát, patdesát šest	sedm a patdesát, patdesát sedm	osm a patdesát, patdesát osm	devět a patdesát, patdesát devět
60—	šestdesát	jeden a šestdesát, šestdesát jeden	dva a šestdesát, šestdesát dva	tři a šestdesát, šestdesát tři	čtyři a šestdesát, šestdesát čtyři	pět a šestdesát, šestdesát pět	šest a šestdesát, šestdesát šest	sedm a šestdesát, šestdesát sedm	osm a šestdesát, šestdesát osm	devět a šestdesát, šestdesát devět
70—	sedmdesát	jeden a sedmdesát, sedmdesát jeden	dva a sedmdesát, sedmdesát dva	tři a sedmdesát, sedmdesát tři	čtyři a sedmdesát, sedmdesát čtyři	pět a sedmdesát, sedmdesát pět	šest a sedmdesát, sedmdesát šest	sedm a sedmdesát, sedmdesát sedm	osm a sedmdesát, sedmdesát osm	devět a sedmdesát, sedmdesát devět
80—	osmdesát	jeden a osmdesát, osmdesát jeden	dva a osmdesát, osmdesát dva	tři a osmdesát, osmdesát tři	čtyři a osmdesát, osmdesát čtyři	pět a osmdesát, osmdesát pět	šest a osmdesát, osmdesát šest	sedm a osmdesát, osmdesát sedm	osm a osmdesát, osmdesát osm	devět a osmdesát, osmdesát devět
90—	devatdesát	jeden a devatdesát, devatdesát jeden	dva a devatdesát, devatdesát dva	tři a devatdesát, devatdesát tři	čtyři a devatdesát, devatdesát čtyři	pět a devatdesát, devatdesát pět	šest a devatdesát, devatdesát šest	sedm a devatdesát, devatdesát sedm	osm a devatdesát, devatdesát osm	devět a devatdesát, devatdesát devět

Descendants

• Czech: pět

References

• Jan Gebauer (1903–1916), “pět”, in Slovník staročeský (in Czech), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění