English
Etymology
From dys- + -pnea , from Latin dyspnoea , from δύσπνοια ( dúspnoia , “ difficult breathing ” ) , compound of δυσ- ( dus- , “ difficult, bad, unfortunate ” ) and πνοή ( pnoḗ , “ breeze ” ) .
Pronunciation
IPA (key ) : /ˈdɪsp.ni.ə/ , /dɪspˈniːə/
Noun
dyspnea (countable and uncountable , plural dyspneas )
( pathology , North American spelling) Difficult or labored respiration ; shortness of breath .
Synonyms
Translations
difficult respiration
Bulgarian: затруднено дишане n ( zatrudneno dišane )
Catalan: dispnea f
Chinese:
Mandarin: 呼吸困難 / 呼吸困难 ( hūxī kùnnan ) , 呼吸困难 ( hūxī kùnnán )
Czech: dušnost (cs) f
Finnish: hengenahdistus , dyspnea (fi)
French: dyspnée (fr) f , essoufflement (fr)
Georgian: დისპნოე (ka) ( disṗnoe )
German: Dyspnoe (de) f , Atemnot (de) f
Greek: δύσπνοια (el) f ( dýspnoia )
Hungarian: légszomj (hu)
Icelandic: mæði f
Italian: dispnea (it) f , fame d'aria , mancanza di fiato f , mancanza di respiro f
(deprecated template usage ) {{trans-mid }}
Japanese: 呼吸困難 ( こきゅうこんなん, kokyū konnan )
Latvian: aizdusa f
Luxembourgish: Otemnout f
Persian: تنگی نفس ( tangi-e nafas )
Polish: duszność (pl) f
Portuguese: falta de ar f , dispneia (pt) f , abafação (pt) f
Russian: оды́шка (ru) f ( odýška ) , диспно́э (ru) n ( dispnóe ) , затруднённое дыха́ние n ( zatrudnjónnoje dyxánije )
Serbo-Croatian: dispnea , kratak dah , zaduha (sh) , dispneja (sh)
Spanish: disnea (es) f , falta de aire f , falta de aliento f
Swedish: dyspné , andtäppa (sv) c
Tagalog: paghihirap sa paghinga
Turkish: nefes darlığı (tr)
Anagrams
Interlingua
Noun
dyspnea (uncountable )
dyspnea