pavilon
Appearance
Czech
[edit]Alternative forms
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]pavilon m inan
Declension
[edit]Further reading
[edit]- “pavilon”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from German Pavillon, from French pavillon, from Latin papilio.[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]pavilon (plural pavilonok)
- pavilion (a detached or semi-detached building at a hospital or other building complex)
- pavilion (a structure, sometimes temporary, erected to house exhibits at a fair, etc.)
- Synonym: csarnok
- kiosk, stall (a small enclosed structure, often freestanding, open on one side or with a window, used as a booth to sell newspapers, cigarettes, etc.)
- (literary, archaic) gazebo (a garden house built for relaxation)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | pavilon | pavilonok |
| accusative | pavilont | pavilonokat |
| dative | pavilonnak | pavilonoknak |
| instrumental | pavilonnal | pavilonokkal |
| causal-final | pavilonért | pavilonokért |
| translative | pavilonná | pavilonokká |
| terminative | pavilonig | pavilonokig |
| essive-formal | pavilonként | pavilonokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | pavilonban | pavilonokban |
| superessive | pavilonon | pavilonokon |
| adessive | pavilonnál | pavilonoknál |
| illative | pavilonba | pavilonokba |
| sublative | pavilonra | pavilonokra |
| allative | pavilonhoz | pavilonokhoz |
| elative | pavilonból | pavilonokból |
| delative | pavilonról | pavilonokról |
| ablative | pavilontól | pavilonoktól |
| non-attributive possessive – singular |
paviloné | pavilonoké |
| non-attributive possessive – plural |
pavilonéi | pavilonokéi |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | pavilonom | pavilonjaim |
| 2nd person sing. | pavilonod | pavilonjaid |
| 3rd person sing. | pavilonja | pavilonjai |
| 1st person plural | pavilonunk | pavilonjaink |
| 2nd person plural | pavilonotok | pavilonjaitok |
| 3rd person plural | pavilonjuk | pavilonjaik |
Derived terms
[edit]References
[edit]- ^ István Tótfalusi (2005), Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára [A Storehouse of Foreign Words: An Explanatory and Etymological Dictionary of Foreign Words], Budapest: Tinta, →ISBN
Further reading
[edit]- pavilon in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
Categories:
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech nouns
- Czech masculine nouns
- Czech inanimate nouns
- cs:Architecture
- Czech masculine inanimate nouns
- Czech hard masculine inanimate nouns
- Hungarian terms borrowed from German
- Hungarian terms derived from German
- Hungarian terms derived from French
- Hungarian terms derived from Latin
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Hungarian/on
- Rhymes:Hungarian/on/3 syllables
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Hungarian literary terms
- Hungarian terms with archaic senses
