थकाना

Hindi

Etymology

Hindi verb set
थकना (thaknā)
थकाना (thakānā)
थकवाना (thakvānā)

Compare थकना (thaknā, “to become tired”).

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /t̪ʰə.kɑː.nɑː/, [t̪ʰɐ.käː.näː]

Verb

थकाना • (thakānā) (transitive)

1. to tire, exhaust

Conjugation

Impersonal forms of थकाना

Undeclined
Stem		थका thakā
Infinitive		थकाना thakānā
Oblique Infinitive		थकाने thakāne
Conjunctive		थकाकर, थकाके thakākar, thakāke
Progressive		थकाते-थकाते thakāte-thakāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		थकाना thakānā	थकाने thakāne	थकानी thakānī	थकानीं thakānī̃
Habitual		थकाता thakātā	थकाते thakāte	थकाती thakātī	थकातीं thakātī̃
Perfective		थकाया thakāyā	थकाये1 thakāye1	थकायी1 thakāyī1	थकायीं1 thakāyī̃1
Prospective Agentive		थकानेवाला thakānevālā	थकानेवाले thakānevāle	थकानेवाली thakānevālī	थकानेवालीं thakānevālī̃
Adjectival	Perfective	थकाया हुआ thakāyā huā	थकाये हुए1 thakāye hue1	थकायी हुई1 thakāyī huī1	थकायी हुईं1 thakāyī huī̃1
	Habitual	थकाता हुआ thakātā huā	थकाते हुए thakāte hue	थकाती हुई thakātī huī	थकाती हुईं thakātī huī̃

¹The participles थकाये (thakāye), थकायी (thakāyī) and थकायीं (thakāyī̃) can also be spelled without the y: थकाए (thakāe), थकाई (thakāī) and थकाईं (thakāī̃).

Personal forms of थकाना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	थकाया thakāyā			थकाये1 thakāye1
		f	थकायी1 thakāyī1				थकायीं1 thakāyī̃1
	FUT	m	थकाऊँगा thakāūṅgā	थकायेगा4 thakāyegā4		थकाओगे thakāoge	थकायेंगे4 thakāyeṅge4
		f	थकाऊँगी thakāūṅgī	थकायेगी4 thakāyegī4		थकाओगी thakāogī	थकायेंगी4 thakāyeṅgī4
Subjunctive	FUT	m f	थकाऊँ thakāū̃	थकाये2 thakāye2		थकाओ thakāo	थकायें2 thakāyẽ2
Contrafactual	PST	m	थकाता thakātā			थकाते thakāte
		f	थकाती thakātī				थकातीं thakātī̃
Imperative	PRS	m f		थका thakā		थकाओ thakāo		थकाइये3 thakāiye3
	FUT	m f		थकाइयो thakāiyo		थकाना thakānā		थकाइयेगा3 thakāiyegā3
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	थकाता हूँ thakātā hū̃	थकाता है thakātā hai		थकाते हो thakāte ho	थकाते हैं thakāte ha͠i
		f	थकाती हूँ thakātī hū̃	थकाती है thakātī hai		थकाती हो thakātī ho	थकाती हैं thakātī ha͠i
	PST	m	थकाता था thakātā thā			थकाते थे thakāte the
		f	थकाती थी thakātī thī				थकाती थीं thakātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	थकाता हूँगा thakātā hūṅgā	थकाता होगा thakātā hogā		थकाते होगे thakāte hoge	थकाते होंगे thakāte hoṅge
		f	थकाती हूँगी thakātī hūṅgī	थकाती होगी thakātī hogī		थकाती होगी thakātī hogī	थकाती होंगी thakātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	थकाता हूँ thakātā hū̃	थकाता हो thakātā ho		थकाते हो thakāte ho	थकाते हों thakāte hõ
		f	थकाती हूँ thakātī hū̃	थकाती हो thakātī ho		थकाती हो thakātī ho	थकाती हों thakātī hõ
Contrafactual	PST	m	थकाता होता thakātā hotā			थकाते होते thakāte hote
		f	थकाती होती thakātī hotī				थकाती होतीं thakātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	थकाया हूँ thakāyā hū̃	थकाया है thakāyā hai		थकाये हो1 thakāye ho1	थकाये हैं1 thakāye ha͠i1
		f	थकायी हूँ1 thakāyī hū̃1	थकायी है1 thakāyī hai1		थकायी हो1 thakāyī ho1	थकायी हैं1 thakāyī ha͠i1
	PST	m	थकाया था thakāyā thā			थकाये थे1 thakāye the1
		f	थकायी थी1 thakāyī thī1				थकायी थीं1 thakāyī thī̃1
	FUT	m	थकाया हूँगा thakāyā hūṅgā	थकाया होगा thakāyā hogā		थकाये होगे1 thakāye hoge1	थकाये होंगे1 thakāye hoṅge1
		f	थकायी हूँगी1 thakāyī hūṅgī1	थकायी होगी1 thakāyī hogī1		थकायी होगी1 thakāyī hogī1	थकायी होंगी1 thakāyī hoṅgī1
Presumptive	PRS PST	m	थकाया हूँगा thakāyā hūṅgā	थकाया होगा thakāyā hogā		थकाये होगे1 thakāye hoge1	थकाये होंगे1 thakāye hoṅge1
		f	थकायी हूँगी1 thakāyī hūṅgī1	थकायी होगी1 thakāyī hogī1		थकायी होगी1 thakāyī hogī1	थकायी होंगी1 thakāyī hoṅgī1
Subjunctive	PRS	m	थकाया हूँ thakāyā hū̃	थकाया हो thakāyā ho		थकाये हो1 thakāye ho1	थकाये हों1 thakāye hõ1
		f	थकायी हूँ1 thakāyī hū̃1	थकायी हो1 thakāyī ho1		थकायी हो1 thakāyī ho1	थकायी हों1 thakāyī hõ1
	FUT	m	थकाया होऊँ thakāyā hoū̃	थकाया होए thakāyā hoe		थकाये होओ1 thakāye hoo1	थकाये होएँ1 thakāye hoẽ1
		f	थकायी होऊँ1 thakāyī hoū̃1	थकायी होए1 thakāyī hoe1		थकायी होओ1 thakāyī hoo1	थकायी होएँ1 thakāyī hoẽ1
Contrafactual	PST	m	थकाया होता thakāyā hotā			थकाये होते1 thakāye hote1
		f	थकायी होती1 thakāyī hotī1				थकायी होतीं1 thakāyī hotī̃1
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	थका रहा हूँ thakā rahā hū̃	थका रहा है thakā rahā hai		थका रहे हो thakā rahe ho	थका रहे हैं thakā rahe ha͠i
		f	थका रही हूँ thakā rahī hū̃	थका रही है thakā rahī hai		थका रही हो thakā rahī ho	थका रही हैं thakā rahī ha͠i
	PST	m	थका रहा था thakā rahā thā			थका रहे थे thakā rahe the
		f	थका रही थी thakā rahī thī				थका रही थीं thakā rahī thī̃
	FUT	m	थका रहा हूँगा thakā rahā hūṅgā	थका रहा होगा thakā rahā hogā		थका रहे होगे thakā rahe hoge	थका रहे होंगे thakā rahe hoṅge
		f	थका रही हूँगी thakā rahī hūṅgī	थका रही होगी thakā rahī hogī		थका रही होगी thakā rahī hogī	थका रही होंगी thakā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	थका रहा हूँगा thakā rahā hūṅgā	थका रहा होगा thakā rahā hogā		थका रहे होगे thakā rahe hoge	थका रहे होंगे thakā rahe hoṅge
		f	थका रही हूँगी thakā rahī hūṅgī	थका रही होगी thakā rahī hogī		थका रही होगी thakā rahī hogī	थका रही होंगी thakā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	थका रहा हूँ thakā rahā hū̃	थका रहा हो thakā rahā ho		थका रहे हो thakā rahe ho	थका रहे हों thakā rahe hõ
		f	थका रही हूँ thakā rahī hū̃	थका रही हो thakā rahī ho		थका रही हो thakā rahī ho	थका रही हों thakā rahī hõ
	FUT	m	थका रहा होऊँ thakā rahā hoū̃	थका रहा होए thakā rahā hoe		थका रहे होओ thakā rahe hoo	थका रहे होएँ thakā rahe hoẽ
		f	थका रही होऊँ thakā rahī hoū̃	थका रही होए thakā rahī hoe		थका रही होओ thakā rahī hoo	थका रही होएँ thakā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	थका रहा होता thakā rahā hotā			थका रहे होते thakā rahe hote
		f	थका रही होती thakā rahī hotī				थका रही होतीं thakā rahī hotī̃
			1st मैं	2nd तू	3rd यह/वह, ये/वो	2nd तुम	1st हम	3rd, 2nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles थकाये (thakāye), थकायी (thakāyī) and थकायीं (thakāyī̃) can also be spelled without the y: थकाए (thakāe), थकाई (thakāī) and थकाईं (thakāī̃).
²The forms थकाये (thakāye) and थकायें (thakāyẽ) can also be spelled without the y: थकाए (thakāe) and थकाएँ (thakāẽ).
³The forms थकािये (thakāiye) and थकाियेगा (thakāiyegā) can also be spelled without the y: थकािए (thakāie) and थकािएगा (thakāiegā).
⁴The forms थकायेगा (thakāyegā), थकायेंगे (thakāyeṅge), थकायेगी (thakāyegī) and थकायेंगी (thakāyeṅgī) can also be spelled without the y: थकाएगा (thakāegā), थकाएँगे (thakāeṅge), थकाएगी (thakāegī) and थकाएँगी (thakāeṅgī).