sermek
Jump to navigation
Jump to search
Turkish[edit]
Etymology[edit]
From Ottoman Turkish سرمك (sermek), from Proto-Turkic *ser- (“to endure, be patient; to spread”).[1] Some linguists express their doubts about connection of Old Turkic and modern Turkic forms, however according to Starostin the meanings are unitable within a trans.-intrans. opposition ("spread" - "to be spread > remain"). Cognate with Old Turkic [script needed] (ser-, “to endure, be patient”), Turkmen sermek (“to spread out”), Azerbaijani sərmək.
Verb[edit]
sermek (third-person singular simple present serer)
- (transitive) to spread (something) out on (the ground or floor); to spread (something) over
- (transitive) to hang (something) up on (a line)
Conjugation[edit]
Conjugation of sermek (aorist in -V²r)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | sermek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | seren | ||||||
| perfective | sermiş | |||||||
| prospective | serecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | serdiğim | serdiğin | serdiği | serdiğimiz | serdiğiniz | serdikleri | |
| prospective | sereceğim | sereceğin | sereceği | sereceğimiz | sereceğiniz | serecekleri | ||
| verbal noun | serme | |||||||
| way of doing | seriş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | sererim | serersin | serer | sereriz | serersiniz | sererler |
| imperfective | seriyorum | seriyorsun | seriyor | seriyoruz | seriyorsunuz | seriyorlar | ||
| past | perfective | serdim | serdin | serdi | serdik | serdiniz | serdiler | |
| imperfective | seriyordum | seriyordun | seriyordu | seriyorduk | seriyordunuz | seriyorlardı (or seriyordular) | ||
| future | sereceğim | sereceksin | serecek | sereceğiz | sereceksiniz | serecekler | ||
| inferential | perfective | sermişim | sermişsin | sermiş | sermişiz | sermişsiniz | sermişler | |
| aorist | serermişim | serermişsin | serermiş | serermişiz | serermişsiniz | sererlermiş (or serermişlar) | ||
| imperfective | seriyormuşum | seriyormuşsun | seriyormuş | seriyormuşuz | seriyormuşsunuz | seriyorlarmış | ||
| conditional | simple | sersem | sersen | serse | sersek | serseniz | serseler | |
| perfective | serseydim | serseydin | serseydi | serseydik | serseydiniz | serseydiler | ||
| optative | sereyim | seresin | sere | serelim | seresiniz | sereler | ||
| progressive | sermekteyim | sermektesin | sermekte | sermekteyiz | sermektesiniz | sermekteler | ||
| necessitative | sermeliyim | sermelisin | sermeli | sermeliyiz | sermelisiniz | sermeliler | ||
| imperative | ser | sersin | serin | sersinler | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | serer miyim? | serer misin? | serer mi? | serer miyiz? | serer misiniz? | sererler mi? |
| imperfective | seriyor muyum? | seriyor musun? | seriyor mu? | seriyor muyuz? | seriyor musunuz? | seriyorlar mı? | ||
| past | perfective | serdim mi? | serdin mi? | serdi mi? | serdik mi? | serdiniz mi? | serdiler mi? | |
| imperfective | seriyor muydum? | seriyor muydun? | seriyor muydu? | seriyor muyduk? | seriyor muydunuz? | seriyorlar mıydı? | ||
| future | serecek miyim? | serecek misin? | serecek mi? | serecek miyiz? | serecek misiniz? | serecekler mi? | ||
| inferential | perfective | sermiş miyim? | sermiş misin? | sermiş mi? | sermiş miyiz? | sermiş misiniz? | sermişler mi? | |
| aorist | serer miymişim? | serer miymişsin? | serer miymiş? | serer miymişiz? | serer miymişsiniz? | sererler miymiş? | ||
| imperfective | seriyor muymuşum? | seriyor muymuşsun? | seriyor muymuş? | seriyor muymuşuz? | seriyor muymuşsunuz? | seriyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | sersem mi? | sersen mi? | serse mi? | sersek mi? | serseniz mi? | serseler mi? | |
| perfective | serse miydim? | serse miydin? | serse miydi? | serse miydik? | serse miydiniz? | serseler miydi? | ||
| progressive | sermekte miyim? | sermekte misin? | sermekte mi? | sermekte miyiz? | sermekte misiniz? | sermekteler mi? | ||
| necessitative | sermeli miyim? | sermeli misin? | sermeli mi? | sermeli miyiz? | sermeli misiniz? | sermeliler mi? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | sermemek | |||||||
| impersonal participle | imperfective | sermeyen | ||||||
| perfective | sermemiş | |||||||
| prospective | sermeyecek | |||||||
| personal participle | non-prospective | sermediğim | sermediğin | sermediği | sermediğimiz | sermediğiniz | sermedikleri | |
| prospective | sermeyeceğim | sermeyeceğin | sermeyeceği | sermeyeceğimiz | sermeyeceğiniz | sermeyecekleri | ||
| verbal noun | sermeme | |||||||
| way of doing | sermeyiş | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | sermem | sermezsin | sermez | sermeyiz | sermezsiniz | sermezler |
| imperfective | sermiyorum | sermiyorsun | sermiyor | sermiyoruz | sermiyorsunuz | sermiyorlar | ||
| past | perfective | sermedim | sermedin | sermedi | sermedik | sermediniz | sermediler | |
| imperfective | sermiyordum | sermiyordun | sermiyordu | sermiyorduk | sermiyordunuz | sermiyorlardı | ||
| future | sermeyeceğim | sermeyeceksin | sermeyecek | sermeyeceğiz | sermeyeceksiniz | sermeyecekler | ||
| inferential | perfective | sermemişim | sermemişsin | sermemiş | sermemişiz | sermemişsiniz | sermemişler | |
| aorist | sermezmişim | sermezmişsin | sermezmiş | sermezmişiz | sermezmişsiniz | sermezlermiş | ||
| imperfective | sermiyormuşum | sermiyormuşsun | sermiyormuş | sermiyormuşuz | sermiyormuşsunuz | sermiyorlarmış | ||
| conditional | simple | sermesem | sermesen | sermese | sermesek | sermeseniz | sermeseler | |
| perfective | sermeseydim | sermeseydin | sermeseydi | sermeseydik | sermeseydiniz | sermeseydiler | ||
| optative | sermeyeyim | sermeyesin | sermeye | sermeyelim | sermeyesiniz | sermeyeler | ||
| progressive | sermemekteyim | sermemektesin | sermemekte | sermemekteyiz | sermemektesiniz | sermemekteler | ||
| necessitative | sermemeliyim | sermemelisin | sermemeli | sermemeliyiz | sermemelisiniz | sermemeliler | ||
| imperative | serme | sermesin | sermeyin | sermesinler | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | sermez miyim? | sermez misin? | sermez mi? | sermez miyiz? | sermez misiniz? | sermezler mi? |
| imperfective | sermiyor muyum? | sermiyor musun? | sermiyor mu? | sermiyor muyuz? | sermiyor musunuz? | sermiyorlar mı? | ||
| past | perfective | sermedim mi? | sermedin mi? | sermedi mi? | sermedik mi? | sermediniz mi? | sermediler mi? | |
| imperfective | sermiyor muydum? | sermiyor muydun? | sermiyor muydu? | sermiyor muyduk? | sermiyor muydunuz? | sermiyorlar mıydı? | ||
| future | sermeyecek miyim? | sermeyecek misin? | sermeyecek mi? | sermeyecek miyiz? | sermeyecek misiniz? | sermeyecekler mi? | ||
| inferential | perfective | sermemiş miyim? | sermemiş misin? | sermemiş mi? | sermemiş miyiz? | sermemiş misiniz? | sermemişler mi? | |
| aorist | sermez miymişim? | sermez miymişsin? | sermez miymiş? | sermez miymişiz? | sermez miymişsiniz? | sermezler miymiş? | ||
| imperfective | sermiyor muymuşum? | sermiyor muymuşsun? | sermiyor muymuş? | sermiyor muymuşuz? | sermiyor muymuşsunuz? | sermiyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | sermesem mi? | sermesen mi? | sermese mi? | sermesek mi? | sermeseniz mi? | sermeseler mi? | |
| perfective | sermese miydim? | sermese miydin? | sermese miydi? | sermese miydik? | sermese miydiniz? | sermeseler miydi? | ||
| progressive | sermemekte miyim? | sermemekte misin? | sermemekte mi? | sermemekte miyiz? | sermemekte misiniz? | sermemekteler mi? | ||
| necessitative | sermemeli miyim? | sermemeli misin? | sermemeli mi? | sermemeli miyiz? | sermemeli misiniz? | sermemeliler mi? | ||
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
References[edit]
- ^ Starostin, Sergei, Dybo, Anna, Mudrak, Oleg (2003) “*ser-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill