skop

See also: skóp, sköp, and -skop

Afrikaans

Etymology

From Dutch schoppen.

Verb

skop (present skop, present participle skopende, past participle geskop)

1. to kick

Ambonese Malay

Etymology 1

Borrowed from Dutch schop (“shovel, spade”), from Middle Dutch schoppe, from Old Dutch *skuppa, from Proto-Germanic *skupjō. Cognate of Indonesian sekop.

Noun

skop

1. shovel, spade

Etymology 2

Borrowed from Dutch schop (“to kick”), from Middle Dutch schuppen (“to shove away”), from Proto-Germanic *skuppōną.

Noun

skop

1. kick (strike with or raise the foot or leg)

References

• D. Takaria, C. Pieter (1998), Kamus Bahasa Melayu Ambon-Indonesia‎^[1], Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈskop]

Verb

skop

1. second-person singular imperative of skopat

   Synonym: skopej

Icelandic

Etymology

From Old Norse skop.

Pronunciation

• IPA^(key): /skɔp/, [skɔːp]
• Rhymes: -ɔːp

Noun

skop n (genitive singular skops, no plural)

1. humour, jest
2. mockery, ridicule

Declension

Declension of skop (sg-only neuter)

	singular
	indefinite	definite
nominative	skop	skopið
accusative	skop	skopið
dative	skopi	skopinu
genitive	skops	skopsins

Derived terms

• skoplegur

Indonesian

Etymology

From English scope, from Italian scopo (“purpose”), from Latin scopus (“target”), from Ancient Greek σκοπός (skopós), from σκέπτομαι (sképtomai), from Proto-Indo-European *speḱ-.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈskɔp]
• Hyphenation: skop

Noun

skop (plural skop-skop)

1. scope
   1. the breadth, depth or reach of a subject; a domain

      Synonyms: cakupan, jangkauan, ruang lingkup

2. (colloquial) field

   Synonym: lapangan

Further reading

• “skop”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Maltese

Etymology

Etymology tree

Italian scopobor.

Maltese skop

Borrowed from Italian scopo.

Pronunciation

• IPA^(key): /skɔːp/
• Rhymes: -ɔːp

Noun

skop m (plural skopijiet)

1. aim, end, goal

Manado Malay

Etymology

Borrowed from Dutch schoppen (“to kick”), from Middle Dutch schuppen (“to shove away”), from Proto-Germanic *skuppōną.

Noun

skop

1. kick (strike with or raise the foot or leg)

References

• Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara (2021), Kamus Dwibahasa Melayu Manado-Indonesia (in Indonesian), Manado: Balai Bahasa Provinsi Sulawesi Utara

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈskɔp/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Audio 3:

  (file)

• Rhymes: -ɔp
• Syllabification: skop

Etymology 1

Etymology tree

Proto-Slavic *skopъ

Polish skop

Inherited from Proto-Slavic *skopъ.

Noun

skop m animal (diminutive skopek or (dialectal) szkopik)

1. wether (castrated ram)

Declension

Declension of skop

	singular	plural
nominative	skop	skopy
genitive	skopa	skopów
dative	skopowi	skopom
accusative	skopa	skopy
instrumental	skopem	skopami
locative	skopie	skopach
vocative	skopie	skopy

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

skop

1. second-person singular imperative of skopać

Verb

skop

1. second-person singular imperative of skopić

Further reading

• “skop”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[2] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “skop”, in Polish dictionaries at PWN‎^[3] (in Polish)