szinkópa

Hungarian

Learned borrowing from Late Latin syncopē,^[1] from Ancient Greek σῠγκοπή (sŭnkopḗ, “cutting up; syncope”), from συγκόπτω (sunkóptō, “to cut up”) + -η (-ē, nominalization suffix).

szinkópa (plural szinkópák)

(music) syncope (missed beat or off-beat stress in music resulting in syncopation)
- 2022, Péter Gárdos, Semmelweis Ignác rövid boldogsága, Budapest: Open Books, →ISBN, page 9:
  Worst életében nem látott még ilyen snájdig cipőket. ¶ Talán fel sem figyelt volna rájuk, ha az új páciens lábbelijének vasalt sarka nem ütöget szinkópákat a csorba köveken.
  (please add an English translation of this quotation)
(phonology) syncope (elision or loss of a sound from the interior of a word)

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
	singular	plural
nominative	szinkópa	szinkópák
accusative	szinkópát	szinkópákat
dative	szinkópának	szinkópáknak
instrumental	szinkópával	szinkópákkal
causal-final	szinkópáért	szinkópákért
translative	szinkópává	szinkópákká
terminative	szinkópáig	szinkópákig
essive-formal	szinkópaként	szinkópákként
essive-modal	—	—
inessive	szinkópában	szinkópákban
superessive	szinkópán	szinkópákon
adessive	szinkópánál	szinkópáknál
illative	szinkópába	szinkópákba
sublative	szinkópára	szinkópákra
allative	szinkópához	szinkópákhoz
elative	szinkópából	szinkópákból
delative	szinkópáról	szinkópákról
ablative	szinkópától	szinkópáktól
non-attributive possessive – singular	szinkópáé	szinkópáké
non-attributive possessive – plural	szinkópáéi	szinkópákéi

^ István Tótfalusi (2005), Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára [A Storehouse of Foreign Words: An Explanatory and Etymological Dictionary of Foreign Words], Budapest: Tinta, →ISBN