vogul

See also: Vogul

Hungarian[edit]

vogul (not comparable)

Some Uralic languages have two names, an exonym (external name, mostly of Russian origin) and an endonym (internal name, a self-denomination). These days normally the endonyms are preferred (similarly to Eskimo superseded by Inuit). In Hungarian, the terms are vogul superseded by manysi (“Mansi”), osztják, by hanti (“Khanty”), cseremisz, by mari (“Mari”), votják, by udmurt (“Udmurt”), zürjén, by komi (“Komi”), jurák, by nyenyec (“Nenets”), and lapp, by számi (“Sami”).

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	vogul	vogulok
accusative	vogult	vogulokat
dative	vogulnak	voguloknak
instrumental	vogullal	vogulokkal
causal-final	vogulért	vogulokért
translative	vogullá	vogulokká
terminative	vogulig	vogulokig
essive-formal	vogulként	vogulokként
essive-modal	vogulul	—
inessive	vogulban	vogulokban
superessive	vogulon	vogulokon
adessive	vogulnál	voguloknál
illative	vogulba	vogulokba
sublative	vogulra	vogulokra
allative	vogulhoz	vogulokhoz
elative	vogulból	vogulokból
delative	vogulról	vogulokról
ablative	vogultól	voguloktól
non-attributive possessive - singular	vogulé	voguloké
non-attributive possessive - plural	voguléi	vogulokéi

vogul (plural vogulok)

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	vogul	vogulok
accusative	vogult	vogulokat
dative	vogulnak	voguloknak
instrumental	vogullal	vogulokkal
causal-final	vogulért	vogulokért
translative	vogullá	vogulokká
terminative	vogulig	vogulokig
essive-formal	vogulként	vogulokként
essive-modal	—	—
inessive	vogulban	vogulokban
superessive	vogulon	vogulokon
adessive	vogulnál	voguloknál
illative	vogulba	vogulokba
sublative	vogulra	vogulokra
allative	vogulhoz	vogulokhoz
elative	vogulból	vogulokból
delative	vogulról	vogulokról
ablative	vogultól	voguloktól
non-attributive possessive - singular	vogulé	voguloké
non-attributive possessive - plural	voguléi	vogulokéi