onlooker: Revision history

8 January 2024

• curprev 22:3122:31, 8 January 2024‎ 2001:9e8:460e:ed47:e473:d27d:463b:7ab2 talk‎ 1,605 bytes +32‎ t+de:Zuschauer (Assisted) undo

4 July 2023

• curprev 10:3110:31, 4 July 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,573 bytes +14‎ use 'Audio (Southern England)' for Vealhurl = Wonderfool audios (manually assisted) undo

6 April 2023

• curprev 03:1403:14, 6 April 2023‎ Chuck Entz talk contribs‎ 1,559 bytes −20‎ →‎Translations undo

19 January 2023

• curprev 20:0920:09, 19 January 2023‎ Paintspot talk contribs‎ 1,579 bytes +23‎ A basic general pronunciation. undo

17 January 2023

• curprev 02:4202:42, 17 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,556 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

14 January 2023

• curprev 13:2313:23, 14 January 2023‎ Celui qui crée ébauches de football anglais talk contribs‎ 1,570 bytes +95‎ →‎English undo

9 January 2023

• curprev 11:1911:19, 9 January 2023‎ Donnanz talk contribs‎ 1,475 bytes +378‎ →‎Noun: quote undo

4 January 2023

• curprev 11:5811:58, 4 January 2023‎ Donnanz talk contribs‎ 1,097 bytes +454‎ →‎Noun undo

29 October 2021

• curprev 14:3714:37, 29 October 2021‎ 4a617374726562 talk contribs‎ 643 bytes +36‎ t+fi:sivustakatsoja (Assisted) undo

18 July 2021

• curprev 05:1605:16, 18 July 2021‎ Jurohi talk contribs‎ 607 bytes +70‎ →‎Translations undo

14 April 2020

• curprev 18:0218:02, 14 April 2020‎ Adam78 talk contribs‎ m 537 bytes +31‎ →‎Translations undo

26 November 2018

• curprev 04:0504:05, 26 November 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 506 bytes +11‎ updating anagrams undo

25 January 2018

• curprev 23:2123:21, 25 January 2018‎ Equinox talk contribs‎ 495 bytes +8‎ No edit summary undo

25 October 2017

• curprev 19:5819:58, 25 October 2017‎ Donnanz talk contribs‎ 487 bytes +35‎ →‎English: etym undo
• curprev 19:4419:44, 25 October 2017‎ Donnanz talk contribs‎ 452 bytes +42‎ →‎Etymology undo
• curprev 19:4019:40, 25 October 2017‎ Donnanz talk contribs‎ 410 bytes +44‎ →‎English: etym attempt undo

8 June 2017

• curprev 20:1120:11, 8 June 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 366 bytes +7‎ Generate anagram sections undo

25 May 2017

• curprev 01:0801:08, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 359 bytes −325‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

9 July 2016

• curprev 05:1105:11, 9 July 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 684 bytes +16‎ interwikis: +el:onlooker undo

26 April 2016

• curprev 00:0200:02, 26 April 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 668 bytes −8‎ Added {{l}} undo

23 March 2016

• curprev 01:2801:28, 23 March 2016‎ BrentDT talk contribs‎ m 676 bytes +24‎ +en:People undo

30 January 2015

• curprev 13:4713:47, 30 January 2015‎ Ungoliant MMDCCLXIV talk contribs‎ 652 bytes −1,342‎ →‎Translations: merged into spectator undo

7 December 2014

• curprev 23:4023:40, 7 December 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,994 bytes +16‎ interwikis: +fi:onlooker undo

13 November 2014

• curprev 13:2713:27, 13 November 2014‎ Algide-Amygdale talk contribs‎ 1,978 bytes +35‎ t+fi:sivustakatsoja (Assisted) undo

17 April 2014

• curprev 01:2101:21, 17 April 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,943 bytes +16‎ interwikis: +hy:onlooker undo

10 January 2014

• curprev 18:5418:54, 10 January 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,927 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

8 December 2013

• curprev 20:0420:04, 8 December 2013‎ Buttermilch talk contribs‎ 1,926 bytes +1‎ Converting simple translation table items to use {{t}} undo

7 October 2013

• curprev 04:2504:25, 7 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,925 bytes −10‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo

29 December 2012

• curprev 22:5022:50, 29 December 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,935 bytes +16‎ interwikis: +ku:onlooker undo

14 December 2012

• curprev 04:4604:46, 14 December 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,919 bytes +6‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

8 December 2012

• curprev 12:1912:19, 8 December 2012‎ Atitarev talk contribs‎ 1,913 bytes +71‎ t+ru:зевака t-balance (Assisted) undo
• curprev 12:1612:16, 8 December 2012‎ KassadBot talk contribs‎ m 1,842 bytes 0‎ sorted/rebalanced translations undo
• curprev 12:1412:14, 8 December 2012‎ Atitarev talk contribs‎ 1,842 bytes +314‎ →‎Translations undo
• curprev 12:1012:10, 8 December 2012‎ Atitarev talk contribs‎ 1,528 bytes +234‎ t+ja:見物人 t-balance t+ja:傍観者 t+cmn:旁觀者 t+cmn:旁观者 (Assisted) undo

7 November 2012

• curprev 16:5216:52, 7 November 2012‎ Matthias Buchmeier talk contribs‎ 1,294 bytes +34‎ →‎English undo
• curprev 16:5016:50, 7 November 2012‎ Matthias Buchmeier talk contribs‎ 1,260 bytes −13‎ →‎Translations undo

1 November 2012

• curprev 10:0710:07, 1 November 2012‎ Mglovesfun talk contribs‎ m 1,273 bytes −49‎ →‎Translations undo
• curprev 09:5909:59, 1 November 2012‎ Mglovesfun talk contribs‎ 1,322 bytes −13‎ No edit summary undo

16 October 2012

• curprev 18:5318:53, 16 October 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,335 bytes +7‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

6 October 2012

• curprev 00:2000:20, 6 October 2012‎ KassadBot talk contribs‎ m 1,328 bytes +36‎ rm tag, tagged translations table problem undo

4 October 2012

• curprev 20:0420:04, 4 October 2012‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 1,292 bytes +22‎ bot: Bosnian/Croatian/Serbian →‎ Serbo-Croatian in translation sections undo

3 October 2012

• curprev 11:2411:24, 3 October 2012‎ Mglovesfun talk contribs‎ m 1,270 bytes +4‎ →‎Translations: Serbian →‎ Serbo-Croatian using AWB undo

29 August 2012

• curprev 09:4609:46, 29 August 2012‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,266 bytes +5‎ updating {{t}}/{{t+}}/{{t-}}/{{tø}} undo

12 June 2012

• curprev 06:2606:26, 12 June 2012‎ Bjankuloski06en~enwiktionary talk contribs‎ 1,261 bytes +112‎ t+mk:посматрач t+mk:гледач (Assisted) undo

18 December 2011

• curprev 21:0821:08, 18 December 2011‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 1,149 bytes +32‎ r2.7.2) (Robot: Adding bg:onlooker, my:onlooker undo

11 April 2011

• curprev 12:2112:21, 11 April 2011‎ MglovesfunBot talk contribs‎ m 1,117 bytes −25‎ →‎Anagrams: bot: converting {{alphagram}} to plain link, or removing when blank, minor spacing undo

31 March 2011

• curprev 22:2022:20, 31 March 2011‎ Luckas-bot talk contribs‎ m 1,142 bytes +16‎ r2.7.1) (robot Adding: io:onlooker undo

31 December 2010

• curprev 11:5211:52, 31 December 2010‎ ChuispastonBot talk contribs‎ m 1,126 bytes +16‎ r2.5.2) (robot Adding: et:onlooker undo

26 November 2010

• curprev 18:5318:53, 26 November 2010‎ AivoK talk contribs‎ 1,110 bytes +34‎ t+et:pealtvaataja (Assisted) undo

15 October 2010

• curprev 18:4418:44, 15 October 2010‎ Interwicket talk contribs‎ m 1,076 bytes +16‎ iwiki +fr:onlooker undo