sexar

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [səkˈsa]
• IPA^(key): (Valencian) [sekˈsaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

sexar (first-person singular present sexo, first-person singular preterite sexí, past participle sexat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencian) /e/; (Balearic) /ə/

1. to sex (determine the sex of)

Conjugation

    Conjugation of sexar (first conjugation)

infinitive			sexar
gerund			sexant
past participle				masculine		feminine
		singular		sexat		sexada
		plural		sexats		sexades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	sexo	sexes	sexa	sexem	sexeu	sexen
	imperfect	sexava	sexaves	sexava	sexàvem	sexàveu	sexaven
	future	sexaré	sexaràs	sexarà	sexarem	sexareu	sexaran
	preterite	sexí	sexares	sexà	sexàrem	sexàreu	sexaren
	conditional	sexaria	sexaries	sexaria	sexaríem	sexaríeu	sexarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	sexi	sexis	sexi	sexem	sexeu	sexin
	imperfect	sexés	sexessis	sexés	sexéssim	sexéssiu	sexessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	sexa	sexi	sexem	sexeu	sexin
	negative (no)	—	no sexis	no sexi	no sexem	no sexeu	no sexin

Related terms

• sexe

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /sekˈsa(ʁ)/ [sekˈsa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /sekˈsa(ʁ)/ [sekˈsa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /sekˈsa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /sekˈsa(ʁ)/ [sekˈsa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /sekˈsa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /sɛˈksaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /sɛˈksaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /sɛˈksa.ɾi/

Verb

sexar (first-person singular present sexo, first-person singular preterite sexei, past participle sexado)

1. (zoology) to sex (to determine the sex of)

Conjugation

    Conjugation of sexar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	sexar
Personal	sexar	sexares	sexar	sexarmos	sexardes	sexarem
Gerund
	sexando
Past participle
Masculine	sexado			sexados
Feminine	sexada			sexadas
Indicative
Present	sexo	sexas	sexa	sexamos	sexais	sexam
Imperfect	sexava	sexavas	sexava	sexávamos	sexáveis	sexavam
Preterite	sexei	sexaste	sexou	sexamos1, sexámos2	sexastes	sexaram
Pluperfect	sexara	sexaras	sexara	sexáramos	sexáreis	sexaram
Future	sexarei	sexarás	sexará	sexaremos	sexareis	sexarão
Conditional	sexaria	sexarias	sexaria	sexaríamos	sexaríeis	sexariam
Subjunctive
Present	sexe	sexes	sexe	sexemos	sexeis	sexem
Imperfect	sexasse	sexasses	sexasse	sexássemos	sexásseis	sexassem
Future	sexar	sexares	sexar	sexarmos	sexardes	sexarem
Imperative
Affirmative		sexa	sexe	sexemos	sexai	sexem
Negative (não)		não sexes	não sexe	não sexemos	não sexeis	não sexem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /seɡˈsaɾ/ [seɣ̞ˈsaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: se‧xar

Verb

sexar (first-person singular present sexo, first-person singular preterite sexé, past participle sexado)

1. to sex (determine the sex of)

Conjugation

    Conjugation of sexar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			sexar
gerund			sexando
past participle				masculine		feminine
		singular		sexado		sexada
		plural		sexados		sexadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	sexo	sexastú sexásvos	sexa	sexamos	sexáis	sexan
	imperfect	sexaba	sexabas	sexaba	sexábamos	sexabais	sexaban
	preterite	sexé	sexaste	sexó	sexamos	sexasteis	sexaron
	future	sexaré	sexarás	sexará	sexaremos	sexaréis	sexarán
	conditional	sexaría	sexarías	sexaría	sexaríamos	sexaríais	sexarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	sexe	sexestú sexésvos2	sexe	sexemos	sexéis	sexen
	imperfect (ra)	sexara	sexaras	sexara	sexáramos	sexarais	sexaran
	imperfect (se)	sexase	sexases	sexase	sexásemos	sexaseis	sexasen
	future1	sexare	sexares	sexare	sexáremos	sexareis	sexaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		sexatú sexávos	sexe	sexemos	sexad	sexen
	negative		no sexes	no sexe	no sexemos	no sexéis	no sexen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of sexar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive sexar
	dative	sexarme	sexarte	sexarle, sexarse	sexarnos	sexaros	sexarles, sexarse
	accusative	sexarme	sexarte	sexarlo, sexarla, sexarse	sexarnos	sexaros	sexarlos, sexarlas, sexarse
with gerund sexando
	dative	sexándome	sexándote	sexándole, sexándose	sexándonos	sexándoos	sexándoles, sexándose
	accusative	sexándome	sexándote	sexándolo, sexándola, sexándose	sexándonos	sexándoos	sexándolos, sexándolas, sexándose
with informal second-person singular tú imperative sexa
	dative	séxame	séxate	séxale	séxanos	not used	séxales
	accusative	séxame	séxate	séxalo, séxala	séxanos	not used	séxalos, séxalas
with informal second-person singular vos imperative sexá
	dative	sexame	sexate	sexale	sexanos	not used	sexales
	accusative	sexame	sexate	sexalo, sexala	sexanos	not used	sexalos, sexalas
with formal second-person singular imperative sexe
	dative	séxeme	not used	séxele, séxese	séxenos	not used	séxeles
	accusative	séxeme	not used	séxelo, séxela, séxese	séxenos	not used	séxelos, séxelas
with first-person plural imperative sexemos
	dative	not used	sexémoste	sexémosle	sexémonos	sexémoos	sexémosles
	accusative	not used	sexémoste	sexémoslo, sexémosla	sexémonos	sexémoos	sexémoslos, sexémoslas
with informal second-person plural imperative sexad
	dative	sexadme	not used	sexadle	sexadnos	sexaos	sexadles
	accusative	sexadme	not used	sexadlo, sexadla	sexadnos	sexaos	sexadlos, sexadlas
with formal second-person plural imperative sexen
	dative	séxenme	not used	séxenle	séxennos	not used	séxenles, séxense
	accusative	séxenme	not used	séxenlo, séxenla	séxennos	not used	séxenlos, séxenlas, séxense

Further reading

• “sexar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Swedish

Verb

sexar

1. present indicative of sexa