sério

See also: serio, Serio, and Sério

Catalan

Etymology

From Spanish serio, from Latin serius.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [ˈse.ɾi.u]
• IPA^(key): (Balearic, Valencia) [ˈse.ɾi.o]
• Hyphenation: sé‧ri‧o

Adjective

sério (feminine séria, masculine plural sérios, feminine plural séries)

1. (colloquial, Castilianism, Valencia) alternative form of seriós

Further reading

• “sério” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Portuguese

Alternative forms

• serio (pre-standardization spelling)

Etymology

Learned borrowing from Latin sērius (“serious”).

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ˈsɛ.ɾi.u/ [ˈsɛ.ɾɪ.u], (faster pronunciation) /ˈsɛ.ɾju/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈsɛ.ɾi.u/ [ˈsɛ.ɾɪ.u], (faster pronunciation) /ˈsɛ.ɾju/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈsɛ.ɾi.o/ [ˈsɛ.ɾɪ.o], (faster pronunciation) /ˈsɛ.ɾjo/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈsɛ.ɾju/

• Audio (Portugal (Porto)):

  (file)

• Homophones: céreo, cério
• Hyphenation: sé‧ri‧o

Adjective

sério (feminine séria, masculine plural sérios, feminine plural sérias, comparable, comparative mais sério, superlative o mais sério or seriíssimo or seríssimo, diminutive seriozinho or seriinho, augmentative seriozão or (colloquial) serião)

1. serious; solemn (without humor or expression of happiness)

   Synonyms: austero, sóbrio, solene

   Antonyms: descontraído, leve

   João é uma pessoa séria. ― João is a serious person.

   Este é um documentário sério sobre os romanos. ― This is a serious documentary about the Romans.

2. serious (needing great attention; leaving no room for play)

   Synonym: importante

   Antonyms: desimportante, insignificante, irrelevante

   Crime é um problema sério. ― Crime is a serious problem.

3. (of diseases and other medical conditions) dangerous

   Synonyms: grave, perigoso

   Pneumonia é uma doença séria.

   Pneumonia is a serious illness.

4. which can’t be joked about; no laughing matter

   Autismo é coisa séria.

   Autism is no laughing matter.

5. (of a disaster or accident) grave

   Synonym: grave

   A queda de um prédio é um acidente sério. ― The collapse of a building is a grave accident.

Derived terms

• a sério
• levar a sério
• sair do sério
• seriamente
• tirar do sério

Adverb

sério

1. in a serious manner; in a manner concerning serious matters

   Synonym: seriamente

   Preciso falar sério contigo. ― I need to speak about something serious with you.

2. in a manner concerning serious matters

Noun

sério m (uncountable)

1. A game in which two people stare at each other and the first one to laugh loses.

   Synonym: jogo do sério

Interjection

sério?

1. really? (indicates surprise at, or requesting confirmation of some new information)

Related terms

• seriedade

Further reading

• “sério”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026
• “sério”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2026