移風易俗
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]to move; to shift; to change to move; to shift; to change; to alter; to remove |
wind; news; style wind; news; style; custom; manner |
change; easy; simple | vulgar | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (移風易俗) | 移 | 風 | 易 | 俗 | |
simp. (移风易俗) | 移 | 风 | 易 | 俗 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ji4 fung1 jik6 zuk6
- Southern Min (Teochew, Peng'im): i5 hong1 êg8 sog8
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧˊ ㄈㄥ ㄧˋ ㄙㄨˊ
- Tongyong Pinyin: yífongyìsú
- Wade–Giles: i2-fêng1-i4-su2
- Yale: yí-fēng-yì-sú
- Gwoyeu Romatzyh: yifengyihswu
- Palladius: ифэнъису (ifɛnʺisu)
- Sinological IPA (key): /i³⁵ fɤŋ⁵⁵ i⁵¹ su³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ji4 fung1 jik6 zuk6
- Yale: yìh fūng yihk juhk
- Cantonese Pinyin: ji4 fung1 jik9 dzuk9
- Guangdong Romanization: yi4 fung1 yig6 zug6
- Sinological IPA (key): /jiː²¹ fʊŋ⁵⁵ jɪk̚² t͡sʊk̚²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: i5 hong1 êg8 sog8
- Pe̍h-ōe-jī-like: î hong e̍k so̍k
- Sinological IPA (key): /i⁵⁵⁻¹¹ hoŋ³³⁻²³ ek̚⁴⁻² sok̚⁴/
- (Teochew)
Idiom
[edit]移風易俗
- to change prevailing habits and customs; to transform social traditions
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Teochew idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Teochew chengyu
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 移
- Chinese terms spelled with 風
- Chinese terms spelled with 易
- Chinese terms spelled with 俗