From po- + mieszać.
- IPA(key): /pɔˈmjɛ.ʂat͡ɕ/
- Rhymes: -ɛʂat͡ɕ
- Syllabification: po‧mie‧szać
pomieszać pf (imperfective mieszać)
- (transitive) to mix, to stir
- Synonym: zbełtać
- (transitive) to muddle, to jumble, to scramble, to mix up
- (transitive) to mix up, to confuse, to mistake
- (transitive) to confound, to baffle
- (reflexive with się) to blend, to become mixed
- (reflexive with się) to become muddled, to become jumbled
- (reflexive with się) to be mixed up, to be mistaken (for something else)
- (reflexive with się) to become confounded, to become baffled
| Conjugation of pomieszać pf
|
| pomieszać
|
| pomieszam
|
pomieszamy
|
| pomieszasz
|
pomieszacie
|
| pomiesza
|
pomieszają
|
| pomiesza się
|
pomieszałem,
-(e)m pomieszał
|
pomieszałam,
-(e)m pomieszała
|
pomieszałom,
-(e)m pomieszało
|
pomieszaliśmy,
-(e)śmy pomieszali
|
pomieszałyśmy,
-(e)śmy pomieszały
|
pomieszałeś,
-(e)ś pomieszał
|
pomieszałaś,
-(e)ś pomieszała
|
pomieszałoś,
-(e)ś pomieszało
|
pomieszaliście,
-(e)ście pomieszali
|
pomieszałyście,
-(e)ście pomieszały
|
| pomieszał
|
pomieszała
|
pomieszało
|
pomieszali
|
pomieszały
|
| pomieszano
|
pomieszałbym,
bym pomieszał
|
pomieszałabym,
bym pomieszała
|
pomieszałobym,
bym pomieszało
|
pomieszalibyśmy,
byśmy pomieszali
|
pomieszałybyśmy,
byśmy pomieszały
|
pomieszałbyś,
byś pomieszał
|
pomieszałabyś,
byś pomieszała
|
pomieszałobyś,
byś pomieszało
|
pomieszalibyście,
byście pomieszali
|
pomieszałybyście,
byście pomieszały
|
pomieszałby,
by pomieszał
|
pomieszałaby,
by pomieszała
|
pomieszałoby,
by pomieszało
|
pomieszaliby,
by pomieszali
|
pomieszałyby,
by pomieszały
|
| pomieszano by
|
| niech pomieszam
|
pomieszajmy
|
| pomieszaj
|
pomieszajcie
|
| niech pomiesza
|
niech pomieszają
|
| pomieszany
|
pomieszana
|
pomieszane
|
pomieszani
|
pomieszane
|
| pomieszawszy
|
| pomieszanie
|
- pomieszać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- pomieszać in Polish dictionaries at PWN
