聽寫

See also: 听写

Chinese

		let; allow; listen let; allow; listen; hear; obey	to write
trad. (聽寫)		聽	寫
simp. (听写)		听	写

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): tīngxiě

  (Zhuyin): ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄝˇ

• Cantonese (Jyutping): ting¹ se², ting³ se², teng¹ se²
• Southern Min (Hokkien, POJ): thiaⁿ-siá
• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ¹thin-shia

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: tīngxiě
    • Zhuyin: ㄊㄧㄥ ㄒㄧㄝˇ
    • Tongyong Pinyin: tingsiě
    • Wade–Giles: tʻing¹-hsieh³
    • Yale: tīng-syě
    • Gwoyeu Romatzyh: tingshiee
    • Palladius: тинсе (tinse)
    • Sinological IPA ^(key): /tʰiŋ⁵⁵ ɕi̯ɛ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ting¹ se², ting³ se², teng¹ se²
    • Yale: tīng sé, ting sé, tēng sé
    • Cantonese Pinyin: ting¹ se², ting³ se², teng¹ se²
    • Guangdong Romanization: ting¹ sé², ting³ sé², téng¹ sé²
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɪŋ⁵⁵ sɛː³⁵/, /tʰɪŋ³³ sɛː³⁵/, /tʰɛːŋ⁵⁵ sɛː³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: thiaⁿ-siá
    • Tâi-lô: thiann-siá
    • Phofsit Daibuun: tviasiar
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰiã⁴⁴⁻²² sia⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /tʰiã³³ sia⁵⁵⁴/
• Wu
  • (Shanghai):
    • Wugniu: ¹thin-shia
    • MiniDict: thin^平 shia
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹thin-xia
    • Sinological IPA (Shanghai): /tʰin⁵⁵ ɕia²¹/

Verb

聽寫

1. to dictate; to do dictation

   報聽寫／报听写  ―  bào tīngxiě  ―  to take dictation

   老師給我們報聽寫。 [MSC, trad.]
   老师给我们报听写。 [MSC, simp.]

   Lǎoshī gěi wǒmen bào tīngxiě. [Pinyin]

   Our teacher gave us dictation.