hawa: Revision history

2 June 2024

• curprev 21:3221:32, 2 June 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,554 bytes −6‎ replace <* {{audio|sw|Sw-ke-hawa.flac|Audio (Kenya)}}> with <* {{audio|sw|Sw-ke-hawa.flac|a=Kenya}}> (clean up audio captions) undo

21 May 2024

• curprev 20:5720:57, 21 May 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,560 bytes −8‎ incorporate a=Johor-Riau into {{IPA|ms}} (2) undo

16 May 2024

• curprev 07:1607:16, 16 May 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,568 bytes −32‎ convert {{tl-IPA}} to {{tl-pr}}; remove {{hyph}} same as respelling auto-syllabification; fix any warnings (manually assisted) undo

7 May 2024

• curprev 06:1106:11, 7 May 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,600 bytes −2‎ Tagalog: convert {{gl}} to {{q}} or raw parens as appropriate (completely done A-J, partly thereafter); {{bor+}} and other etym cleanups undo

23 April 2024

• curprev 07:1307:13, 23 April 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,602 bytes −4‎ clean up Tagalog pronunciations and etymologies (manually assisted) undo

28 March 2024

• curprev 12:2112:21, 28 March 2024‎ AutoDooz talk contribs‎ m 4,606 bytes 0‎ {{cite-book}} - renamed param 'date' to 'year' undo

22 March 2024

• curprev 21:1721:17, 22 March 2024‎ AutoDooz talk contribs‎ m 4,606 bytes −3‎ der4: removed empty param '8'; der4: removed empty param '4'; der4: removed empty param '7' undo

17 March 2024

• curprev 00:3900:39, 17 March 2024‎ Saph668 talk contribs‎ 4,609 bytes −15‎ →‎Affixed terms: ? why 2 der4 templates undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 00:3300:33, 17 March 2024‎ Vahagn Petrosyan talk contribs‎ m 4,624 bytes −39‎ Reverted edits by 2.44.140.242. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tags: Rollback Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 00:3000:30, 17 March 2024‎ 2.44.140.242 talk‎ 4,663 bytes −30‎ →‎Etymology undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit
• curprev 00:2900:29, 17 March 2024‎ 2.44.140.242 talk‎ 4,693 bytes +37‎ →‎Etymology 1 undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

16 March 2024

• curprev 23:5623:56, 16 March 2024‎ 2.44.140.242 talk‎ 4,656 bytes +32‎ →‎Etymology undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

10 February 2024

• curprev 04:2304:23, 10 February 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,624 bytes −10‎ clean up Tagalog lemmas and non-lemma forms and convert to new format: {{tl-head}} uses 1= not pos=; use + in favor of blank/missing params; use {{cln}} not cat2=; use + or Latin script in b= not {{tl-bay sc}}; plural= -> pl= (manually assisted) undo

3 February 2024

• curprev 09:2509:25, 3 February 2024‎ AutoDooz talk contribs‎ m 4,634 bytes +1‎ →‎Javanese:Romanization: cleanup whitespace per WT:NORM undo

6 January 2024

• curprev 03:4603:46, 6 January 2024‎ Chuck Entz talk contribs‎ 4,633 bytes −8‎ →‎References undo

1 November 2023

• curprev 18:4918:49, 1 November 2023‎ Ysrael214 talk contribs‎ 4,641 bytes +1‎ →‎Tagalog: Colloquial seems different. undo Tag: 2017 source edit

24 August 2023

• curprev 03:2603:26, 24 August 2023‎ Tbm talk contribs‎ 4,640 bytes +24‎ →‎Swahili: Add Arabic root undo
• curprev 03:2503:25, 24 August 2023‎ Tbm talk contribs‎ 4,616 bytes +38‎ →‎Swahili: Split etymology undo
• curprev 03:2403:24, 24 August 2023‎ Tbm talk contribs‎ 4,578 bytes −5‎ →‎Swahili: Fix language code undo

23 August 2023

• curprev 15:1915:19, 23 August 2023‎ 2a02:a03f:a13c:ef00:e55d:70e:870e:93b9 talk‎ 4,583 bytes +73‎ →‎Swahili: Added etymology. undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

20 July 2023

• curprev 11:4111:41, 20 July 2023‎ Ysrael214 talk contribs‎ 4,510 bytes 0‎ →‎Derived terms undo Tag: 2017 source edit

20 June 2023

• curprev 06:2906:29, 20 June 2023‎ Ysrael214 talk contribs‎ 4,510 bytes +83‎ →‎Tagalog undo Tag: 2017 source edit

24 May 2023

• curprev 21:0421:04, 24 May 2023‎ DerbethBot talk contribs‎ m 4,427 bytes +66‎ added audio Sw-ke-hawa.flac; added missing pron. section undo

17 March 2023

• curprev 22:1722:17, 17 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,361 bytes −48‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

5 March 2023

• curprev 11:4311:43, 5 March 2023‎ Benwing2 talk contribs‎ 4,409 bytes −1‎ No edit summary undo

2 February 2023

• curprev 03:0603:06, 2 February 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 4,410 bytes +4‎ →‎Malay:Etymology 1:Noun: adopted Malay:Etymology 1:Descendants; →‎Malay:Etymology 2:Noun: adopted Malay:Etymology 2:Descendants undo

23 January 2023

• curprev 10:5910:59, 23 January 2023‎ Xbypass talk contribs‎ m 4,406 bytes +42‎ →‎Indonesian undo Tag: 2017 source edit
• curprev 10:5810:58, 23 January 2023‎ Xbypass talk contribs‎ m 4,364 bytes +145‎ →‎Malay undo Tag: 2017 source edit
• curprev 10:5510:55, 23 January 2023‎ Xbypass talk contribs‎ m 4,219 bytes +23‎ →‎Javanese undo Tag: 2017 source edit

12 January 2023

• curprev 04:3204:32, 12 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 4,196 bytes −2‎ rename {{alter|tl}} to {{alt|tl}} undo

1 December 2022

• curprev 13:5013:50, 1 December 2022‎ AutoDooz talk contribs‎ 4,198 bytes +2‎ →‎Indonesian:Etymology 3:Noun: adopted Indonesian:Etymology 3:Alternative forms undo

16 September 2022

• curprev 16:3616:36, 16 September 2022‎ The Ice Mage talk contribs‎ m 4,196 bytes −5‎ Reverted edits by 2603:6011:8400:754:DD1F:8DD0:E4AE:F0F6. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo Tag: Rollback
• curprev 16:2616:26, 16 September 2022‎ 2603:6011:8400:754:dd1f:8dd0:e4ae:f0f6 talk‎ 4,201 bytes +5‎ No edit summary undo Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit

13 August 2022

• curprev 03:3103:31, 13 August 2022‎ Xbypass talk contribs‎ m 4,196 bytes +443‎ →‎Indonesian undo Tag: 2017 source edit

6 November 2021

• curprev 03:4203:42, 6 November 2021‎ Mar vin kaiser talk contribs‎ 3,753 bytes +16‎ →‎Tagalog undo
• curprev 03:4203:42, 6 November 2021‎ Mar vin kaiser talk contribs‎ 3,737 bytes +602‎ →‎Tagalog undo

20 September 2021

• curprev 16:3216:32, 20 September 2021‎ Rajkiandris talk contribs‎ 3,135 bytes +60‎ No edit summary undo Tag: new-L2

16 August 2021

• curprev 05:2705:27, 16 August 2021‎ GinormousBuildings talk contribs‎ 3,075 bytes +821‎ No edit summary undo Tag: new-L2

12 August 2021

• curprev 19:0219:02, 12 August 2021‎ ToilBot talk contribs‎ 2,254 bytes −5‎ add Afar IPA using headword (log) undo

10 March 2021

• curprev 21:3321:33, 10 March 2021‎ NadandoBot talk contribs‎ m 2,259 bytes +7‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, category placement) undo

2 January 2021

• curprev 08:0508:05, 2 January 2021‎ Xbypass talk contribs‎ 2,252 bytes +1,056‎ →‎Indonesian undo

25 December 2020

• curprev 19:0419:04, 25 December 2020‎ Thadh talk contribs‎ 1,196 bytes +25‎ →‎Afar undo

21 November 2020

• curprev 15:1215:12, 21 November 2020‎ Hk5183 talk contribs‎ 1,171 bytes +140‎ →‎Cebuano undo Tags: new-L2 Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

16 November 2020

• curprev 20:2520:25, 16 November 2020‎ TagaSanPedroAko talk contribs‎ 1,031 bytes +9‎ →‎Derived terms undo
• curprev 20:2420:24, 16 November 2020‎ TagaSanPedroAko talk contribs‎ 1,022 bytes +13‎ →‎Derived terms undo
• curprev 20:1720:17, 16 November 2020‎ TagaSanPedroAko talk contribs‎ 1,009 bytes +236‎ →‎Swahili undo

3 September 2020

• curprev 18:0618:06, 3 September 2020‎ Rukhabot talk contribs‎ m 773 bytes +1‎ per WT:NORM, ensure "One blank line before all headings" (except the first) undo

16 July 2020

• curprev 05:0405:04, 16 July 2020‎ NadandoBot talk contribs‎ 772 bytes −10‎ replacing {{head|aa|noun}} undo Tag: WT:NORM

12 July 2020

• curprev 14:3214:32, 12 July 2020‎ Thadh talk contribs‎ 782 bytes +225‎ Added Afar undo Tags: WT:NORM new-L2

7 May 2020

• curprev 21:4121:41, 7 May 2020‎ Mayon V talk contribs‎ 557 bytes +69‎ No edit summary undo Tags: WT:NORM new-L2 Mobile edit Mobile web edit