しどろもどろ
Jump to navigation
Jump to search
Japanese
[edit]Pronunciation
[edit]- (Tokyo) しどろもどろ [shìdórómóꜜdòrò] (Nakadaka – [4])[1]
- (Tokyo) しどろもどろ [shìdórómódóró] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [ɕido̞ɾo̞mo̞do̞ɾo̞]
Adjective
[edit]しどろもどろ • (shidoro-modoro) -na (adnominal しどろもどろな (shidoro-modoro na na), adverbial しどろもどろに (shidoro-modoro ni ni))
Inflection
[edit]Inflection of しどろもどろ
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | しどろもどろだろ | しどろもどろだろ | shidoro-modoro daro |
| Continuative (連用形) | しどろもどろで | しどろもどろで | shidoro-modoro de |
| Terminal (終止形) | しどろもどろだ | しどろもどろだ | shidoro-modoro da |
| Attributive (連体形) | しどろもどろな | しどろもどろな | shidoro-modoro na |
| Hypothetical (仮定形) | しどろもどろなら | しどろもどろなら | shidoro-modoro nara |
| Imperative (命令形) | しどろもどろであれ | しどろもどろであれ | shidoro-modoro de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | しどろもどろではない しどろもどろじゃない |
しどろもどろではない しどろもどろじゃない |
shidoro-modoro de wa nai shidoro-modoro ja nai |
| Informal past | しどろもどろだった | しどろもどろだった | shidoro-modoro datta |
| Informal negative past | しどろもどろではなかった しどろもどろじゃなかった |
しどろもどろではなかった しどろもどろじゃなかった |
shidoro-modoro de wa nakatta shidoro-modoro ja nakatta |
| Formal | しどろもどろです | しどろもどろです | shidoro-modoro desu |
| Formal negative | しどろもどろではありません しどろもどろじゃありません |
しどろもどろではありません しどろもどろじゃありません |
shidoro-modoro de wa arimasen shidoro-modoro ja arimasen |
| Formal past | しどろもどろでした | しどろもどろでした | shidoro-modoro deshita |
| Formal negative past | しどろもどろではありませんでした しどろもどろじゃありませんでした |
しどろもどろではありませんでした しどろもどろじゃありませんでした |
shidoro-modoro de wa arimasen deshita shidoro-modoro ja arimasen deshita |
| Conjunctive | しどろもどろで | しどろもどろで | shidoro-modoro de |
| Conditional | しどろもどろなら（ば） | しどろもどろなら（ば） | shidoro-modoro nara (ba) |
| Provisional | しどろもどろだったら | しどろもどろだったら | shidoro-modoro dattara |
| Volitional | しどろもどろだろう | しどろもどろだろう | shidoro-modoro darō |
| Adverbial | しどろもどろに | しどろもどろに | shidoro-modoro ni |
| Degree | しどろもどろさ | しどろもどろさ | shidoro-modorosa |