Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search




  1. to squeal, squeak
  2. to whine (to complain or protest in a childish manner or about trivial things)
    Kelly vinkui, että pomo pakotti hänet pitämään kravattia.
    Kelly was whining that the boss made him put on his tie.
Inflection of vinkua (Kotus type 52/sanoa, nk-ng gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vingun en vingu 1st sing. olen vinkunut en ole vinkunut
2nd sing. vingut et vingu 2nd sing. olet vinkunut et ole vinkunut
3rd sing. vinkuu ei vingu 3rd sing. on vinkunut ei ole vinkunut
1st plur. vingumme emme vingu 1st plur. olemme vinkuneet emme ole vinkuneet
2nd plur. vingutte ette vingu 2nd plur. olette vinkuneet ette ole vinkuneet
3rd plur. vinkuvat eivät vingu 3rd plur. ovat vinkuneet eivät ole vinkuneet
passive vingutaan ei vinguta passive on vinguttu ei ole vinguttu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vinguin en vinkunut 1st sing. olin vinkunut en ollut vinkunut
2nd sing. vinguit et vinkunut 2nd sing. olit vinkunut et ollut vinkunut
3rd sing. vinkui ei vinkunut 3rd sing. oli vinkunut ei ollut vinkunut
1st plur. vinguimme emme vinkuneet 1st plur. olimme vinkuneet emme olleet vinkuneet
2nd plur. vinguitte ette vinkuneet 2nd plur. olitte vinkuneet ette olleet vinkuneet
3rd plur. vinkuivat eivät vinkuneet 3rd plur. olivat vinkuneet eivät olleet vinkuneet
passive vinguttiin ei vinguttu passive oli vinguttu ei ollut vinguttu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vinkuisin en vinkuisi 1st sing. olisin vinkunut en olisi vinkunut
2nd sing. vinkuisit et vinkuisi 2nd sing. olisit vinkunut et olisi vinkunut
3rd sing. vinkuisi ei vinkuisi 3rd sing. olisi vinkunut ei olisi vinkunut
1st plur. vinkuisimme emme vinkuisi 1st plur. olisimme vinkuneet emme olisi vinkuneet
2nd plur. vinkuisitte ette vinkuisi 2nd plur. olisitte vinkuneet ette olisi vinkuneet
3rd plur. vinkuisivat eivät vinkuisi 3rd plur. olisivat vinkuneet eivät olisi vinkuneet
passive vinguttaisiin ei vinguttaisi passive olisi vinguttu ei olisi vinguttu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. vingu älä vingu 2nd sing. ole vinkunut älä ole vinkunut
3rd sing. vinkukoon älköön vinkuko 3rd sing. olkoon vinkunut älköön olko vinkunut
1st plur. vinkukaamme älkäämme vinkuko 1st plur. olkaamme vinkuneet älkäämme olko vinkuneet
2nd plur. vinkukaa älkää vinkuko 2nd plur. olkaa vinkuneet älkää olko vinkuneet
3rd plur. vinkukoot älkööt vinkuko 3rd plur. olkoot vinkuneet älkööt olko vinkuneet
passive vinguttakoon älköön vinguttako passive olkoon vinguttu älköön olko vinguttu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. vinkunen en vinkune 1st sing. lienen vinkunut en liene vinkunut
2nd sing. vinkunet et vinkune 2nd sing. lienet vinkunut et liene vinkunut
3rd sing. vinkunee ei vinkune 3rd sing. lienee vinkunut ei liene vinkunut
1st plur. vinkunemme emme vinkune 1st plur. lienemme vinkuneet emme liene vinkuneet
2nd plur. vinkunette ette vinkune 2nd plur. lienette vinkuneet ette liene vinkuneet
3rd plur. vinkunevat eivät vinkune 3rd plur. lienevät vinkuneet eivät liene vinkuneet
passive vinguttaneen ei vinguttane passive lienee vinguttu ei liene vinguttu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st vinkua present vinkuva vinguttava
long 1st2 vinkuakseen past vinkunut vinguttu
2nd inessive1 vinkuessa vinguttaessa agent1, 3 vinkuma
instructive vinkuen negative vinkumaton
3rd inessive vinkumassa 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative vinkumasta
illative vinkumaan
adessive vinkumalla
abessive vinkumatta
instructive vinkuman vinguttaman
4th nominative vinkuminen
partitive vinkumista
5th2 vinkumaisillaan


Related terms[edit]

See also[edit]