tatlo

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Aklanon[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Bisayan *tatlu, from Proto-Central Philippine *tatlu, from Proto-Philippine *tatlu, from Proto-Malayo-Polynesian *ta-təlu, from Proto-Austronesian *ta-təlu.

Numeral[edit]

tatlo

  1. three

Asi[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Bisayan *tatlu, from Proto-Central Philippine *tatlu, from Proto-Philippine *tatlu, from Proto-Malayo-Polynesian *ta-təlu, from Proto-Austronesian *ta-təlu.

Numeral[edit]

tatló

  1. three

Hiligaynon[edit]

Hiligaynon numbers (edit)
 ←  2 3 4  → 
    Cardinal: tatlo
    Ordinal: ikatlo

Etymology[edit]

From Proto-Bisayan *tatlu, from Proto-Central Philippine *tatlu, from Proto-Philippine *tatlu, from Proto-Malayo-Polynesian *ta-təlu, from Proto-Austronesian *ta-təlu.

Pronunciation[edit]

Numeral[edit]

tátlo

  1. three

Inonhan[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Bisayan *tatlu, from Proto-Central Philippine *tatlu, from Proto-Philippine *tatlu, from Proto-Malayo-Polynesian *ta-təlu, from Proto-Austronesian *ta-təlu.

Numeral[edit]

tátlo

  1. three

Kinaray-a[edit]

Kinaray-a cardinal numbers
 <  2 3 4  > 
    Cardinal : tatlo
    Ordinal : ikatlo

Etymology[edit]

From Proto-Bisayan *tatlu, from Proto-Central Philippine *tatlu, from Proto-Philippine *tatlu, from Proto-Malayo-Polynesian *ta-təlu, from Proto-Austronesian *ta-təlu.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈtatlo/, [ˈtat.lo]

Numeral[edit]

tatlo

  1. three

Northern Catanduanes Bicolano[edit]

Northern Catanduanes Bicolano cardinal numbers
 <  2 3 4  > 
    Cardinal : tatlo

Etymology[edit]

From Proto-Central Philippine *tatlu, from Proto-Philippine *tatlu, from Proto-Malayo-Polynesian *ta-təlu, from Proto-Austronesian *ta-təlu.

Numeral[edit]

tatlo

  1. three

Tagalog[edit]

Tagalog numbers (edit)
30
 ←  2 3 4  → 
    Cardinal: tatlo
    Spanish cardinal: tres
    Ordinal: ikatlo, ikatatlo, pangatlo
    Spanish ordinal: tersero, tersera
    Ordinal abbreviation: ika-3, pang-3
    Adverbial: makatlo, makaitlo, makatatlo
    Multiplier: triple, tatlong ibayo
    Distributive: tigtatlo, tatluhan, tatlo-tatlo
    Restrictive: tatatlo
    Fractional: katlo, sangkatlo, saikatlo

Etymology[edit]

From Proto-Central Philippine *tatlu (compare Aklanon tatlo, Northern Catanduanes Bicolano tatlo, and Hiligaynon tatlo), from Proto-Philippine *tatlu (compare Bikol Central tulo, Cebuano tulo, Higaonon tatulo, Ilocano tallo, Maguindanao telu, Maranao telo, and Yami atlo), from Proto-Malayo-Polynesian *ta-təlu (compare Chamorro tulu, Fijian tolu, Javanese ꦠꦼꦭꦸ (telu), Malagasy telo, Malay telu, Maori toru, and Tetum tolu), from Proto-Austronesian *ta-təlu (compare Amis tolo, Rukai tulru, and Paiwan tjelu). Doublet of atlo and itlo.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /tatˈlo/, [tɐtˈlo]
  • Hyphenation: tat‧lo
  • (file)

Numeral[edit]

tatló (Baybayin spelling ᜆᜆ᜔ᜎᜓ)

  1. three
    Synonyms: tres, (obsolete) atlo, (obsolete) itlo, (obsolete) mampat

Usage notes[edit]

  • To describe the quantity of something, the number is placed before the noun and affixed with a -ng when the word ends with a vowel, and a separate word na for a consonant.
    Isang saging, dalawang pinya
    One banana, two pineapples
    Apat na mansanas, anim na mangga
    One apple, six mangos

Derived terms[edit]