starboard

English

Etymology 1

From Middle English sterbord, stere-bourd, stere-burd, from Old English stēorbord, from Proto-West Germanic *steurubord, equivalent to steer +‎ board (“side (of a ship)”), referring to ancient ships with the steering oar set to the right (to accommodate right-handed crew). Ships had to dock on their left (port) side because the steering oar on the right would get in the way, which is how the left became known as the port side.

Pronunciation

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈstɑː.bəd/

  • Audio (Southern England):

    (file)

• (General American, Canada) IPA^(key): /ˈstɑɹ.bɚd/
• (General Australian) IPA^(key): /ˈstaː.bəd/

Noun

starboard (countable and uncountable, plural starboards)

1. The righthand side of a ship, boat or aircraft when facing the front, or fore or bow. Used to unambiguously refer to directions according to the sides of the vessel, rather than those of a crew member or object.

   Synonym: right

   Antonyms: port, backboard, larboard, leeboard, left

   I see another vessel off the starboard side.

   We're on starboard tack, so the other boat has to give way.

2. (nautical) One of the two traditional watches aboard a ship standing a watch in two.

Derived terms

• starboard-side

 

Translations

right hand side of a vessel

• Bulgarian: щи́рборд (bg) m (štírbord), щирбо́рд (bg) m (štirbórd)
• Catalan: estribord (ca) m
• Chinese:

  Mandarin: 右舷 (zh) (yòuxián)

• Czech: pravobok (cs) m
• Danish: styrbord (da)
• Dutch: stuurboord (nl) n
• Erzya: витьвенчире (viťvenčiŕe)
• Esperanto: tribordo
• Finnish: tyyrpuuri (fi), styyrpuuri (fi)
• French: tribord (fr) m
• Georgian: მარჯვენა ქიმი (marǯvena kimi), მარჯვენა ბორტი (marǯvena borṭi)
• German: Steuerbord (de) n
• Greek: δεξιά πλευρά πλοίου f (dexiá plevrá ploíou)
• Icelandic: stjórnborði m
• Irish: deasbhord m
• Italian: tribordo (it) m, dritta (it) f
• Japanese: 右舷 (ja) (うげん, ugen)
• Korean: 우현(右舷) (uhyeon)
• Maori: matau, matau
• Norman: tribord m
• Norwegian:

  Bokmål: styrbord (no)

  Nynorsk: styrbord

• Ottoman Turkish: سنجاق (sancak)
• Polish: sterburta (pl) f
• Portuguese: boreste (pt); estibordo (pt) m
• Romanian: tribord (ro) n
• Russian: пра́вый борт m (právyj bort)
• Scottish Gaelic: bòrd-beulaibh m
• Spanish: estribor (es) m
• Swedish: styrbord (sv) n
• Tagalog: estribor
• Turkish: sancak (tr)
• Welsh: starbord m
• Yiddish: רעכטער באָרט m (rekhter bort)

Verb

starboard (third-person singular simple present starboards, present participle starboarding, simple past and past participle starboarded)

1. (nautical, transitive) To put to the right, or starboard, side of a vessel.

   to starboard the helm

Translations

to put to the right

• Maori: hao
• Turkish: sancak (tr)

See also

• starboard on Wikipedia.Wikipedia

Etymology 2

From star +‎ board. The earliest known use is in 2013 on Meta Stack Exchange.

Noun

starboard (plural starboards)

1. (social media) A feature that allows starred messages to appear on a list.
   • 2013 June 24, Lightness Races in Orbit, “Room owners should not be throttled in the Chat systems”, in Meta Stack Exchange‎^[1], archived from the original on 2015-10-01, Questions:

     The unlimited starring power is an arguably useful feature because it enables management of the starboard with notifications and the like, but I see nothing in the informal job description of a room owner that says they have any more right to spam the room than I do.

   • 2014 April 7, michaelb958--GoFundMonica, “Starred fixed-width messages break in the starboard”, in Meta Stack Exchange‎^[2], archived from the original on 2014-08-07, Questions:

     TFHRC#1 indicates a backquote in a chat message using fixed-width formatting, which is (correctly) output literally. FHRC#2 shows that the same backquote is misinterpreted by the sidebar starboard as a formatting character, wrecking the intended look and feel even more.

   • 2017 September 21, DimMagician, “I made a Starboard site!”, in Reddit‎^[3], archived from the original on 2023-06-07, r/discordapp:

     In case you don't know what a starboard is, it's basically a system used on Discord that whenever you react with a star emoji, the message is showcased inside of a #starboard channel.

Anagrams

• artboards