redirecionar

Portuguese

Alternative forms

• redireccionar (pre-1990 spelling)

Etymology

Etymology tree

Proto-Italic *wre-

Latin re-

Old Galician-Portuguese re-

Portuguese re-

Latin dīrēctiōnem

Portuguese -ar

Portuguese direcionar

Portuguese redirecionar

From re- + direcionar.

Pronunciation

 

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.di.ɾɛ.sjuˈnaɾ/ [ʁɨ.ði.ɾɛ.sjuˈnaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.di.ɾɛ.sjuˈnaɾ/ [ʁɨ.ði.ɾɛ.sjuˈnaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.di.ɾɛ.sjuˈna.ɾi/

• Hyphenation: re‧di‧re‧ci‧o‧nar

Verb

redirecionar (first-person singular present redireciono, first-person singular preterite redirecionei, past participle redirecionado)

1. (transitive) to redirect (to instruct to go elsewhere)
2. (computing, transitive) to redirect (to substitute an address or pointer to a new location)

Conjugation

    Conjugation of redirecionar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	redirecionar
Personal	redirecionar	redirecionares	redirecionar	redirecionarmos	redirecionardes	redirecionarem
Gerund
	redirecionando
Past participle
Masculine	redirecionado			redirecionados
Feminine	redirecionada			redirecionadas
Indicative
Present	redireciono	redirecionas	redireciona	redirecionamos	redirecionais	redirecionam
Imperfect	redirecionava	redirecionavas	redirecionava	redirecionávamos	redirecionáveis	redirecionavam
Preterite	redirecionei	redirecionaste	redirecionou	redirecionamos1, redirecionámos2	redirecionastes	redirecionaram
Pluperfect	redirecionara	redirecionaras	redirecionara	redirecionáramos	redirecionáreis	redirecionaram
Future	redirecionarei	redirecionarás	redirecionará	redirecionaremos	redirecionareis	redirecionarão
Conditional	redirecionaria	redirecionarias	redirecionaria	redirecionaríamos	redirecionaríeis	redirecionariam
Subjunctive
Present	redirecione	redireciones	redirecione	redirecionemos	redirecioneis	redirecionem
Imperfect	redirecionasse	redirecionasses	redirecionasse	redirecionássemos	redirecionásseis	redirecionassem
Future	redirecionar	redirecionares	redirecionar	redirecionarmos	redirecionardes	redirecionarem
Imperative
Affirmative		redireciona	redirecione	redirecionemos	redirecionai	redirecionem
Negative (não)		não redireciones	não redirecione	não redirecionemos	não redirecioneis	não redirecionem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Further reading

• “redirecionar”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “redirecionar”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026