καταφρονώ

See also: καταφρονῶ

Greek

Pronunciation

• IPA^(key): /ka.ta.fɾoˈno/
• Hyphenation: κα‧τα‧φρο‧νώ

Verb

καταφρονώ • (katafronó) (past καταφρόνησα/καταφρόνεσα, passive καταφρονούμαι/καταφρονιέμαι, p‑past καταφρονήθηκα, ppp καταφρονημένος / καταφρονεμένος)

1. to scorn, be contemptuous of, sneer at
2. to spurn, reject

Usage notes

• All inflectional forms with endings with epsilon -ε- (-εσα, -εθώ) are colloquial.

Conjugation

καταφρονώ, καταφρονούμαι / καταφρονιέμαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	καταφρονώ	καταφρονήσω - καταφρονέσω2	καταφρονούμαι - καταφρονιέμαι1	καταφρονηθώ - καταφρονεθώ2
2 sg	καταφρονείς	καταφρονήσεις - καταφρονέσεις	καταφρονείσαι - καταφρονιέσαι	καταφρονηθείς - καταφρονεθείς
3 sg	καταφρονεί	καταφρονήσει - καταφρονέσει	καταφρονείται - καταφρονιέται	καταφρονηθεί - καταφρονεθεί
1 pl	καταφρονούμε	καταφρονήσουμε, [-ομε] - καταφρονέσουμε	καταφρονούμαστε - καταφρονιόμαστε	καταφρονηθούμε - καταφρονεθούμε
2 pl	καταφρονείτε	καταφρονήσετε - καταφρονέσετε	καταφρονείστε - καταφρονιέστε, καταφρονιόσαστε	καταφρονηθείτε - καταφρονεθείτε
3 pl	καταφρονούν(ε)	καταφρονήσουν(ε) - καταφρονέσουν(ε)	καταφρονούνται - καταφρονιούνται, καταφρονιόνται	καταφρονηθούν(ε) - καταφρονεθούν(ε)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	καταφρονούσα	καταφρόνησα - καταφρόνεσα2	[καταφρονούμουν(α)] - καταφρονιόμουν(α)1	καταφρονήθηκα - καταφρονέθηκα2
2 sg	καταφρονούσες	καταφρόνησες - καταφρόνεσες	[καταφρονούσουν(α)] - καταφρονιόσουν(α)	καταφρονήθηκες - καταφρονέθηκες
3 sg	καταφρονούσε	καταφρόνησε - καταφρόνεσε	καταφρονούνταν, {καταφρονείτο} - καταφρονιόταν(ε)	καταφρονήθηκε - καταφρονέθηκε
1 pl	καταφρονούσαμε	καταφρονήσαμε - καταφρονέσαμε	καταφρονούμασταν, (‑ούμαστε) - καταφρονιόμασταν, (‑ιόμαστε)	καταφρονηθήκαμε - καταφρονεθήκαμε
2 pl	καταφρονούσατε	καταφρονήσατε - καταφρονέσατε	[καταφρονούσασταν, (‑ούσαστε)] - καταφρονιόσασταν, (‑ιόσαστε)	καταφρονηθήκατε - καταφρονεθήκατε
3 pl	καταφρονούσαν(ε)	καταφρόνησαν, καταφρονήσαν(ε) - καταφρόνεσαν, καταφρονέσαν(ε)	καταφρονούνταν, {καταφρονούντο} - καταφρονιούνταν, (καταφρονιόντουσαν)	καταφρονήθηκαν, καταφρονηθήκαν(ε) - καταφρονέθηκαν, καταφρονεθήκαν(ε)
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θα καταφρονώ ➤	θα καταφρονήσω - καταφρονέσω ➤	θα καταφρονούμαι - καταφρονιέμαι ➤	θα καταφρονηθώ - καταφρονεθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θα καταφρονείς, …	θα καταφρονήσεις - καταφρονέσεις, ...	θα καταφρονείσαι - καταφρονιέσαι, …	θα καταφρονηθείς - καταφρονεθεί, ...
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, ... καταφρονήσει - καταφρονέσει   έχω, έχεις, ... καταφρονημένο - καταφρονεμένο ➤		έχω, έχεις, ... καταφρονηθεί - καταφρονεθεί   είμαι, είσαι, ... καταφρονημένος - καταφρονεμένος ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, ... καταφρονήσει - καταφρονέσει   είχα, είχες, ... καταφρονημένο - καταφρονεμένο		είχα, είχες, ... καταφρονηθεί - καταφρονεθεί   ήμουν, ήσουν, ... καταφρονημένος - καταφρονεμένος
Future perfect ➤	θα έχω, θα έχεις, ... καταφρονήσει - καταφρονέσει   θα έχω, θα έχεις, ... καταφρονημένο - καταφρονεμένο		θα έχω, θα έχεις, ... καταφρονηθεί - καταφρονεθεί   θα είμαι, θα είσαι, ... καταφρονημένος - καταφρονεμένος
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	—	καταφρόνησε - καταφρόνεσε2	—	καταφρονήσου - καταφρονέσου2
2 pl	καταφρονείτε	καταφρονήστε - καταφρονέστε	καταφρονείστε - καταφρονιέστε	καταφρονηθείτε - καταφρονεθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	καταφρονώντας ➤		καταφρονούμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤	έχοντας καταφρονήσει ➤		καταφρονημένος, -η, -ο καταφρονεμένος, -η, -ο2 ➤
Nonfinite form➤	καταφρονήσει - καταφρονέσει		καταφρονηθώ - καταφρονεθώ
Notes     Appendix:Greek verbs	1. The passive forms with -ιέμαι, -ιόμουν are less formal.  2. Second forms with -ε- are colloquial.  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

• περιφρονώ (perifronó, “scorn, lood down, sneer at”)

Related terms

• ακαταφρόνητος (akatafrónitos, “undespised”)
• αξιοκαταφρόνητος (axiokatafrónitos, “despicable”)
• ευκαταφρόνητος (efkatafrónitos, “negligible”)
• καταφρονετικός (katafronetikós, “contemptuous”)
• καταφρόνηση f (katafrónisi, “contempt”)
• καταφρονητής m (katafronitís, “despiser”)
• καταφρονητικός (katafronitikós, “contemptuous”)
• καταφρόνια f (katafrónia, “contempt”)