proofreader: Revision history

31 January 2024

• curprev 23:0523:05, 31 January 2024‎ Linguoboy talk contribs‎ 2,603 bytes +154‎ t+ga:léitheoir profaí t+ko:교정자 t+ca:corrector de textos t+ca:correctora de textos (Assisted) undo

16 November 2023

• curprev 07:4707:47, 16 November 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,449 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

3 March 2023

• curprev 03:4203:42, 3 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,447 bytes −76‎ remove sc=Hani from Chinese translation template (4); remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=校對員, simp=校对员, tr=jiāoduìyuán) (2) undo

16 January 2023

• curprev 22:4622:46, 16 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,523 bytes −28‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

27 September 2022

• curprev 18:4418:44, 27 September 2022‎ Origamibox talk contribs‎ 2,551 bytes +28‎ →‎Synonyms undo

4 August 2022

• curprev 10:5310:53, 4 August 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,523 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

18 October 2021

• curprev 06:3306:33, 18 October 2021‎ Martin123xyz talk contribs‎ 2,522 bytes +36‎ t+mk:лектор (Assisted) undo

27 April 2021

• curprev 04:5704:57, 27 April 2021‎ 87.120.64.71 talk‎ 2,486 bytes +41‎ t+bg:коректор (Assisted) undo

10 March 2021

• curprev 21:4221:42, 10 March 2021‎ NadandoBot talk contribs‎ m 2,445 bytes −1‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, category placement) undo

29 January 2021

• curprev 11:1511:15, 29 January 2021‎ Sebleouf talk contribs‎ 2,446 bytes +56‎ t+fr:relecteur t+fr:relectrice (Assisted) undo

19 November 2020

• curprev 22:5722:57, 19 November 2020‎ Simplificationalizer talk contribs‎ m 2,390 bytes +28‎ added Category:en:Occupations using HotCat undo

27 January 2020

• curprev 00:0800:08, 27 January 2020‎ YumaDuplícito talk contribs‎ 2,362 bytes +22‎ t+es:corrector (Assisted) undo Tag: WT:NORM
• curprev 00:0400:04, 27 January 2020‎ YumaDuplícito talk contribs‎ 2,340 bytes +43‎ t+es:corrector de pruebas (Assisted) undo Tag: WT:NORM

16 September 2019

• curprev 01:4901:49, 16 September 2019‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,297 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

27 August 2019

• curprev 12:1612:16, 27 August 2019‎ 2a01:11bf:610:8b00:dcec:d75a:d136:cdd5 talk‎ 2,295 bytes +79‎ No edit summary undo

3 March 2019

• curprev 18:5818:58, 3 March 2019‎ Adam78 talk contribs‎ 2,216 bytes +66‎ t+hu:korrektor t-balance (Assisted) undo

27 May 2018

• curprev 11:2411:24, 27 May 2018‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,150 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

21 September 2017

• curprev 22:3322:33, 21 September 2017‎ 51.9.55.214 talk‎ 2,148 bytes +24‎ No edit summary undo

11 June 2017

• curprev 16:1316:13, 11 June 2017‎ Equinox talk contribs‎ 2,124 bytes +18‎ No edit summary undo

26 May 2017

• curprev 14:5614:56, 26 May 2017‎ TheDaveBot talk contribs‎ m 2,106 bytes −114‎ Removing interwiki links (discussion). undo

29 April 2017

• curprev 18:3118:31, 29 April 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 2,220 bytes 0‎ Ordering / balancing t table undo

19 December 2016

• curprev 22:1322:13, 19 December 2016‎ Donnanz talk contribs‎ m 2,220 bytes 0‎ →‎Translations undo

14 November 2016

• curprev 23:2723:27, 14 November 2016‎ Glassapple talk contribs‎ 2,220 bytes +74‎ t+cy:diwygiwr t+cy:darllenydd t+cy:prawfddarllenydd (Assisted) undo
• curprev 23:2223:22, 14 November 2016‎ Glassapple talk contribs‎ 2,146 bytes +70‎ t+cy:darllenydd t+cy:prawfddarllenydd (Assisted) undo
• curprev 23:2023:20, 14 November 2016‎ Glassapple talk contribs‎ 2,076 bytes +4‎ t+cy:diwygiwr (Assisted) undo

22 October 2016

• curprev 11:0011:00, 22 October 2016‎ 80.82.69.149 talk‎ 2,072 bytes +33‎ t+it:correttrice di bozze (Assisted) undo
• curprev 10:5910:59, 22 October 2016‎ 80.82.69.149 talk‎ 2,039 bytes +42‎ t+it:correttore di bozze (Assisted) undo

27 September 2016

• curprev 04:3004:30, 27 September 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,997 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

12 September 2016

• curprev 04:5904:59, 12 September 2016‎ OrphicBot talk contribs‎ m 1,995 bytes +35‎ {also|...} template updated; 2 items added. undo

7 September 2016

• curprev 15:5215:52, 7 September 2016‎ Aabull2016 talk contribs‎ 1,960 bytes +36‎ →‎Synonyms undo

19 May 2016

• curprev 10:0510:05, 19 May 2016‎ Hiztegilari talk contribs‎ 1,924 bytes +31‎ t+eu:zuzentzaile (Assisted) undo
• curprev 10:0110:01, 19 May 2016‎ Hiztegilari talk contribs‎ m 1,893 bytes +24‎ →‎Alternative forms: also hyphenated undo

27 April 2016

• curprev 02:1502:15, 27 April 2016‎ MewBot talk contribs‎ m 1,869 bytes +25‎ Added {{l}} undo

1 January 2016

• curprev 08:4508:45, 1 January 2016‎ Hekaheka talk contribs‎ 1,844 bytes +48‎ t+fi:korjauslukija (Assisted) undo

26 December 2015

• curprev 12:1212:12, 26 December 2015‎ Mar vin kaiser talk contribs‎ 1,796 bytes +33‎ t+tl:tagabalibasa t-balance (Assisted) undo

16 December 2015

• curprev 08:5808:58, 16 December 2015‎ Mar vin kaiser talk contribs‎ 1,763 bytes +33‎ t+tl:tagabalibasa t-balance (Assisted) undo

9 December 2015

• curprev 09:3909:39, 9 December 2015‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,730 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

21 October 2015

• curprev 19:5319:53, 21 October 2015‎ MewBot talk contribs‎ m 1,728 bytes −2‎ Applied WT:NORM rules undo

24 July 2015

• curprev 12:1312:13, 24 July 2015‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,730 bytes −26‎ match-canon 2=корректор -> корре́ктор(x2); remove redundant t+.tr=korr'éktor(x2) undo

15 March 2015

• curprev 14:0214:02, 15 March 2015‎ I'm so meta even this acronym talk contribs‎ 1,756 bytes +25‎ t+cy:[[{{t-needed}}]] t-balance (Assisted) undo
• curprev 14:0214:02, 15 March 2015‎ I'm so meta even this acronym talk contribs‎ 1,731 bytes +25‎ t+cy:[[{{t-needed}}]] t-balance (Assisted) undo

22 January 2015

• curprev 20:2820:28, 22 January 2015‎ Ungoliant MMDCCLXIV talk contribs‎ 1,706 bytes +68‎ t+pt:revisor (Assisted) undo

21 August 2014

• curprev 09:3009:30, 21 August 2014‎ 91.61.106.178 talk‎ 1,638 bytes +35‎ t+fo:rættlesari (Assisted) undo
• curprev 09:2909:29, 21 August 2014‎ 91.61.106.178 talk‎ 1,603 bytes +35‎ t+fo:rættlesari (Assisted) undo
• curprev 09:0809:08, 21 August 2014‎ 91.61.106.178 talk‎ 1,568 bytes +94‎ t+de:Korrekturleser t-balance t+de:Korrektor (Assisted) undo
• curprev 09:0609:06, 21 August 2014‎ 91.61.106.178 talk‎ 1,474 bytes +19‎ →‎Related terms undo

17 January 2014

• curprev 15:3615:36, 17 January 2014‎ YS-Bot talk contribs‎ m 1,455 bytes +19‎ r2.7.3) (Robot: Adding fi:proofreader undo

11 January 2014

• curprev 05:3505:35, 11 January 2014‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,436 bytes +2‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

10 December 2013

• curprev 09:0909:09, 10 December 2013‎ Buttermilch talk contribs‎ 1,434 bytes +2‎ Converting simple translation table items to use {{t}} undo

8 October 2013

• curprev 21:5221:52, 8 October 2013‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,432 bytes −16‎ updating {{t}}/{{t+}}, including {{t-}} → {{t}} (see Wiktionary:Votes/2013-09/Translation-links to other Wiktionaries) undo