permanente

Esperanto

Adverb

permanente

1. permanently

---

French

Adjective

permanente

1. feminine singular of permanent

---

Galician

Adjective

permanente m or f (plural permanentes)

1. permanent

Derived terms

• permanentemente

Noun

permanente f (plural permanentes)

1. perm

Related terms

• permanecer
• permanencia

Further reading

• “permanente” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

---

German

Pronunciation

• Audio

  (file)

Adjective

permanente

1. inflection of permanent:
   1. strong/mixed nominative/accusative feminine singular
   2. strong nominative/accusative plural
   3. weak nominative all-gender singular
   4. weak accusative feminine/neuter singular

---

Italian

Adjective

permanente (masculine and feminine plural permanenti)

1. permanent

Noun

permanente f (plural permanenti)

1. permanent wave, perm

Related terms

• permanentemente
• permanere
• permanenza

---

Norwegian Bokmål

Adjective

permanente

1. definite singular of permanent
2. plural of permanent

---

Norwegian Nynorsk

Adjective

permanente

1. definite singular of permanent
2. plural of permanent

---

Portuguese

Etymology

From Latin permanēns (“lasting; consisting”), present participle of permaneō (“I remain”).

Pronunciation

• (Portugal) IPA^(key): /ˌpəɾ.ma.ˈnẽ.t(ə)/
• (Brazil) IPA^(key): /peʁ.mɐ.ˈnẽ.tʃi/
• (Paulista) IPA^(key): /ˌpeɹ.ma.ˈnẽ.t͡ʃi/, /ˌpeɹ.mɐ.ˈnẽ.t͡ʃi/
• (South Brazil) IPA^(key): /ˌpeɻ.ma.ˈnẽ.te/
• Hyphenation: per‧ma‧nen‧te

Adjective

permanente m or f (plural permanentes, comparable)

1. (not comparable) permanent (without end)
2. permanent (lasting for an indefinitely long time)

Synonyms

• (without end): eterno, infinito
• (lasting for an indefinitely long time): See Thesaurus:duradouro

Antonyms

• (without end): finito
• (lasting for an indefinitely long time): See Thesaurus:duradouro

Related terms

• permanecedor
• permanecente
• permanecer
• permanência
• permanentemente

Noun

permanente f (plural permanentes)

1. permanent hair straightening

Further reading

• permanente in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913

---

Romanian

Pronunciation

• IPA^(key): /permaˈnente/

Adjective

permanente

1. nominative/accusative feminine/neuter plural of permanent

---

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /permaˈnente/, [permaˈnẽn̪t̪e]

Adjective

permanente (plural permanentes)

1. permanent

Derived terms

• permanentemente

Noun

permanente f (plural permanentes)

1. perm, permanent wave, permanent
2. permanent marker

Derived terms

• marcador permanente

Related terms

• permanencia
• permanecer

Further reading

• “permanente” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.