sokk

See also: Sokk, sökk, šokk, søkk, and sǫkk

Estonian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsokː/, [ˈsokː]
• Rhymes: -okː
• Hyphenation: sokk

Etymology 1

From German Socke. Doublet of sukk.

Noun

sokk (genitive soki, partitive sokki)

1. sock

Declension

Declension of sokk (ÕS type 22e/riik, k-ø gradation)
		singular	plural
nominative		sokk	sokid
accusative	nom.
	gen.	soki
genitive			sokkide
partitive		sokki	sokke sokkisid
illative		sokki sokisse	sokkidesse sokesse
inessive		sokis	sokkides sokes
elative		sokist	sokkidest sokest
allative		sokile	sokkidele sokele
adessive		sokil	sokkidel sokel
ablative		sokilt	sokkidelt sokelt
translative		sokiks	sokkideks sokeks
terminative		sokini	sokkideni
essive		sokina	sokkidena
abessive		sokita	sokkideta
comitative		sokiga	sokkidega

Etymology 2

Onomatopoetic.

Noun

sokk (genitive soku, partitive sokku)

1. buck (male deer, sheep, or goat)

Declension

Declension of sokk (ÕS type 22e/riik, k-ø gradation)
		singular	plural
nominative		sokk	sokud
accusative	nom.
	gen.	soku
genitive			sokkude
partitive		sokku	sokke sokkusid
illative		sokku sokusse	sokkudesse sokesse
inessive		sokus	sokkudes sokes
elative		sokust	sokkudest sokest
allative		sokule	sokkudele sokele
adessive		sokul	sokkudel sokel
ablative		sokult	sokkudelt sokelt
translative		sokuks	sokkudeks sokeks
terminative		sokuni	sokkudeni
essive		sokuna	sokkudena
abessive		sokuta	sokkudeta
comitative		sokuga	sokkudega

Hungarian

Etymology

Borrowed from German Schock, from French choc.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃokː]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: sokk
• Rhymes: -okː

Noun

sokk (plural sokkok)

1. shock (a sudden mental or emotional disturbance)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)

	singular	plural
nominative	sokk	sokkok
accusative	sokkot	sokkokat
dative	sokknak	sokkoknak
instrumental	sokkal	sokkokkal
causal-final	sokkért	sokkokért
translative	sokká	sokkokká
terminative	sokkig	sokkokig
essive-formal	sokként	sokkokként
essive-modal	—	—
inessive	sokkban	sokkokban
superessive	sokkon	sokkokon
adessive	sokknál	sokkoknál
illative	sokkba	sokkokba
sublative	sokkra	sokkokra
allative	sokkhoz	sokkokhoz
elative	sokkból	sokkokból
delative	sokkról	sokkokról
ablative	sokktól	sokkoktól
non-attributive possessive – singular	sokké	sokkoké
non-attributive possessive – plural	sokkéi	sokkokéi

Possessive forms of sokk

possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	sokkom	sokkjaim
2nd person sing.	sokkod	sokkjaid
3rd person sing.	sokkja	sokkjai
1st person plural	sokkunk	sokkjaink
2nd person plural	sokkotok	sokkjaitok
3rd person plural	sokkjuk	sokkjaik

Derived terms

• sokkos

Compound words

• idegsokk
• kultúrsokk
• sokk-kezelés
• sokkállapot
• sokkfagyasztás
• sokkfagyasztó
• sokkhatás
• sokkterápia

Further reading

• sokk in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.

Icelandic

Noun

sokk

1. indefinite accusative/dative singular of sokkur

Norwegian Bokmål

Etymology

From Old Norse sokkr.

Noun

sokk m (definite singular sokken, indefinite plural sokker, definite plural sokkene)

1. a sock

References

• “sokk” in The Bokmål Dictionary.

Norwegian Nynorsk

Etymology 1

From Old Norse sokkr, from Latin soccus (“slipper”).

Noun

sokk m (definite singular sokken, indefinite plural sokkar, definite plural sokkane)

1. a sock

Derived terms

• ankelsokk
• frottersokk
• frottésokk
• frottesokk
• oklesokk
• raggesokk
• raggsokk
• silkesokk
• snøsokk
• sokka
• sokke
• sokkeband
• sokkedans
• sokkeleist
• sokkelest
• sokkete
• ullsokk

Related terms

• hose
• hoselest
• hosso
• sokkel
• strømpe

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

sokk

1. past tense of søkka and søkke

References

• “sokk” in The Nynorsk Dictionary.

Anagrams

• koks

Old Norse

Noun

sokk

1. accusative singular indefinite of sokkr m