narutomaki: Revision history

2 June 2024

• curprev 15:5715:57, 2 June 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,142 bytes −6‎ replace <* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-narutomaki.wav|Audio}}> with <* {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-narutomaki.wav}}> (clean up audio captions) undo

15 January 2024

• curprev 19:3219:32, 15 January 2024‎ DerbethBot talk contribs‎ m 1,148 bytes +59‎ added audio LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-narutomaki.wav undo

22 May 2023

• curprev 22:3522:35, 22 May 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,089 bytes +5‎ replace raw self link to English term with templated one undo

18 March 2023

• curprev 00:1100:11, 18 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,084 bytes −12‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

25 February 2023

• curprev 17:1117:11, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,096 bytes −38‎ remove sc=Hani from Chinese translation template (2); move tr=míngménjuǎn from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=鳴門卷, simp=鸣门卷, tr=míngménjuǎn) undo

25 January 2023

• curprev 06:2706:27, 25 January 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,134 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

17 January 2023

• curprev 00:3900:39, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,132 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

9 December 2022

• curprev 22:3322:33, 9 December 2022‎ Eirikr talk contribs‎ m 1,146 bytes 0‎ +template fix undo
• curprev 22:3122:31, 9 December 2022‎ Eirikr talk contribs‎ 1,146 bytes −103‎ Partial rvt of 70340417 by Spacestationtrustfund (talk) -- don't use l|en for sense-line links, just use regular brackets; don't use ja-r in non-Japanese entries; +formatting undo
• curprev 04:3504:35, 9 December 2022‎ Spacestationtrustfund talk contribs‎ 1,249 bytes +230‎ No edit summary undo Tag: new-L2

24 March 2020

• curprev 23:4923:49, 24 March 2020‎ Ultimateria talk contribs‎ 1,019 bytes −14‎ →‎Etymology undo

6 July 2017

• curprev 13:3413:34, 6 July 2017‎ Wyangbot talk contribs‎ m 1,033 bytes −14‎ Remove Korean transcription undo

24 May 2017

• curprev 15:4815:48, 24 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 1,047 bytes −19‎ Removing interwiki links (discussion). undo

30 April 2017

• curprev 04:4304:43, 30 April 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,066 bytes 0‎ Ordering / balancing t table undo

31 December 2016

• curprev 18:1318:13, 31 December 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,066 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

27 November 2016

• curprev 12:2012:20, 27 November 2016‎ Whymbot talk contribs‎ m 1,065 bytes +19‎ Bot: Adding fr:narutomaki undo

9 December 2015

• curprev 15:3215:32, 9 December 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,046 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

18 October 2015

• curprev 15:5715:57, 18 October 2015‎ MewBot talk contribs‎ m 1,045 bytes −2‎ Applied WT:NORM rules undo

26 September 2015

• curprev 19:4019:40, 26 September 2015‎ NadandoBot talk contribs‎ 1,047 bytes +7‎ fixing language dividers undo

24 July 2015

• curprev 11:0711:07, 24 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,040 bytes −40‎ match-canon 2=нарутомаки -> нарутома́ки, 2=камабоко -> камабо́ко; remove redundant t.tr=narutomáki, t.tr=kamabóko; remove t.sc=Cyrl(x2) undo

9 October 2013

• curprev 19:1319:13, 9 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,080 bytes −7‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

8 September 2013

• curprev 12:0012:00, 8 September 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,087 bytes +26‎ →‎Japanese: implementing Wiktionary:Votes/pl-2013-03/Romanization and definition line undo

15 June 2013

• curprev 19:1819:18, 15 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,061 bytes −11‎ Add {{context| to context labels undo

14 June 2013

• curprev 10:5310:53, 14 June 2013‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 1,072 bytes −6‎ →‎Translations: bot: bypassing template redirects undo

8 June 2013

• curprev 16:3716:37, 8 June 2013‎ MewBot talk contribs‎ m 1,078 bytes −17‎ Add {{context| to context labels undo

5 April 2013

• curprev 05:0205:02, 5 April 2013‎ Haplology talk contribs‎ 1,095 bytes −240‎ →‎Japanese undo

16 October 2012

• curprev 11:3211:32, 16 October 2012‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 1,335 bytes +2‎ →‎Translations: bot: converting zh to cmn (discussion) undo

6 September 2012

• curprev 12:5012:50, 6 September 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,333 bytes +7‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

12 April 2012

• curprev 00:3200:32, 12 April 2012‎ Eirikr talk contribs‎ m 1,326 bytes +3‎ →‎Etymology: Fixing link undo

11 April 2012

• curprev 23:1823:18, 11 April 2012‎ Atitarev talk contribs‎ 1,323 bytes +23‎ →‎English undo
• curprev 23:1723:17, 11 April 2012‎ Atitarev talk contribs‎ 1,300 bytes +34‎ →‎Translations undo
• curprev 23:1623:16, 11 April 2012‎ Atitarev talk contribs‎ 1,266 bytes +402‎ t+ja:鳴門巻き t+ja:ナルト t+ko:나루토마키 t+zh:鳴門卷 t-balance t+zh:鸣门卷 t+ru:нарутомаки t+ru:камабоко t+fr:narutomaki (Assisted) undo
• curprev 23:0023:00, 11 April 2012‎ Eirikr talk contribs‎ 864 bytes +93‎ →‎Noun: Expanding def undo
• curprev 23:0023:00, 11 April 2012‎ Eirikr talk contribs‎ 771 bytes +92‎ →‎English: Fixing figure caption, fixing plural forms undo
• curprev 22:5522:55, 11 April 2012‎ Eirikr talk contribs‎ 679 bytes +211‎ Adding JA undo
• curprev 22:5322:53, 11 April 2012‎ Eirikr talk contribs‎ 468 bytes −1‎ →‎Translations: Removing blank line undo
• curprev 22:5322:53, 11 April 2012‎ Eirikr talk contribs‎ 469 bytes +62‎ t+ja:蒲鉾 t-balance (Assisted) undo
• curprev 22:5322:53, 11 April 2012‎ Eirikr talk contribs‎ 407 bytes −151‎ →‎English: Plural, formatting, removing JA translation since the formatting is all wrong (will re-add in a moment) undo

23 January 2012

• curprev 01:1701:17, 23 January 2012‎ 90.205.76.5 talk‎ 558 bytes +30‎ →‎English undo
• curprev 01:1601:16, 23 January 2012‎ 90.205.76.5 talk‎ 528 bytes 0‎ →‎English undo
• curprev 01:1601:16, 23 January 2012‎ 90.205.76.5 talk‎ 528 bytes +11‎ →‎Translations undo
• curprev 01:1501:15, 23 January 2012‎ 90.205.76.5 talk‎ 517 bytes 0‎ →‎English undo
• curprev 01:1401:14, 23 January 2012‎ 90.205.76.5 talk‎ 517 bytes +11‎ →‎Etymology undo
• curprev 01:1201:12, 23 January 2012‎ 90.205.76.5 talk‎ 506 bytes −67‎ →‎Alternative forms undo
• curprev 01:1101:11, 23 January 2012‎ 90.205.76.5 talk‎ 573 bytes +573‎ Created page with "==English== {{wikipedia}} ===Alternative forms=== * {{l|ja|ナルト}} / {{l|ja|なると}} ===Etymology=== From {{etyl|ja|en}} {{l|ja|鳴門巻き|なると巻き|tr=[[な..."