testvér
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]First attested in 1650. Back-formation from egytestvér (adjective), from the phrase egy test és vér (literally “(of) one body and blood”).[1]
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]testvér (plural testvérek)
- (often with a possessive suffix) sibling
- Hyponyms: fiútestvér, lánytestvér, fivér, nővér, húg, báty, öcs
Declension
[edit]| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | testvér | testvérek |
| accusative | testvért | testvéreket |
| dative | testvérnek | testvéreknek |
| instrumental | testvérrel | testvérekkel |
| causal-final | testvérért | testvérekért |
| translative | testvérré | testvérekké |
| terminative | testvérig | testvérekig |
| essive-formal | testvérként | testvérekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | testvérben | testvérekben |
| superessive | testvéren | testvéreken |
| adessive | testvérnél | testvéreknél |
| illative | testvérbe | testvérekbe |
| sublative | testvérre | testvérekre |
| allative | testvérhez | testvérekhez |
| elative | testvérből | testvérekből |
| delative | testvérről | testvérekről |
| ablative | testvértől | testvérektől |
| non-attributive possessive - singular |
testvéré | testvéreké |
| non-attributive possessive - plural |
testvéréi | testvérekéi |
| Possessive forms of testvér | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | testvérem | testvéreim |
| 2nd person sing. | testvéred | testvéreid |
| 3rd person sing. | testvére | testvérei |
| 1st person plural | testvérünk | testvéreink |
| 2nd person plural | testvéretek | testvéreitek |
| 3rd person plural | testvérük | testvéreik |
Derived terms
[edit]Compound words
References
[edit]- ^ testvér in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
[edit]- testvér in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN