寫
Jump to navigation
Jump to search
| ||||||||
Contents
Translingual[edit]
| Japanese | 写 |
|---|---|
| Simplified | 写 |
| Traditional | 寫 |
Han character[edit]
寫 (radical 40, 宀+12, 15 strokes, cangjie input 十竹X火 (JHXF), four-corner 30327, composition ⿱宀舄)
References[edit]
- KangXi: page 292, character 4
- Dai Kanwa Jiten: character 7320
- Dae Jaweon: page 578, character 3
- Hanyu Da Zidian: volume 2, page 953, character 14
- Unihan data for U+5BEB
Chinese[edit]
| trad. | 寫 | |
|---|---|---|
| simp. | 写 | |
Glyph origin[edit]
| Characters in the same phonetic series (舄) (Zhengzhang, 2003) | |
|---|---|
| Old Chinese | |
| 寫 | *sjaːʔ |
| 瀉 | *sjaːʔ, *sjaːɡs |
| 舄 | *sʰjaːɡ, *sʰaɡ, *sjaːɡ, *sjaːɡ |
| 獡 | *hjaɡ |
| 潟 | *sjaːɡ |
| 磶 | *sjaːɡ |
| 蕮 | *sjaːɡ |
Phono-semantic compound (形聲, OC *sjaːʔ): semantic 宀 + phonetic 舄 (OC *sʰjaːɡ, *sʰaɡ, *sjaːɡ, *sjaːɡ).
Pronunciation 1[edit]
Definitions[edit]
寫
- † to place; to displace; to relocate
- † to carry; to relay
- † to express; to pour out (one's heart, troubles, etc.)
- to write (with a pen, brush, etc.); to write down
- to copy; to transcribe
- to follow; to describe; to depict
- to compose (a text or work); to write; to draft; to create
- to draw; to sketch; to portrait
- to sign; to formalise
- † to rent
Compounds[edit]
Derived terms from 寫
|
|
Pronunciation 2[edit]
Definitions[edit]
寫
- † Alternative form of 卸 (xiè, “to unload; to disassemble”).
- Used in 寫意／写意 (xiěyì, “comfortable; easy; handsome”).
Compounds[edit]
Japanese[edit]
| 写 | |
| 寫 |
Kanji[edit]
寫
(uncommon “Hyōgai” kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 写)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Readings[edit]
Korean[edit]
Hanja[edit]
寫 • (sa) (hangeul 사, revised sa, McCune–Reischauer sa, Yale sa)
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Vietnamese[edit]
Han character[edit]
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han phono-semantic compounds
- Mandarin terms with audio links
- Min Nan terms with audio links
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Min Bei lemmas
- Min Dong lemmas
- Min Nan lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Dungan verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Min Bei verbs
- Min Dong verbs
- Min Nan verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese hanzi
- Chinese Han characters
- Chinese terms with obsolete senses
- Chinese terms with usage examples
- Beginning Mandarin
- Japanese Han characters
- Uncommon kanji
- Japanese kanji with kun reading うつ-す
- Japanese kanji with kan'on reading しゃ
- Japanese kanji with goon reading しゃ
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Vietnamese Han tu
