serenade
Appearance
English
[edit]
The archetype of a male serenading a woman on a balcony originates from Mediterranean European, particularly Spanish, courtship traditions of the medieval and early modern periods.
Etymology
[edit]Borrowed from French sérénade, from Italian serenata, from the past participle of serenare, from Latin serenare, from serenus (“calm”), of uncertain origin (see there).
Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˌsɛɹəˈneɪd/
Audio (Southern England): (file) - Rhymes: -eɪd
- Hyphenation: se‧re‧nade
Noun
[edit]serenade (plural serenades)
- A love song that is sung directly to one's love interest, especially one performed below the window of a loved one in the evening.
- 1865, Walt Whitman, “When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d”, in Sequel to Drum-Taps: When Lilacs Last in the Dooryard Bloom’d and other poems:
- From me to thee glad serenades, / Dances for thee I propose saluting thee, adornments and feastings for thee, / And the sights of the open landscape and the high-spread sky are fitting, / And life and the fields, and the huge and thoughtful night.
- 1980, Dire Straits, “Romeo and Juliet”, in Making Movies:
- A lovestruck Romeo sings the streets a serenade / Laying everybody low with a love song that he made
- (music) An instrumental composition in several movements.
- “Eine kleine Nachtmusik” is a well-known serenade written by Mozart.
Translations
[edit]love song
|
instrumental composition
Verb
[edit]serenade (third-person singular simple present serenades, present participle serenading, simple past and past participle serenaded)
- (transitive) To sing or play a serenade for (someone).
- 2013 August 14, Daniel Taylor, The Guardian[1]:
- The Southampton striker, who also struck a post late on, was being serenaded by the Wembley crowd before the end and should probably brace himself for some Lambert-mania over the coming days but, amid the eulogies, it should not overlook the deficiencies that were evident in another stodgy England performance.
- (by extension) To woo someone.
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Translations
[edit]serenade
Further reading
[edit]
serenade on Wikipedia.Wikipedia
harana (serenade) on Wikipedia.Wikipedia
Anagrams
[edit]Dutch
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Noun
[edit]serenade f (plural serenades, no diminutive)
Descendants
[edit]- → Indonesian: serenade
Indonesian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Dutch serenade, from French sérénade, from Italian serenata, the past participle of serenare, from Latin serenare, from serenus (“calm”), of uncertain origin (see there).
Pronunciation
[edit]- (Standard Indonesian) IPA(key): /serəˈnadə/ [se.rəˈna.də]
- Rhymes: -adə
- Syllabification: se‧re‧na‧de
Noun
[edit]serenade (plural serenade-serenade)
Further reading
[edit]- “serenade”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016
Romanian
[edit]Pronunciation
[edit]Noun
[edit]serenade f pl
Categories:
- English terms borrowed from French
- English terms derived from French
- English terms derived from Italian
- English terms derived from Latin
- English 3-syllable words
- English terms with IPA pronunciation
- English terms with audio pronunciation
- Rhymes:English/eɪd
- Rhymes:English/eɪd/3 syllables
- English lemmas
- English nouns
- English countable nouns
- English terms with quotations
- en:Music
- English terms with usage examples
- English verbs
- English transitive verbs
- Dutch terms with audio pronunciation
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch feminine nouns
- Indonesian terms borrowed from Dutch
- Indonesian terms derived from Dutch
- Indonesian terms derived from French
- Indonesian terms derived from Italian
- Indonesian terms derived from Latin
- Indonesian 4-syllable words
- Indonesian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Indonesian/adə
- Rhymes:Indonesian/adə/4 syllables
- Indonesian lemmas
- Indonesian nouns
- id:Music
- Romanian terms with IPA pronunciation
- Romanian non-lemma forms
- Romanian noun forms
