smieklīgs
Jump to navigation
Jump to search
Latvian[edit]
Etymology[edit]
From smiekls (“laugh, laughter”) + -īgs.
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
smieklīgs (definite smieklīgais, comparative smieklīgāks, superlative vissmieklīgākais, adverb smieklīgi)
- funny, humorous, amusing (such that it causes laughter, cheerfulness)
- smieklīgs atgadījums ― funny incident
- smieklīgs piedzīvojums ― funny experience, adventure
- smieklīga anekdote ― funny anecdote, joke
- tur nav nekā smieklīga ― there is nothing funny there
- padarīt kādu smieklīgu ― to make someone funny, to make fun of someone
- funny, ridiculous, laughable (deserving mockery)
- padarīt kādu smieklīgu ― to ridicule someone (lit. to make someone funny)
- ar rotaļīgo toni viņš centās apslēpt savu saviļņojumu, baidīdamies, ka Anitas acīs varbūt varētu likties smieklīgs ― with a playful tone, he tried to hide his emotion, fearing that he might look ridiculous in Anita's eyes
- grāmatvedim radās smieklīga vēlēšanās: sviest no piektā, ceturtā, trešā stāva lejā dažādus priekšmētus ― the accountat had a funny desire: to throw various objects down from the fifth, the fourth, the third floor
- funny, ridiculous, strange, unusual, bizarre
- tieksme pievērst sev garāmgājēju uzmanību ar piedauzīgu, ķēmīgu izturēšanos ir smieklīga, nožēlojama parādība ― the tendency to attract the attention of passersby with obscene, apish behavior is a ridiculous, pathetic phenomenon
- (in adverbial form, especially of something small) ridiculously, very
- tie bija smieklīgi maziņi ― they (= watches) were ridiculously (= very) small
Declension[edit]
indefinite declension (nenoteiktā galotne) of smieklīgs
| masculine (vīriešu dzimte) | feminine (sieviešu dzimte) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (vienskaitlis) |
plural (daudzskaitlis) |
singular (vienskaitlis) |
plural (daudzskaitlis) | ||||||
| nominative (nominatīvs) | smieklīgs | smieklīgi | smieklīga | smieklīgas | |||||
| accusative (akuzatīvs) | smieklīgu | smieklīgus | smieklīgu | smieklīgas | |||||
| genitive (ģenitīvs) | smieklīga | smieklīgu | smieklīgas | smieklīgu | |||||
| dative (datīvs) | smieklīgam | smieklīgiem | smieklīgai | smieklīgām | |||||
| instrumental (instrumentālis) | smieklīgu | smieklīgiem | smieklīgu | smieklīgām | |||||
| locative (lokatīvs) | smieklīgā | smieklīgos | smieklīgā | smieklīgās | |||||
| vocative (vokatīvs) | — | — | — | — | |||||
Synonyms[edit]
- (of "humorous): humoristisks, jocīgs, komisks
- (of "strange, bizarre"): dīvains, neparasts