Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search



  • A causative verb, derived from the verb vinkua (to squeak).



  1. (transitive) To make (sth) squeak.
  2. (transitive, colloquial) To use heavily.


Inflection of vinguttaa (Kotus type 53/muistaa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vingutan en vingutaˣ 1st sing. olen vinguttanut en oleˣ vinguttanut
2nd sing. vingutat et vingutaˣ 2nd sing. olet vinguttanut et oleˣ vinguttanut
3rd sing. vinguttaa ei vingutaˣ 3rd sing. on vinguttanut ei oleˣ vinguttanut
1st plur. vingutamme emme vingutaˣ 1st plur. olemme vinguttaneet emme oleˣ vinguttaneet
2nd plur. vingutatte ette vingutaˣ 2nd plur. olette vinguttaneet ette oleˣ vinguttaneet
3rd plur. vinguttavat eivät vingutaˣ 3rd plur. ovat vinguttaneet eivät oleˣ vinguttaneet
passive vingutetaan ei vingutetaˣ passive on vingutettu ei oleˣ vingutettu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vingutin en vinguttanut 1st sing. olin vinguttanut en ollut vinguttanut
2nd sing. vingutit et vinguttanut 2nd sing. olit vinguttanut et ollut vinguttanut
3rd sing. vingutti ei vinguttanut 3rd sing. oli vinguttanut ei ollut vinguttanut
1st plur. vingutimme emme vinguttaneet 1st plur. olimme vinguttaneet emme olleet vinguttaneet
2nd plur. vingutitte ette vinguttaneet 2nd plur. olitte vinguttaneet ette olleet vinguttaneet
3rd plur. vinguttivat eivät vinguttaneet 3rd plur. olivat vinguttaneet eivät olleet vinguttaneet
passive vingutettiin ei vingutettu passive oli vingutettu ei ollut vingutettu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vinguttaisin en vinguttaisi 1st sing. olisin vinguttanut en olisi vinguttanut
2nd sing. vinguttaisit et vinguttaisi 2nd sing. olisit vinguttanut et olisi vinguttanut
3rd sing. vinguttaisi ei vinguttaisi 3rd sing. olisi vinguttanut ei olisi vinguttanut
1st plur. vinguttaisimme emme vinguttaisi 1st plur. olisimme vinguttaneet emme olisi vinguttaneet
2nd plur. vinguttaisitte ette vinguttaisi 2nd plur. olisitte vinguttaneet ette olisi vinguttaneet
3rd plur. vinguttaisivat eivät vinguttaisi 3rd plur. olisivat vinguttaneet eivät olisi vinguttaneet
passive vingutettaisiin ei vingutettaisi passive olisi vingutettu ei olisi vingutettu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. vingutaˣ älä vingutaˣ 2nd sing. oleˣ vinguttanut älä oleˣ vinguttanut
3rd sing. vinguttakoon älköön vinguttakoˣ 3rd sing. olkoon vinguttanut älköön olkoˣ vinguttanut
1st plur. vinguttakaamme älkäämme vinguttakoˣ 1st plur. olkaamme vinguttaneet älkäämme olkoˣ vinguttaneet
2nd plur. vinguttakaa älkää vinguttakoˣ 2nd plur. olkaa vinguttaneet älkää olkoˣ vinguttaneet
3rd plur. vinguttakoot älkööt vinguttakoˣ 3rd plur. olkoot vinguttaneet älkööt olkoˣ vinguttaneet
passive vingutettakoon älköön vingutettakoˣ passive olkoon vingutettu älköön olkoˣ vingutettu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vinguttanen en vinguttaneˣ 1st sing. lienen vinguttanut en lieneˣ vinguttanut
2nd sing. vinguttanet et vinguttaneˣ 2nd sing. lienet vinguttanut et lieneˣ vinguttanut
3rd sing. vinguttanee ei vinguttaneˣ 3rd sing. lienee vinguttanut ei lieneˣ vinguttanut
1st plur. vinguttanemme emme vinguttaneˣ 1st plur. lienemme vinguttaneet emme lieneˣ vinguttaneet
2nd plur. vinguttanette ette vinguttaneˣ 2nd plur. lienette vinguttaneet ette lieneˣ vinguttaneet
3rd plur. vinguttanevat eivät vinguttaneˣ 3rd plur. lienevät vinguttaneet eivät lieneˣ vinguttaneet
passive vingutettaneen ei vingutettaneˣ passive lienee vingutettu ei lieneˣ vingutettu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st vinguttaaˣ present vinguttava vingutettava
long 1st2 vinguttaakseen past vinguttanut vingutettu
2nd inessive1 vinguttaessa vingutettaessa agent1, 3 vinguttama
instructive vinguttaen negative vinguttamaton
3rd inessive vinguttamassa 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative vinguttamasta
illative vinguttamaan
adessive vinguttamalla
abessive vinguttamatta
instructive vinguttaman vingutettaman
4th nominative vinguttaminen
partitive vinguttamista
5th2 vinguttamaisillaan

Related terms[edit]