ray: Revision history

18 April 2024

• curprev 21:4521:45, 18 April 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 14,299 bytes −14‎ clean up Bikol Central lemmas following changes to Module:bcl-headword (manually assisted) undo

23 March 2024

• curprev 22:3622:36, 23 March 2024‎ Rukhabot talk contribs‎ m 14,313 bytes +3‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

20 March 2024

• curprev 06:1606:16, 20 March 2024‎ Angkor Wath talk contribs‎ 14,310 bytes +47‎ t+th:รังสี (Assisted) undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

13 March 2024

• curprev 10:3410:34, 13 March 2024‎ DerbethBot talk contribs‎ m 14,263 bytes +72‎ added audio LL-Q256 (tur)-ToprakM-ray.wav; added missing pron. section undo

27 February 2024

• curprev 11:0511:05, 27 February 2024‎ Otterfolwer talk contribs‎ 14,191 bytes +19‎ →‎Bikol Central undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

11 February 2024

• curprev 21:2521:25, 11 February 2024‎ Denazz talk contribs‎ 14,172 bytes +16‎ No edit summary undo

4 February 2024

• curprev 12:1712:17, 4 February 2024‎ Equinox talk contribs‎ 14,156 bytes +19‎ →‎Derived terms: extraordinary ray undo

17 January 2024

• curprev 13:2213:22, 17 January 2024‎ P. Sovjunk talk contribs‎ 14,137 bytes +33‎ No edit summary undo

17 December 2023

• curprev 14:3614:36, 17 December 2023‎ Cat234971 talk contribs‎ 14,104 bytes 0‎ →‎Declension undo
• curprev 14:3514:35, 17 December 2023‎ Cat234971 talk contribs‎ 14,104 bytes +56‎ →‎Turkish undo

8 December 2023

• curprev 02:5702:57, 8 December 2023‎ ГрофЛексиграф talk contribs‎ 14,048 bytes +34‎ t+mk:ража (Assisted) undo

4 December 2023

• curprev 08:1408:14, 4 December 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 14,014 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

30 August 2023

• curprev 23:5123:51, 30 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 14,015 bytes −4‎ convert templatized Wikipedia link in author:1= in {{quote-text}} to w:... undo

21 August 2023

• curprev 13:2813:28, 21 August 2023‎ Jerry Sth Spaniel talk contribs‎ 14,019 bytes +130‎ No edit summary undo

17 August 2023

• curprev 10:0210:02, 17 August 2023‎ TagaSanPedroAko talk contribs‎ 13,889 bytes +56‎ t+pam:pagi t+ceb:pagi (Assisted) undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

23 July 2023

• curprev 21:5521:55, 23 July 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 13,833 bytes 0‎ sort translation lines undo

4 July 2023

• curprev 06:2206:22, 4 July 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 13,833 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

19 June 2023

• curprev 11:4611:46, 19 June 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 13,832 bytes +3‎ updating {{t}}/{{t+}} undo
• curprev 07:3607:36, 19 June 2023‎ 2402:3a80:1e73:5352::2 talk‎ 13,829 bytes +29‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 06:4006:40, 19 June 2023‎ 2402:3a80:1e73:5352::2 talk‎ 13,800 bytes +1‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 06:3906:39, 19 June 2023‎ 2402:3a80:1e73:5352::2 talk‎ 13,799 bytes +157‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

13 June 2023

• curprev 15:4615:46, 13 June 2023‎ Samubert96 talk contribs‎ 13,642 bytes +36‎ →‎Translations undo

23 April 2023

• curprev 18:5918:59, 23 April 2023‎ Nanismood talk contribs‎ 13,606 bytes −31‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit
• curprev 03:2903:29, 23 April 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 13,637 bytes +50‎ →‎English:Etymology 1:Verb: converted bare quote to template undo

29 March 2023

• curprev 15:2615:26, 29 March 2023‎ Ysrael214 talk contribs‎ 13,587 bytes +26‎ t+tl:page (Assisted) undo

17 March 2023

• curprev 16:4116:41, 17 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 13,561 bytes −30‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

16 March 2023

• curprev 15:5615:56, 16 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 13,591 bytes −22‎ match-canon tr=barāze -> barâze in {{t|fa}}, tr=nīmxat -> nim-xat in {{t|fa}}; remove sc=fa-Arab in {{t+|fa}}(x2) undo

2 March 2023

• curprev 00:1700:17, 2 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 13,613 bytes −21‎ remove redundant simplified Cantonese translation template (trad=魔鬼魚, simp=魔鬼鱼, tr=mo1 gwai2 jyu4-2) undo

25 February 2023

• curprev 05:0605:06, 25 February 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 13,634 bytes −186‎ remove sc=Hani from Chinese translation template (12); move tr=shèxiàn from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=射線, simp=射线, tr=shèxiàn); move tr=guāngxiàn from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Mandarin translation template (trad=光線, simp=光线, tr=guāngxiàn); move tr=fèn from simplified Mandarin template to traditional equivalent; remove redundant simplified Man... undo

20 February 2023

• curprev 12:2412:24, 20 February 2023‎ Xynthe talk contribs‎ 13,820 bytes +30‎ t+min:pari (Assisted) undo

3 February 2023

• curprev 01:0701:07, 3 February 2023‎ AutoDooz talk contribs‎ m 13,790 bytes 0‎ whitespace changes; →‎English: moved categories to end of language, per WT:ELE undo

25 January 2023

• curprev 19:0719:07, 25 January 2023‎ Leeheonjin talk contribs‎ 13,790 bytes +81‎ t+pam:simbul (Assisted) undo
• curprev 06:3206:32, 25 January 2023‎ Rukhabot talk contribs‎ m 13,709 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

18 January 2023

• curprev 17:4217:42, 18 January 2023‎ Linguoboy talk contribs‎ m 13,710 bytes −35‎ →‎Translations undo
• curprev 17:4117:41, 18 January 2023‎ Linguoboy talk contribs‎ m 13,745 bytes +36‎ →‎Translations undo
• curprev 17:4017:40, 18 January 2023‎ Linguoboy talk contribs‎ 13,709 bytes +35‎ t+pa:ਕਿਰਨ (Assisted) undo

16 January 2023

• curprev 23:2123:21, 16 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 13,674 bytes −84‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

4 January 2023

• curprev 16:5516:55, 4 January 2023‎ Solomonfromfinland talk contribs‎ 13,758 bytes +23‎ →‎Noun: Category:en:Shapes undo

30 November 2022

• curprev 22:1622:16, 30 November 2022‎ AutoDooz talk contribs‎ 13,735 bytes +2‎ →‎English:Etymology 2:Noun: adopted English:Etymology 2:Derived terms; →‎English:Etymology 2:Noun: sorted child sections per WT:ELE undo

23 October 2022

• curprev 19:0419:04, 23 October 2022‎ Samubert96 talk contribs‎ 13,733 bytes +65‎ →‎Translations undo

2 October 2022

• curprev 20:1620:16, 2 October 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 13,668 bytes 0‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

29 September 2022

• curprev 03:5003:50, 29 September 2022‎ Tbm talk contribs‎ 13,668 bytes +16‎ t+sw:mwale (Assisted) undo

26 September 2022

• curprev 07:5707:57, 26 September 2022‎ WingerBot talk contribs‎ m 13,652 bytes 0‎ clean up {{defdate}}, remove stray Unicode bidi marks (manually assisted) undo

4 September 2022

• curprev 18:5918:59, 4 September 2022‎ Mahagaja talk contribs‎ 13,652 bytes +27‎ t+cy:pelydr (Assisted) undo

2 August 2022

• curprev 16:5016:50, 2 August 2022‎ AutoDooz talk contribs‎ m 13,625 bytes +2‎ moved misplaced Translations section; adjusted whitespace undo

28 July 2022

• curprev 06:0206:02, 28 July 2022‎ Otterfolwer talk contribs‎ 13,623 bytes +6‎ →‎Buhi'non Bikol undo Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit
• curprev 06:0206:02, 28 July 2022‎ Otterfolwer talk contribs‎ 13,617 bytes +103‎ →‎Bikol Central undo Tags: new-L2 Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit

22 July 2022

• curprev 16:3516:35, 22 July 2022‎ Dunderdool talk contribs‎ 13,514 bytes +454‎ →‎English: +DTs undo

21 July 2022

• curprev 14:4414:44, 21 July 2022‎ Chuck Entz talk contribs‎ m 13,060 bytes 0‎ Protected "ray": Well-attested spelling; should not be moved ([Move=Allow only administrators] (indefinite)) undo

9 July 2022

• curprev 16:5916:59, 9 July 2022‎ Otterfolwer talk contribs‎ 13,060 bytes +114‎ →‎Derived terms undo Tags: new-L2 Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit