picken

German

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɪkŋ/
• IPA^(key): /ˈpikŋ/, [ˈb̥iɡ̥ŋ] (Austria)

• Audio

  (file)

• Hyphenation: pi‧cken
• Rhymes: -ɪkŋ̩

Etymology 1

From Middle High German bicken, from Old High German bicken, from Proto-West Germanic *pikkōn, from Proto-Germanic *pikkōną (“to pick, peck, prick, knock”), from Proto-Indo-European *bew-, *bu- (“to make a dull, hollow sound”).

Alternative forms

• pecken

Verb

picken (weak, third-person singular present pickt, past tense pickte, past participle gepickt, auxiliary haben)

1. to peck (of a bird)

   Der Vogel hat schon wieder an die Fensterscheibe gepickt. ― The bird pecked at the window pane yet again.

   Die Hühner pickten ihr Futter. ― The chickens pecked their food.

Etymology 2

Same as Etymology 1.

Verb

picken (weak, third-person singular present pickt, past tense pickte, past participle gepickt, auxiliary haben)

1. to pick (to grasp and pull with the fingers or fingernails)

   Mit viel Mühe pickte er die letzte Olive aus dem Glas. ― With much effort he picked the last olive out of the jar.

Conjugation

Conjugation of picken (weak, auxiliary haben)

infinitive		picken
present participle		pickend
past participle		gepickt
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich picke	wir picken	i	ich picke	wir picken
	du pickst	ihr pickt		du pickest	ihr picket
	er pickt	sie picken		er picke	sie picken
preterite	ich pickte	wir pickten	ii	ich pickte1	wir pickten1
	du picktest	ihr picktet		du picktest1	ihr picktet1
	er pickte	sie pickten		er pickte1	sie pickten1
imperative	pick (du) picke (du)	pickt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of picken (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe gepickt	wir haben gepickt	subjunctive	ich habe gepickt	wir haben gepickt
	du hast gepickt	ihr habt gepickt		du habest gepickt	ihr habet gepickt
	er hat gepickt	sie haben gepickt		er habe gepickt	sie haben gepickt
pluperfect
indicative	ich hatte gepickt	wir hatten gepickt	subjunctive	ich hätte gepickt	wir hätten gepickt
	du hattest gepickt	ihr hattet gepickt		du hättest gepickt	ihr hättet gepickt
	er hatte gepickt	sie hatten gepickt		er hätte gepickt	sie hätten gepickt
future i
infinitive	picken werden		subjunctive i	ich werde picken	wir werden picken
				du werdest picken	ihr werdet picken
				er werde picken	sie werden picken
indicative	ich werde picken	wir werden picken	subjunctive ii	ich würde picken	wir würden picken
	du wirst picken	ihr werdet picken		du würdest picken	ihr würdet picken
	er wird picken	sie werden picken		er würde picken	sie würden picken
future ii
infinitive	gepickt haben werden		subjunctive i	ich werde gepickt haben	wir werden gepickt haben
				du werdest gepickt haben	ihr werdet gepickt haben
				er werde gepickt haben	sie werden gepickt haben
indicative	ich werde gepickt haben	wir werden gepickt haben	subjunctive ii	ich würde gepickt haben	wir würden gepickt haben
	du wirst gepickt haben	ihr werdet gepickt haben		du würdest gepickt haben	ihr würdet gepickt haben
	er wird gepickt haben	sie werden gepickt haben		er würde gepickt haben	sie würden gepickt haben

Etymology 3

From Middle High German bichen, pichen, picken (“to coat with pitch”), from Middle High German pech, bech (“pitch”), from Old High German peh, beh, from Proto-West Germanic *pik (“pitch, tar, wood resin”), from Latin pix (“pitch, tar”). Compare Pech.

Verb

picken (weak, third-person singular present pickt, past tense pickte, past participle gepickt, auxiliary sein or haben)

1. (Austria, Bavaria, transitive) to glue, to stick [+ auf (accusative) = onto] [auxiliary haben]
2. (Austria, Bavaria, intransitive) to adhere, to stick [+ auf (dative) = to] [auxiliary sein]

Conjugation

Conjugation of picken (weak, auxiliary sein or haben)

infinitive		picken
present participle		pickend
past participle		gepickt
auxiliary		sein or haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich picke	wir picken	i	ich picke	wir picken
	du pickst	ihr pickt		du pickest	ihr picket
	er pickt	sie picken		er picke	sie picken
preterite	ich pickte	wir pickten	ii	ich pickte1	wir pickten1
	du picktest	ihr picktet		du picktest1	ihr picktet1
	er pickte	sie pickten		er pickte1	sie pickten1
imperative	pick (du) picke (du)	pickt (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of picken (weak, auxiliary sein or haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich bin gepickt ich habe gepickt	wir sind gepickt wir haben gepickt	subjunctive	ich sei gepickt ich habe gepickt	wir seien gepickt wir haben gepickt
	du bist gepickt du hast gepickt	ihr seid gepickt ihr habt gepickt		du seist gepickt du seiest gepickt du habest gepickt	ihr seiet gepickt ihr habet gepickt
	er ist gepickt er hat gepickt	sie sind gepickt sie haben gepickt		er sei gepickt er habe gepickt	sie seien gepickt sie haben gepickt
pluperfect
indicative	ich war gepickt ich hatte gepickt	wir waren gepickt wir hatten gepickt	subjunctive	ich wäre gepickt ich hätte gepickt	wir wären gepickt wir hätten gepickt
	du warst gepickt du hattest gepickt	ihr wart gepickt ihr hattet gepickt		du wärst gepickt du wärest gepickt du hättest gepickt	ihr wärt gepickt ihr wäret gepickt ihr hättet gepickt
	er war gepickt er hatte gepickt	sie waren gepickt sie hatten gepickt		er wäre gepickt er hätte gepickt	sie wären gepickt sie hätten gepickt
future i
infinitive	picken werden		subjunctive i	ich werde picken	wir werden picken
				du werdest picken	ihr werdet picken
				er werde picken	sie werden picken
indicative	ich werde picken	wir werden picken	subjunctive ii	ich würde picken	wir würden picken
	du wirst picken	ihr werdet picken		du würdest picken	ihr würdet picken
	er wird picken	sie werden picken		er würde picken	sie würden picken
future ii
infinitive	gepickt sein werden gepickt haben werden		subjunctive i	ich werde gepickt sein ich werde gepickt haben	wir werden gepickt sein wir werden gepickt haben
				du werdest gepickt sein du werdest gepickt haben	ihr werdet gepickt sein ihr werdet gepickt haben
				er werde gepickt sein er werde gepickt haben	sie werden gepickt sein sie werden gepickt haben
indicative	ich werde gepickt sein ich werde gepickt haben	wir werden gepickt sein wir werden gepickt haben	subjunctive ii	ich würde gepickt sein ich würde gepickt haben	wir würden gepickt sein wir würden gepickt haben
	du wirst gepickt sein du wirst gepickt haben	ihr werdet gepickt sein ihr werdet gepickt haben		du würdest gepickt sein du würdest gepickt haben	ihr würdet gepickt sein ihr würdet gepickt haben
	er wird gepickt sein er wird gepickt haben	sie werden gepickt sein sie werden gepickt haben		er würde gepickt sein er würde gepickt haben	sie würden gepickt sein sie würden gepickt haben

Synonyms

• kleben

Derived terms

• Pick
• Picker
• Pickerl
• pickig

Further reading

• “picken” in Duden online
• “picken” in Duden online
• “picken” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “picken” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon

Middle English

Verb

picken

1. Alternative form of piken

Swedish

Noun

picken

1. definite singular of pick