wymieszać

Polish

Etymology

From wy- +‎ mieszać.

Pronunciation

• IPA^(key): /vɨˈmjɛ.ʂat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛʂat͡ɕ
• Syllabification: wy‧mie‧szać

Verb

wymieszać pf (imperfective mieszać)

1. (transitive) to mix, to stir

   Synonyms: zmieszać, pomieszać, przemieszać

2. (reflexive with się) to come together, to form a mixture

Conjugation

Conjugation of wymieszać pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		wymieszać
future tense	1st	wymieszam			wymieszamy
	2nd	wymieszasz			wymieszacie
	3rd	wymiesza			wymieszają
	impersonal	wymiesza się
past tense	1st	wymieszałem, -(e)m wymieszał	wymieszałam, -(e)m wymieszała	wymieszałom, -(e)m wymieszało	wymieszaliśmy, -(e)śmy wymieszali	wymieszałyśmy, -(e)śmy wymieszały
	2nd	wymieszałeś, -(e)ś wymieszał	wymieszałaś, -(e)ś wymieszała	wymieszałoś, -(e)ś wymieszało	wymieszaliście, -(e)ście wymieszali	wymieszałyście, -(e)ście wymieszały
	3rd	wymieszał	wymieszała	wymieszało	wymieszali	wymieszały
	impersonal	wymieszano
conditional	1st	wymieszałbym, bym wymieszał	wymieszałabym, bym wymieszała	wymieszałobym, bym wymieszało	wymieszalibyśmy, byśmy wymieszali	wymieszałybyśmy, byśmy wymieszały
	2nd	wymieszałbyś, byś wymieszał	wymieszałabyś, byś wymieszała	wymieszałobyś, byś wymieszało	wymieszalibyście, byście wymieszali	wymieszałybyście, byście wymieszały
	3rd	wymieszałby, by wymieszał	wymieszałaby, by wymieszała	wymieszałoby, by wymieszało	wymieszaliby, by wymieszali	wymieszałyby, by wymieszały
	impersonal	wymieszano by
imperative	1st	niech wymieszam			wymieszajmy
	2nd	wymieszaj			wymieszajcie
	3rd	niech wymiesza			niech wymieszają
passive adjectival participle		wymieszany	wymieszana	wymieszane	wymieszani	wymieszane
anterior adverbial participle		wymieszawszy
verbal noun		wymieszanie

Further reading

• wymieszać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• wymieszać in Polish dictionaries at PWN