treasurer

English

Etymology

From Middle English tresorer, from Old French tresorer, from tresor + -er. Displaced native Old English māþmhierde.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɹɛʒəɹə(ɹ)/

• Audio (US)

  (file)

Noun

treasurer (plural treasurers)

1. The government official in charge of the Treasury.
2. The head of a corporation's treasury department.
3. The official entrusted with the funds and revenues of an organization such as a club.

Derived terms

• corporate treasurer
• treasurership

Related terms

• treasuress
• treasury

Translations

government official in charge of the Treasury

• Akkadian: 𒃶𒍝𒁀𒊒 (gan-za-ba-ru /⁠ganzabaru⁠/) (Late Babylonian)
• Aramaic: גזבר (gzbr) (Biblical Aramaic), 𐡂𐡍𐡆𐡁𐡓 (gnzbr) (Official Aramaic)

  Classical Syriac: ܓܙܒܪܐ (gēzaḇrā)

• Armenian: գանձապահ (hy) (ganjapah)

  Old Armenian: գանձաւոր (ganjawor)

• Azerbaijani: xəzinəçi, xəzinədar, sandıqdar, sandıqçı
• Belarusian: ска́рбнік m (skárbnik), казначэ́й m (kaznačéj)
• Bulgarian: касие́р m (kasiér), ковче́жник m (kovčéžnik)
• Chinese:

  Mandarin: please add this translation if you can

• Czech: ministr (cs) m financí (cs)
• Danish: finansminister c
• Dutch: thesaurier (nl) m
• Elamite: 𒋡𒀭𒍝𒁀𒊏 (ka₄-an-za-ba-ra /⁠kanzabara⁠/) (Achaemenid Elamite)
• Finnish: valtiovarainministeri (fi)
• French: ministre du budget m
• Georgian: ხაზინადარი (xazinadari)
• German: Finanzminister (de) m
• Greek: υπουργός οικονομικών m or f (ypourgós oikonomikón)

  Ancient: ταμίας m (tamías)

• Hebrew: גִּזְבָּר (he) (gizbar) (Biblical Hebrew)
• Indonesian: menteri keuangan
• Irish: cisteoir m
• Kazakh: қазынашы (qazynaşy)
• Kyrgyz: казыначы (ky) (kazınacı)
• Middle English: tresorer
• Middle Persian: 𐫃𐫗𐫉𐫇𐫡 (gnzwr /⁠ganzwar⁠/)
• Old English: māþmhierde m
• Ottoman Turkish: خزینه‌دار (hazinedar)
• Persian: خزانه‌دار (xazâne-dâr)
• Polish: skarbnik (pl) m
• Romanian: ministru al Finanțelor m
• Russian: казначе́й (ru) m (kaznačéj)
• Scottish Gaelic: ionmhasair m
• Sogdian: [script needed] (γznβr /⁠γaznβar⁠/)
• Tagalog: ingat-yaman
• Tajik: хазинадор (xazinador)
• Tatar: казначы (qaznaçı)
• Turkish: hazinedar (tr)
• Turkmen: hazynaçy
• Ukrainian: скарбни́к m (skarbnýk)
• Uyghur: خەزىنىچى (xezinichi)
• Uzbek: xazinachi (uz), gʻaznachi (uz)
• Welsh: Canghellor y Trysorlys m

head of a corporation's treasury department

• Chinese:

  Mandarin: please add this translation if you can

• Czech: pokladník (cs) m
• Dutch: penningmeester (nl)
• Finnish: rahoitusjohtaja, talousjohtaja (fi)
• German: Finanzdirektor m, Leiter der Finanzabteilung m
• Greek: ταμίας (el) m or f (tamías)
• Japanese: 会計係 (かいけいがかり, kaikeigakari)
• Middle English: tresorer
• Persian: صندوق‌دار (sandoq-dâr)
• Portuguese: tesoureiro (pt) m
• Romanian: trezorier (ro) m
• Russian: казначе́й (ru) m (kaznačéj)
• Scottish Gaelic: ionmhasair m
• Southern Altai: казыначы (kazïnačï)
• Swahili: mweka hazina (sw)
• Tagalog: ingat-yaman

official entrusted with the funds and revenues of an organisation

• Armenian: գանձապահ (hy) (ganjapah)
• Azerbaijani: xəzinədar, xəzinəçi
• Belarusian: ска́рбнік m (skárbnik), казначэ́й m (kaznačéj)
• Bulgarian: ковче́жник m (kovčéžnik), ковче́жничка f (kovčéžnička)
• Catalan: tresorer (ca)
• Chinese:

  Mandarin: 出納員／出纳员 (zh) (chūnàyuán), 財務主管／财务主管 (cáiwù zhǔguǎn)

• Czech: pokladník (cs) m, pokladní (cs) m or f, pokladnice f
• Danish: kasserer c
• Dutch: penningmeester (nl), schatmeester m, schatbewaarder (nl) m, quaestor (nl) m, thesaurier (nl) m
• Esperanto: trezoristo
• Finnish: rahastonhoitaja (fi), taloudenhoitaja (fi)
• French: trésorier (fr) m, trésorière (fr) f
• Georgian: ხაზინადარი (xazinadari)
• German: Schatzmeister (de) m, Kassierer (de) m, Kassier (de) m, Kassenwart (de) m, Quästor (de) m
• Greek: ταμίας (el) m or f (tamías)

  Ancient: ταμίας m (tamías)

• Ido: questoro (io)
• Irish: cisteoir m
• Italian: tesoriere (it)
• Japanese: 会計係 (かいけいがかり, kaikeigakari), 出納係 (すいとうがかり, suitōgakari)
• Kazakh: қазынашы (qazynaşy)
• Korean: 출납계(出納係) (chullapgye), 회계원(會計員) (ko) (hoegyewon)
• Kyrgyz: казыначы (ky) (kazınacı)
• Macedonian: благајник m (blagajnik), благајничка f (blagajnička)
• Malay: bendahari
• Middle English: tresorer
• Norman: trésôryi m
• Norwegian:

  Bokmål: kasserer m

• Ottoman Turkish: خزینه‌دار (hazinedar)
• Persian: صندوق‌دار (sandoq-dâr)
• Plautdietsch: Schauzmeista m
• Polish: skarbnik (pl) m, skarbniczka f
• Portuguese: tesoureiro (pt) m
• Romanian: trezorier (ro) m
• Russian: казначе́й (ru) m (kaznačéj)
• Scottish Gaelic: ionmhasair m
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: бла̀га̄јнӣк m

  Roman: blàgājnīk (sh) m

• Slovak: pokladník m, pokladníčka f
• Slovene: blagajnik m, blagajničar m, blagajničarka f
• Southern Altai: казыначы (kazïnačï)
• Spanish: tesorero m, tesorera f
• Swedish: kassör (sv) c, skattmästare (sv) c
• Tagalog: ingat-yaman
• Tajik: хазинадор (xazinador)
• Turkish: hazinedar (tr)
• Turkmen: hazynaçy
• Ukrainian: скарбни́к m (skarbnýk)
• Uyghur: خەزىنىچى (xezinichi)
• Uzbek: xazinachi (uz), gʻaznachi (uz)
• Welsh: trysorydd (cy) m

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Arabic: ^{(please verify)} أَمِين الصُّنْدُوق (ʔamīn aṣ-ṣundūq)
• French: ^{(please verify)} trésorier (fr) m
• Hungarian: ^{(please verify)} pénztáros (hu)
• Italian: ^{(please verify)} tesoriere (it) m
• Korean: ^{(please verify)} 재무관 (ko) (jaemugwan)
• Kurdish:

  Central Kurdish: ^{(please verify)} خەزنەدار (xeznedar)

• Mandarin: ^{(please verify)} 司庫／司库 (zh) (sīkù), ^{(please verify)} 司库 (zh) (sīkù)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: ^{(please verify)} благајник m, ^{(please verify)} благајница f

  Roman: ^{(please verify)} blagajnik (sh) m, ^{(please verify)} blagajnica (sh) f

• Slovak: ^{(please verify)} pokladník m, ^{(please verify)} pokladníčka f
• Spanish: ^{(please verify)} tesorero m
• Swedish: ^{(please verify)} finansmästare
• Welsh: ^{(please verify)} trysorydd (cy)

Anagrams

• serrature