religiös

See also: religios, religiós, religiões, and religiøs

German

Etymology

From Latin religiōsus, with assimilation to native suffix -ös (ultimately of French origin).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʁeliˈɡjøːs/

• Audio

  (file)

Adjective

religiös (strong nominative masculine singular religiöser, comparative religiöser, superlative am religiösesten)

1. religious (concerning religion)
2. religious (committed to the practice of religion)

Declension

Positive forms of religiös

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist religiös	sie ist religiös	es ist religiös	sie sind religiös
strong declension (without article)	nominative	religiöser	religiöse	religiöses	religiöse
	genitive	religiösen	religiöser	religiösen	religiöser
	dative	religiösem	religiöser	religiösem	religiösen
	accusative	religiösen	religiöse	religiöses	religiöse
weak declension (with definite article)	nominative	der religiöse	die religiöse	das religiöse	die religiösen
	genitive	des religiösen	der religiösen	des religiösen	der religiösen
	dative	dem religiösen	der religiösen	dem religiösen	den religiösen
	accusative	den religiösen	die religiöse	das religiöse	die religiösen
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein religiöser	eine religiöse	ein religiöses	(keine) religiösen
	genitive	eines religiösen	einer religiösen	eines religiösen	(keiner) religiösen
	dative	einem religiösen	einer religiösen	einem religiösen	(keinen) religiösen
	accusative	einen religiösen	eine religiöse	ein religiöses	(keine) religiösen

Comparative forms of religiös

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist religiöser	sie ist religiöser	es ist religiöser	sie sind religiöser
strong declension (without article)	nominative	religiöserer	religiösere	religiöseres	religiösere
	genitive	religiöseren	religiöserer	religiöseren	religiöserer
	dative	religiöserem	religiöserer	religiöserem	religiöseren
	accusative	religiöseren	religiösere	religiöseres	religiösere
weak declension (with definite article)	nominative	der religiösere	die religiösere	das religiösere	die religiöseren
	genitive	des religiöseren	der religiöseren	des religiöseren	der religiöseren
	dative	dem religiöseren	der religiöseren	dem religiöseren	den religiöseren
	accusative	den religiöseren	die religiösere	das religiösere	die religiöseren
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein religiöserer	eine religiösere	ein religiöseres	(keine) religiöseren
	genitive	eines religiöseren	einer religiöseren	eines religiöseren	(keiner) religiöseren
	dative	einem religiöseren	einer religiöseren	einem religiöseren	(keinen) religiöseren
	accusative	einen religiöseren	eine religiösere	ein religiöseres	(keine) religiöseren

Superlative forms of religiös

number & gender		singular			plural
		masculine	feminine	neuter
predicative		er ist am religiösesten	sie ist am religiösesten	es ist am religiösesten	sie sind am religiösesten
strong declension (without article)	nominative	religiösester	religiöseste	religiösestes	religiöseste
	genitive	religiösesten	religiösester	religiösesten	religiösester
	dative	religiösestem	religiösester	religiösestem	religiösesten
	accusative	religiösesten	religiöseste	religiösestes	religiöseste
weak declension (with definite article)	nominative	der religiöseste	die religiöseste	das religiöseste	die religiösesten
	genitive	des religiösesten	der religiösesten	des religiösesten	der religiösesten
	dative	dem religiösesten	der religiösesten	dem religiösesten	den religiösesten
	accusative	den religiösesten	die religiöseste	das religiöseste	die religiösesten
mixed declension (with indefinite article)	nominative	ein religiösester	eine religiöseste	ein religiösestes	(keine) religiösesten
	genitive	eines religiösesten	einer religiösesten	eines religiösesten	(keiner) religiösesten
	dative	einem religiösesten	einer religiösesten	einem religiösesten	(keinen) religiösesten
	accusative	einen religiösesten	eine religiöseste	ein religiösestes	(keine) religiösesten

Antonyms

• areligiös
• irreligiös
• quasireligiös
• unreligiös

Derived terms

• alethoreligiös
• altreligiös
• antireligiös
• areligiös
• ethisch-religiös
• ethischreligiös
• ethnisch-religiös
• ethnischreligiös
• ethnoreligiös
• freireligiös
• gegenreligiös
• infrareligiös
• interreligiös
• irreligiös
• kontrareligiös
• kryptoreligiös
• multireligiös
• neoreligiös
• neureligiös
• nichtreligiös
• paläoreligiös
• parareligiös
• pseudoreligiös
• religiös-kulturell
• religiös-moralisch
• religiöskulturell
• religiösmoralisch
• semireligiös
• superreligiös
• suprareligiös
• tiefreligiös
• unreligiös
• zivilreligiös
• zwischenreligiös

 

Related terms

• Areligiosität
• Interreligiosität
• Irreligiosität
• Kryptoreligiosität
• Laienreligiosität
• Religiosität
• Virtuosenreligiosität
• Volksreligiosität

 

Further reading

• “religiös” in Duden online
• “religiös” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

Swedish

Pronunciation

• IPA^(key): /rɛlɪˈɧøːs/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -øːs

Adjective

religiös (comparative religiösare, superlative religiösast)

1. religious; concerning religion
2. religious; committed to the practice of religion

Declension

Inflection of religiös
Indefinite	Positive	Comparative	Superlative2
Common singular	religiös	religiösare	religiösast
Neuter singular	religiöst	religiösare	religiösast
Plural	religiösa	religiösare	religiösast
Masculine plural3	religiöse	religiösare	religiösast
Definite	Positive	Comparative	Superlative
Masculine singular1	religiöse	religiösare	religiösaste
All	religiösa	religiösare	religiösaste
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine. 2) The indefinite superlative forms are only used in the predicative. 3) Dated or archaic

Derived terms

• antireligiös
• etnoreligiös

Related terms

• religiositet
• religion

Further reading

• religiös in Svensk ordbok.