stangare
Jump to navigation
Jump to search
Italian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]stangàre (first-person singular present stàngo, first-person singular past historic stangài, past participle stangàto, auxiliary avére) (transitive)
- to close shut or bolt
- stangare la porta ― to bolt the door
- (rare) to beat or thrash
- to tax heavily or impose burdensome economic demands
- il governo ci ha stangato con le tasse
- the government crushed us with the taxes
- (informal) to fail or flunk (someone) (on a test, etc.)
- l'hanno stangato agli esami
- they failed him on the tests
- (soccer) to forcefully kick (a soccer ball)
Conjugation
[edit] Conjugation of stangàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | stangàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | stangàndo | |||
present participle | stangànte | past participle | stangàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | stàngo | stànghi | stànga | stanghiàmo | stangàte | stàngano |
imperfect | stangàvo | stangàvi | stangàva | stangavàmo | stangavàte | stangàvano |
past historic | stangài | stangàsti | stangò | stangàmmo | stangàste | stangàrono |
future | stangherò | stangherài | stangherà | stangherémo | stangheréte | stangherànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | stangherèi | stangherésti | stangherèbbe, stangherébbe | stangherémmo | stangheréste | stangherèbbero, stangherébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | stànghi | stànghi | stànghi | stanghiàmo | stanghiàte | stànghino |
imperfect | stangàssi | stangàssi | stangàsse | stangàssimo | stangàste | stangàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
stànga | stànghi | stanghiàmo | stangàte | stànghino | ||
negative imperative | non stangàre | non stànghi | non stanghiàmo | non stangàte | non stànghino |
Related terms
[edit]Anagrams
[edit]Categories:
- Italian terms suffixed with -are
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/are
- Rhymes:Italian/are/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- Italian terms with usage examples
- Italian terms with rare senses
- Italian informal terms
- it:Football (soccer)