xường xám

Vietnamese

Hình quảng cáo với hai cô gái Thượng Hải mặc áo Xường Xám khoảng thập niên 1930

Etymology

From Cantonese 長衫／长衫 (coeng⁴ saam¹) (SV: trường sam).

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [sɨəŋ˨˩ saːm˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [sɨəŋ˦˩ saːm˦˧˥]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [sɨəŋ˨˩ saːm˦˥]

Noun

xường xám

1. a cheongsam, a traditional dress worn by Chinese women similar to the Vietnamese ao dai; a qipao