vinha

See also: Vinha

Finnish

Etymology

Possibly borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *swinþaz (for *þ > *h, compare huopa, murha), or alternatively onomatopoeic.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋinhɑ/, [ˈʋinhɑ̝]
• Rhymes: -inhɑ
• Syllabification^(key): vin‧ha
• Hyphenation^(key): vin‧ha

Adjective

vinha (comparative vinhempi or vinhampi, superlative vinhoin or vinhin)

1. fast, breakneck, furious

   Auto kulkee vinhaa vauhtia.

   The car is going at a breakneck pace.

2. odd, wild, peculiar, curious

   Hän on vinhan näköinen tyyppi.

   He's a wildly curious-looking guy.

Declension

Inflection of vinha (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		vinha	vinhat
genitive		vinhan	vinhojen
partitive		vinhaa	vinhoja
illative		vinhaan	vinhoihin
		singular	plural
nominative		vinha	vinhat
accusative	nom.	vinha	vinhat
	gen.	vinhan
genitive		vinhan	vinhojen vinhain rare
partitive		vinhaa	vinhoja
inessive		vinhassa	vinhoissa
elative		vinhasta	vinhoista
illative		vinhaan	vinhoihin
adessive		vinhalla	vinhoilla
ablative		vinhalta	vinhoilta
allative		vinhalle	vinhoille
essive		vinhana	vinhoina
translative		vinhaksi	vinhoiksi
abessive		vinhatta	vinhoitta
instructive		—	vinhoin
comitative		—	vinhoine

Possessive forms of vinha (Kotus type 9/kala, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative vinhani vinhani accusative nom. vinhani vinhani gen. vinhani genitive vinhani vinhojeni vinhaini rare partitive vinhaani vinhojani inessive vinhassani vinhoissani elative vinhastani vinhoistani illative vinhaani vinhoihini adessive vinhallani vinhoillani ablative vinhaltani vinhoiltani allative vinhalleni vinhoilleni essive vinhanani vinhoinani translative vinhakseni vinhoikseni abessive vinhattani vinhoittani instructive — — comitative — vinhoineni second-person singular possessor singular plural nominative vinhasi vinhasi accusative nom. vinhasi vinhasi gen. vinhasi genitive vinhasi vinhojesi vinhaisi rare partitive vinhaasi vinhojasi inessive vinhassasi vinhoissasi elative vinhastasi vinhoistasi illative vinhaasi vinhoihisi adessive vinhallasi vinhoillasi ablative vinhaltasi vinhoiltasi allative vinhallesi vinhoillesi essive vinhanasi vinhoinasi translative vinhaksesi vinhoiksesi abessive vinhattasi vinhoittasi instructive — — comitative — vinhoinesi first-person plural possessor singular plural nominative vinhamme vinhamme accusative nom. vinhamme vinhamme gen. vinhamme genitive vinhamme vinhojemme vinhaimme rare partitive vinhaamme vinhojamme inessive vinhassamme vinhoissamme elative vinhastamme vinhoistamme illative vinhaamme vinhoihimme adessive vinhallamme vinhoillamme ablative vinhaltamme vinhoiltamme allative vinhallemme vinhoillemme essive vinhanamme vinhoinamme translative vinhaksemme vinhoiksemme abessive vinhattamme vinhoittamme instructive — — comitative — vinhoinemme second-person plural possessor singular plural nominative vinhanne vinhanne accusative nom. vinhanne vinhanne gen. vinhanne genitive vinhanne vinhojenne vinhainne rare partitive vinhaanne vinhojanne inessive vinhassanne vinhoissanne elative vinhastanne vinhoistanne illative vinhaanne vinhoihinne adessive vinhallanne vinhoillanne ablative vinhaltanne vinhoiltanne allative vinhallenne vinhoillenne essive vinhananne vinhoinanne translative vinhaksenne vinhoiksenne abessive vinhattanne vinhoittanne instructive — — comitative — vinhoinenne third-person possessor singular plural nominative vinhansa vinhansa accusative nom. vinhansa vinhansa gen. vinhansa genitive vinhansa vinhojensa vinhainsa rare partitive vinhaansa vinhojaan vinhojansa inessive vinhassaan vinhassansa vinhoissaan vinhoissansa elative vinhastaan vinhastansa vinhoistaan vinhoistansa illative vinhaansa vinhoihinsa adessive vinhallaan vinhallansa vinhoillaan vinhoillansa ablative vinhaltaan vinhaltansa vinhoiltaan vinhoiltansa allative vinhalleen vinhallensa vinhoilleen vinhoillensa essive vinhanaan vinhanansa vinhoinaan vinhoinansa translative vinhakseen vinhaksensa vinhoikseen vinhoiksensa abessive vinhattaan vinhattansa vinhoittaan vinhoittansa instructive — — comitative — vinhoineen vinhoinensa

Derived terms

• vinhasti

Further reading

• “vinha”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 4 July 2023

Anagrams

• vihan

Galician

Noun

vinha f (plural vinhas, reintegrationist norm)

1. reintegrationist spelling of viña

Verb

vinha

1. (reintegrationist norm) first/third-person singular imperfect indicative of vir

Further reading

• “vinha”, in Dicionário Estraviz de galego (in Galician), 2014–2026

Occitan

Etymology

From Old Occitan, from Latin vīnea. Compare Catalan vinya, French vigne, Italian vigna.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbiɲo]

• Audio (Béarn):

  (file)

Noun

vinha f (plural vinhas)

1. vine
2. vineyard

Derived terms

• rat de vinha

Further reading

• Diccionari General de la Lenga Occitana‎^[2], L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2026, page 731

Portuguese

Pronunciation

• (Brazil) IPA^(key): /ˈvĩ.ɲɐ/ [ˈvĩ.j̃ɐ]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈvi.ɲɐ/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈvi.ɲɐ/
  • (Northern Portugal) IPA^(key): /ˈbi.ɲɐ/

• Audio (Portugal (Porto)):

  (file)

• Hyphenation: vi‧nha

Etymology 1

Inherited from Old Galician-Portuguese vinha, from Latin vīnea.

Noun

vinha f (plural vinhas)

1. vineyard

   Synonym: vinhedo

2. grapevine
3. (by extension) profit

Derived terms

• vinha-d'alhos

Related terms

• vide
• vindima
• vinhago
• vinho

Etymology 2

Verb

vinha

1. first/third-person singular imperfect indicative of vir

Further reading

• “vinha”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2026