tên

See also: ten, Ten, TEN, tén, tèn, and -ten

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ten˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [ten˧˧]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [təːn˧˧]

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

(classifier cái) tên • (𥏍, 𠸜, 𠸛)

1. given name

   Tôi tên là Vân. / Tên tôi là Vân.

   My name is Vân.

2. (by extension) name

Synonyms

• (first name): tên gọi, tên chính
• (name): tên gọi, danh xưng

Derived terms

Derived terms

• cho tên
• đặt tên
• ghi tên
• không gian tên
• ký tên
• sang tên
• tên chính
• tên chữ
• tên cúng cơm
• tên đệm
• tên gọi
• tên hèm
• tên hiệu
• tên họ
• tên húy
• tên khai sinh
• tên lót
• tên miền
• tên riêng
• tên rừng
• tên sanh
• tên sinh
• tên tặng
• tên thánh
• tên thật
• tên thụy
• tên tộc
• tên tục
• tên tuổi
• tên tự
• tròng tên

 

Related terms

• danh
• họ (“family name; surname”)

Noun

tên

1. (informal, derogatory) person

   Băng đó có tám tên.

   There are eight people in that gang.

Etymology 2

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 箭 (“arrow”, SV: tiễn).

Noun

tên • (筅, 箭, 𥏋, 𢏡, 𥏌)

1. (archery) arrow

Synonyms

• mũi tên

Derived terms

Derived terms

• lòng tên
• mũi tên
• tên đạn
• tên lửa

 

Related terms

• cung (“bow”)
• nỏ (“crossbow”)