stagnare
Jump to navigation
Jump to search
Italian
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]From Latin stagnāre (“to stagnate”), derived from stagnum (“swamp”).
Verb
[edit]stagnàre (first-person singular present stàgno, first-person singular past historic stagnài, past participle stagnàto, auxiliary avére)
- (intransitive, also figurative) to stagnate [auxiliary avere]
- (intransitive) to stop (of bleeding) [auxiliary avere]
- (transitive) to stanch (bleeding)
Conjugation
[edit] Conjugation of stagnàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | stagnàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | stagnàndo | |||
present participle | stagnànte | past participle | stagnàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | stàgno | stàgni | stàgna | stagniàmo | stagnàte | stàgnano |
imperfect | stagnàvo | stagnàvi | stagnàva | stagnavàmo | stagnavàte | stagnàvano |
past historic | stagnài | stagnàsti | stagnò | stagnàmmo | stagnàste | stagnàrono |
future | stagnerò | stagnerài | stagnerà | stagnerémo | stagneréte | stagnerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | stagnerèi | stagnerésti | stagnerèbbe, stagnerébbe | stagnerémmo | stagneréste | stagnerèbbero, stagnerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | stàgni | stàgni | stàgni | stagniàmo | stagniàte | stàgnino |
imperfect | stagnàssi | stagnàssi | stagnàsse | stagnàssimo | stagnàste | stagnàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
stàgna | stàgni | stagniàmo | stagnàte | stàgnino | ||
negative imperative | non stagnàre | non stàgni | non stagniàmo | non stagnàte | non stàgnino |
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Etymology 2
[edit]From stagno (“tin”) + -are (1st conjugation verbal suffix).
Verb
[edit]stagnàre (first-person singular present stàgno, first-person singular past historic stagnài, past participle stagnàto, auxiliary avére)
- (transitive) to solder; to tin-plate
- (transitive) to caulk; to make watertight
Conjugation
[edit] Conjugation of stagnàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | stagnàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | stagnàndo | |||
present participle | stagnànte | past participle | stagnàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | stàgno | stàgni | stàgna | stagniàmo | stagnàte | stàgnano |
imperfect | stagnàvo | stagnàvi | stagnàva | stagnavàmo | stagnavàte | stagnàvano |
past historic | stagnài | stagnàsti | stagnò | stagnàmmo | stagnàste | stagnàrono |
future | stagnerò | stagnerài | stagnerà | stagnerémo | stagneréte | stagnerànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | stagnerèi | stagnerésti | stagnerèbbe, stagnerébbe | stagnerémmo | stagneréste | stagnerèbbero, stagnerébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | stàgni | stàgni | stàgni | stagniàmo | stagniàte | stàgnino |
imperfect | stagnàssi | stagnàssi | stagnàsse | stagnàssimo | stagnàste | stagnàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
stàgna | stàgni | stagniàmo | stagnàte | stàgnino | ||
negative imperative | non stagnàre | non stàgni | non stagniàmo | non stagnàte | non stàgnino |
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Anagrams
[edit]Romanian
[edit]Etymology
[edit]Noun
[edit]stagnare f (plural stagnări)
Declension
[edit]Declension of stagnare
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (o) stagnare | stagnarea | (niște) stagnări | stagnările |
genitive/dative | (unei) stagnări | stagnării | (unor) stagnări | stagnărilor |
vocative | stagnare, stagnareo | stagnărilor |
Categories:
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/are
- Rhymes:Italian/are/3 syllables
- Italian terms derived from Latin
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian intransitive verbs
- Italian transitive verbs
- Italian terms suffixed with -are
- Romanian terms suffixed with -re
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian feminine nouns