personale

Danish

Etymology

Via German Personale, from Latin personalis.

Noun

personale n (singular definite personalet, plural indefinite personaler)

1. personnel, staff

   Synonym: medarbejderstab

   Coordinate term: personel

Declension

Declension of personale

neuter gender	singular		plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
nominative	personale	personalet	personaler	personalerne
genitive	personales	personalets	personalers	personalernes

Derived terms

• butikspersonale
• hotelpersonale
• kontorpersonale
• køkkenpersonale
• personalechef
• personaledirektør
• personalefest
• personaleforbrug
• personaleforening
• personaleforhold
• personalegode
• personalegruppe
• personaleindskrænkning
• personaleledelse
• personalemangel
• personalemæssig
• personalemøde
• plejepersonale
• rengøringspersonale
• togpersonale

References

• “personale” in Den Danske Ordbog

Italian

Etymology

From Latin persōnālis.

Pronunciation

• IPA^(key): /per.soˈna.le/
• Rhymes: -ale
• Hyphenation: per‧so‧nà‧le

Adjective

personale (plural personali, superlative personalissimo)

1. personal, private

   Synonyms: individuale, intimo, peculiare, privato, proprio, riservato

   Antonyms: anonimo, impersonale, pubblico

Derived terms

• personalizzare
• personalmente

Related terms

• impersonale
• persona
• personalità

Noun

personale m (plural personali)

1. staff, personnel

   Synonyms: dipendente, dipendenti, impiegato, impiegati, organico, staff

2. personal sphere, personal affairs
3. figure

   Synonym: fisico

   un bel personale ― a beautiful figure

Noun

personale f (plural personali)

1. (of painter, sculptor, photographer, etc.) solo exhibit

   Synonym: mostra personale

Latin

Adjective

persōnāle

1. nominative/accusative/vocative neuter singular of persōnālis

References

• "personale", in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)

Norwegian Bokmål

Etymology

From Latin personalis, via German Personale, an obsolete variant of Personal.

Noun

personale n (definite singular personalet, indefinite plural personaler, definite plural personala or personalene)

1. personnel, staff

Synonyms

• personell

Derived terms

• bakkepersonale

References

• “personale” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Latin personalis, via German Personale, an obsolete variant of Personal.

Noun

personale n (definite singular personalet, indefinite plural personale, definite plural personala)

1. personnel, staff

Synonyms

• personell

Derived terms

• bakkepersonale

References

• “personale” in The Nynorsk Dictionary.