五迷三道

Chinese

		five	bewilder; crazy about; fan bewilder; crazy about; fan; enthusiast; lost; confused	three	direction; way; method direction; way; method; road; path; principle; truth; reason; skill; Tao (of Taoism); a measure word; to say; to speak; to talk
trad. (五迷三道)		五	迷	三	道
simp. #(五迷三道)		五	迷	三	道

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wǔmísāndào

  (Zhuyin): ㄨˇ ㄇㄧˊ ㄙㄢ ㄉㄠˋ

---

• Mandarin
  • (Beijing dialect)⁺
    • Hanyu Pinyin: wǔmísāndào → wǔmisāndào (toneless variant)
    • Zhuyin: ㄨˇ ㄇㄧˊ ㄙㄢ ㄉㄠˋ → ㄨˇ ˙ㄇㄧ ㄙㄢ ㄉㄠˋ (toneless variant)
    • Tongyong Pinyin: wǔmi̊sandào
    • Wade–Giles: wu³-mi⁵-san¹-tao⁴
    • Yale: wǔ-mi-sān-dàu
    • Gwoyeu Romatzyh: wuu.misandaw
    • Palladius: умисаньдао (umisanʹdao)
    • Sinological IPA ^(key): /u²¹⁴⁻²¹ mi³⁵ sän⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/ → /u²¹⁴ mi⁴ sän⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹/

Adjective

五迷三道

1. (dialectal Mandarin) not clearheaded

   這人把我給說得五迷三道兒的。乖乖兒掏錢買了一堆不需要的玩意兒來。 [dialectal Mandarin, trad.]
   这人把我给说得五迷三道儿的。乖乖儿掏钱买了一堆不需要的玩意儿来。 [dialectal Mandarin, simp.]

   Zhèi rén bǎ wǒ gěi shuō dé wǔmísāndàor de. Guāiguāir tāoqián mǎi le yī duī bù xūyào de wányìr lái. [Pinyin]

   (please add an English translation of this usage example)