лгать

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *lъgati (compare Serbo-Croatian ла̀гати/làgati, Bulgarian лъ́жа (lắža)), ultimately from Proto-Indo-European *lewgʰ-, whence also English lie, German lügen.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɫɡatʲ]

• Audio:

  (file)

Verb

лгать • (lgatʹ) impf (perfective солга́ть or налга́ть, verbal noun (nomen agentis) лгун)

1. to lie; to tell lies

   Synonym: врать (vratʹ)

   лгать кому́-либо в глаза́

   lgatʹ komú-libo v glazá

   to lie to someone's face

Conjugation

Conjugation of лга́ть (class 6°b/c imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
^△ Irregular.
¹ Rare and awkward.

imperfective aspect
infinitive	лга́ть lgátʹ
participles	present tense	past tense
active	лгу́щий lgúščij	лга́вший lgávšij
passive	—	—
adverbial	лжя́1△ lžjá1△	лга́в lgáv, лга́вши lgávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	лгу́ lgú	бу́ду лга́ть búdu lgátʹ
2nd singular (ты)	лжёшь△ lžóšʹ△	бу́дешь лга́ть búdešʹ lgátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	лжёт△ lžót△	бу́дет лга́ть búdet lgátʹ
1st plural (мы)	лжём△ lžóm△	бу́дем лга́ть búdem lgátʹ
2nd plural (вы)	лжёте△ lžóte△	бу́дете лга́ть búdete lgátʹ
3rd plural (они́)	лгу́т lgút	бу́дут лга́ть búdut lgátʹ
imperative	singular	plural
2nd (ты/вы)	лги́ lgí	лги́те lgíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	лга́л lgál	лга́ли lgáli
feminine (я/ты/она́)	лгала́ lgalá
neuter (оно́)	лга́ло lgálo

Pre-reform conjugation of лга́ть (class 6°b/c imperfective intransitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
^△ Irregular.
¹ Rare and awkward.

imperfective aspect
infinitive	лга́ть lgátʹ
participles	present tense	past tense
active	лгу́щій lgúščij	лга́вшій lgávšij
passive	—	—
adverbial	лжя́1△ lžjá1△	лга́въ lgáv, лга́вши lgávši
	present tense	future tense
1st singular (я)	лгу́ lgú	бу́ду лга́ть búdu lgátʹ
2nd singular (ты)	лжёшь△ lžóšʹ△	бу́дешь лга́ть búdešʹ lgátʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	лжётъ△ lžót△	бу́детъ лга́ть búdet lgátʹ
1st plural (мы)	лжёмъ△ lžóm△	бу́демъ лга́ть búdem lgátʹ
2nd plural (вы)	лжёте△ lžóte△	бу́дете лга́ть búdete lgátʹ
3rd plural (они́)	лгу́тъ lgút	бу́дутъ лга́ть búdut lgátʹ
imperative	singular	plural
2nd (ты/вы)	лги́ lgí	лги́те lgíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	лга́лъ lgál	лга́ли lgáli
feminine (я/ты/она́)	лгала́ lgalá
neuter (оно́)	лга́ло lgálo

Derived terms

verbs

• залга́ться pf (zalgátʹsja)
• изолга́ться pf (izolgátʹsja)
• налга́ть pf (nalgátʹ)
• оболга́ть pf (obolgátʹ)
• отолга́ться pf (otolgátʹsja)
• полга́ть pf (polgátʹ)
• прилга́ть pf (prilgátʹ), прилгну́ть pf (prilgnútʹ), (dated) прилыга́ть impf (prilygátʹ)
• разолга́ться pf (razolgátʹsja)
• солга́ть pf (solgátʹ)

Related terms

• лгун (lgun)
• лгу́нья f (lgúnʹja)
• лже- (lže-)
• лжеучи́тель m (lžeučítelʹ)
• лжец (lžec)
• лжи́вый (lžívyj)
• лжи́ца f (lžíca)
• ло́жный (lóžnyj)
• ложь f (ložʹ)