- Adyghe: гущыӀалъ (gwš'yʕaɬ)
- Afrikaans: woordeboek (af)
- Albanian: fjalor (sq)
- American Sign Language: D@NearPalm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp CirclesMidlineContact
- Amharic: መዝገበ ቃላት (mäzgäbä qalat)
- Amuzgo: tzoⁿ 'tzítyui' jñ'o
- Arabic: قاموس (ar) (qamuus) m., معجم (ar) (mú3jam) m.
- Egyptian Arabic: قاموس (qamwus) m.
- Armenian: բառարան (hy) (baṙaran)
- Old Armenian: բառգիրք (baṙgirkʿ)
- Asturian: diccionariu (ast)
- Aymara: aru pirwa (ay)
- Azeri: lüğət (az)
- Bashkir: ҙүҙлек (dhüdhlek)
- Basque: hiztegi (eu)
- Belarusian: слоўнік (be) (slóŭnik) m. (łacinka: słoŭnik (be) m.)
- Bengali: অভিধান (bn) (ôbhidhan), ডিকশনারী (bn) (ḍikshônari), ডিকশনারি (bn) (ḍikshônari)
- Binisayâ: pagpurulungan
- Bosnian: rječnik (bs) m.
- Breton: geriadur (br) m.
- Bulgarian: речник (bg) (réčnik) m.
- Burmese: အဘိဓာန် (my) (ăbeitdan)
- Catalan: diccionari (ca) m.
- Chinese:
- Dungan: хуадян (huadyan)
- Mandarin: 字典 (cmn) (zìdiǎn) (character dictionary); 詞典 (cmn), 词典 (cmn) (cídiǎn)
- Wu (Suzhou dialect): zïtip
- Chuvash: словарь, сăмахсен кĕнеки (sămaxsan kĕneki)
- Cornish: gerlyver (kw) m.
- Crimean Tatar: luğat
- Croatian: rjȇčnīk (hr) m.
- Czech: slovník (cs) m.
- Danish: ordbog (da) c., ordbøger (da) pl.
- Dutch: woordenboek (nl) n.
- Erzya: валкс
- Esperanto: vortaro (eo)
- Estonian: sõnaraamat (et), sõnastik (et)
- Faroese: orðabók (fo) f.
- Finnish: sanakirja (fi)
- French: dictionnaire (fr) m.
- Fula: saggitorde
- Galician: dicionario (gl) m.
- Georgian: ლექსიკონი (ka) (lek’sikoni)
- German: Wörterbuch (de) n.
- Greek: λεξικό (el) (lexikó) n.
- Haitian Creole: diksyonè
- Hausa: ƙamus (ha) m.
- Hawaiian: puke wehewehe ‘ōlelo
- Hebrew: מילון (he) (milón) m.
- Hiligaynon: diksonaryo, kapulungan
- Hindi: शब्दकोश (hi) (śabdkoś) m., कोश (hi) (koś) m., डिक्शनरी (hi) (ḍikśanrī)
- Hopi: lavaytutuveni
- Hungarian: szótár (hu)
- Icelandic: orðabók (is) f.
- Ido: vortaro (io)
- Igbo: nkowaokwu
- Indonesian: kamus (id)
- Interlingua: dictionario
- Inuktitut: ᕿᒥᕐᕈᐊᑦ ᐅᓐᓂᖅᑐᖅ ᒥᑦᓯ ᑐᑭᐊ (iu) (qimirruat unniqtuq mitsi tukia)
- Irish: foclóir (ga) m.
- Italian: dizionario (it) m.
- Japanese: 辞書 (ja) (じしょ, jisho), 字書 (ja) (じしょ, jisho), 辞典 (ja) (じてん, jiten), 字典 (ja) (じてん, jiten), 字引 (ja) (じびき, jibiki)
- Javanese: bausastra (jv)
- Kannada: ನಿಘಂಟು (kn) (nighangṭu), ಅರ್ಥಕೋಶ (kn) (arthakōsh)
- Kapampangan: talabaldugan
- Karachay-Balkar: сёзлюк
- Kashubian: słowôrz (csb)
- Kazakh: сөздік (kk) (sözdik)
- Khmer: វចនានុក្រម (km) (wachanānūgrom)
- Kikuyu: kamusi
- Korean: 사전 (ko) (sajeon) (辭典 (ko)), 자서 (ko) (jaseo) (字書 (ko))
- Kurdish: ferheng (ku) f., peyvname (ku) f., bêjename (ku) f., qamûs (ku) f., فهرههنگ (ku)
- Kyrgyz: сөздүк (ky) (sözdük)
- Lao: ວັດຈະນານຸກົມ (lo) (vatchanānukom)
- Latin: dictionarium (la) n., glossarium (la) n., index verborum (la)
- Latvian: vārdnīca (lv) f.
- Ligurian: dizionario
|
|
- Limburgish: diksjenaer (li), waordebook (li)
- Lithuanian: žodynas (lt) m.
- Low Saxon: Wöörbook (nds) n.
- Luhya: ekamusi
- Luxembourgish: Dictionnaire (lb) m., Wierderbuch (lb) n.
- Macedonian: речник (mk) (réčnik) m.
- Malagasy: rakibolana (mg)
- Malay: kamus (ms)
- Malayalam: നിഘണ്ടു (ml) (nighaṇṭu)
- Maltese: dizzjunarju (mt) m.
- Manchu: (buleku bithe)
- Manx: fockleyr (gv) m.
- Maori: pukapuka taki kupu
- Marathi: शब्दकोष (mr) (śabdkoś) m., विश्वकोष (mr) (viśvakoṣ) m.
- Meru: kamusi
- Mongolian: толь бичиг (mn) (tol’ bičig)
- Nahuatl: tlahtōltecpantiliztli (nah)
- Narom: dictionnaithe
- Neapolitan: dezziunario
- Nepali: शब्दकोश (ne) (śabdkoś)
- Northern Sami: sátnegirji
- Norwegian:
- Bokmål: ordbok (no) m. and f.
- Nynorsk: ordbok (nn) f.
- Novial: lexike
- Occitan: diccionari (oc)
- Ossetian:
- Digor: дзурдуат (dzurduat)
- Iron: дзырдуат (dzyrduat)
- Papiamentu: dictionario
- Persian: لغتنامه (fa) (loğat-nâme), فرهنگ (fa) (farhang), لغت (fa) (loğat)
- Plautdietsch: Weadbüak
- Polish: słownik (pl) m.
- Portuguese: dicionário (pt) m.
- Punjabi: ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ (pa) (śabdkoś), ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ (pa) (ḍikśanrī)
- Quechua: simi qullqa (qu)
- Romanian: dicționar (ro) n.
- Romansch: pledari (rm) m., dicziunari m., vocabulari m., glossari m.
- Russian: словарь (ru) (slovár’) m.
- Sanskrit: शब्दकोश (sa) (śábda-kośa) m., निघण्टु (sa) (nighaṇṭu) m., अभिधान (sa) (abhi-dhāna) n.
- Sardinian: dizionariu m.
- Scots: dictionar
- Scottish Gaelic: faclair (gd) m.
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: речник (sh) m.
- Roman: rečnik (sh) m.
- Sicilian: dizziunariu (scn) m., vocabbulariu (scn) m.
- Sinhalese: ශබ්ද කෝෂය (si) (shabda koshaya), ශබ්දකෝෂය (si) (shabdakoshaya)
- Slovak: slovník (sk) m.
- Slovene: slovar (sl) m.
- Somali: qaamuus, abwan-ka
- Sotho: bukantswe (st)
- Spanish: diccionario (es) m.
- Swahili: kamusi (sw) (noun 5)
- Swedish: ordbok (sv) c., lexikon (sv) n.
- Tagalog: diksyunaryo (tl), talahuluganan (tl), talasalitaan (tl), talatinigan (tl)
- Tajik: луғат (tg) (luġat), фарҳанг (tg) (farhang), қомус (tg) (qomus)
- Tamil: அகரமுதலி (ta) (akaramutali)
- Tatar: süzlek (tt), сүзлек (tt) (süzlek)
- Telugu: నిఘంటువు (te) (nighamtuvu), పద కోశము (te) (pada kosamu)
- Thai: พจนานุกรม (th) (pótjànaanúgrom)
- Tibetan: ཚིག་མཛོད་ (tshig mdzod)
- Turkish: sözlük (tr), lügat (tr) (obsolete)
- Ukrainian: словник (uk) (slovnýk) m.
- Upper Sorbian: słownik m.
- Urdu: لغت (ur) (luġat) f., ڈکشنری (ur) (ḍikśanrī), فرہنگ (ur) (farhang), شبدکوش (ur) (śabdkoś) m.
- Uyghur: لۇغەت (ug) (lughet)
- Uzbek: луғат (uz) (lughat), lug'at (uz)
- Venda: ṱhalusamaipfi
- Vietnamese: tự điển (vi) (字典 (vi))
- Volapük: vödabuk (vo), (older term, cf. de: Wörterbuch) vödasbuk (vo)
- Võro: sõnaraamat
- Walloon: motî (wa)
- Welsh: geiriadur (cy) m.
- West Frisian: wurdboek (fy) n.
- Xhosa: idikshinari noun 5
- Yiddish: ווערטערבוך (yi) (verterbukh) n. m., ווערטעביכער (yi) (verterbikher, werterbicher) pl.
- Zazaki: vatebend m.
- Zulu: isichazimazwi noun 4
|
